Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

今(いま)

x5 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

たすける

x3 | Rank #13,927

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

から

x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ウー

x11 | Rank #294

five

えい

x1 | Rank #1,773

ray (any fish of superorder Batoidea)

それっ

x2 | Rank #6,411

there!; look! ; go on!; right!; here goes!

うん

x25 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ヒヒ

x1 | Rank #7,667

baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser

まあ

x3 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いまさら

x1 | Rank #6,107

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

の

x147 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

話(はなし)

x4 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

に

x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

が

x50 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ここ

x4 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

３(さん)人(にん)

x2 | Rank #740

three people

すてき

x1 | Rank #1,462

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #545

girl; daughter; baby girl ; young woman

いる

x4 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

かのじょら

x1 | Rank #188,504

they (females); them

きびしい

x1 | Rank #21,027

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

くんれん

x1 | Rank #54,907

training; drill; practice; discipline

を

x63 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

うける

x1 | Rank #4,953

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

どんな

x2 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

きけん

x1 | Rank #19,691

danger; peril; hazard ; risk

にん

x1 | Rank #6,868

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus

む

x1 | Rank #5,207

probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

すいこう

x1 | Rank #114,487

accomplishment; execution

する

x21 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

プロ

x1 | Rank #2,074

professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda

へと

x1 | Rank #558

to; towards; for

せいちょう

x1 | Rank #70,945

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

そして

x2 | Rank #122

and; and then; thus; and now; and finally

入(い)る

x3 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

じき

x1 | Rank #12,744

time; season; period; phase; stage

それぞれ

x2 | Rank #1,262

each; respectively

ちがう

x1 | Rank #2,418

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

とも

x1 | Rank #1,269

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

わたし

x3 | Rank #209

I; me

ところで

x2 | Rank #610

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

はたらく

x1 | Rank #25,804

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

ふたば

x2 | Rank #19,669

seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sprout ; early stages; very beginning

幼(よう)稚(ち)園(えん)

x2 | Rank #6,339

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

園(えん)長(ちょう)

x1 | Rank #12,798

head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation

です

x6 | Rank #18

be; is

はあ

x6 | Rank #245

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

もう

x11 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

だいじょうぶ

x2 | Rank #3,224

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

よ

x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ごめんなさい

x1 | Rank #500

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

人(ひと)

x1 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

ところ

x3 | Rank #176

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

へ

x2 | Rank #85

to; towards; for

竹(たけ)とんぼ

x1 | Rank #72,658

small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands

とば

x1 | Rank #36,941

gambling den; gambling house

しちゃだめ

x2 | Rank #20,590

don't; you can't

だめ

x9 | Rank #687

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だ

x19 | Rank #8

be; is

おっと

x2 | Rank #1,612

uh-oh; oops; sorry

あぶない

x1 | Rank #8,605

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

とこ

x3 | Rank #409

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

だった

x3 | Rank #40

was; were

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

気(き)

x4 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

つける

x1 | Rank #362

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

と

x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

い

x7 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

にげる

x1 | Rank #10,017

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

ふう

x2 | Rank #2,397

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

ニワトリ

x1 | Rank #15,674

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken ; chicken meat

さん

x1 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

石(いし)

x1 | Rank #1,099

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus