Jiten beta

Vocabulary for Crayon Shin-chan - Episode 16
Previous Next
viewing words 1-100 from 852 total
しんのすけ
x2 | Rank #4,519
Shinnosuke
おもちゃ
x1 | Rank #4,786
toy ; (person or thing treated as a) plaything
かたづける
x2 | Rank #27,889
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
なさる
x1 | Rank #250
to do
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x16 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でしょ
x3 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
おら
x5 | Rank #1,361
I; me
しろ
x5 | Rank #2,247
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
の
x123 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
さんぽ
x2 | Rank #35,275
walk; stroll
で
x24 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いそがしい
x1 | Rank #19,211
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
なんか
x9 | Rank #125
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
が
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
大(だい)体(たい)
x1 | Rank #1,490
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
あんた
x2 | Rank #166
you
せわ
x1 | Rank #48,258
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
サボる
x1 | Rank #4,220
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
じゃない
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
エサ
x1 | Rank #6,455
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
も
x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しょっちゅう
x2 | Rank #7,519
always; all the time; constantly; frequently; often
わすれる
x2 | Rank #13,454
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
し
x7 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
どうぞ
x3 | Rank #364
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
おかまいなく
x1 | Rank #32,223
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
んな
x1 | Rank #1,349
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
か
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ばつ
x1 | Rank #10,235
punishment; penalty
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
げんかん
x1 | Rank #89,067
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
そうじ
x1 | Rank #16,799
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
あっ
x22 | Rank #37
ah; oh ; hey!
こら
x1 | Rank #968
hey! ; hey!
にげる
x2 | Rank #10,017
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
な
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
えっ
x10 | Rank #75
huh?; what's up?
チッ
x2 | Rank #1,657
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
あし
x1 | Rank #14,954
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
はやい
x1 | Rank #5,019
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
早(はや)い
x2 | Rank #192
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ヤツ
x1 | Rank #347
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
お
x1 | Rank #664
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
や
x1 | Rank #73
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
おてつだい
x1 | Rank #48,258
maid; helper ; help; assistance
えらい
x1 | Rank #2,487
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
ね
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ママ
x1 | Rank #589
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
だ
x11 | Rank #8
be; is
よね
x4 | Rank #124
isn't that right?
え
x1 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ただ
x1 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
チョコビ
x1 | Rank #32,766
Chocobi (chocolate snack)
ぜいたく
x1 | Rank #10,357
luxury; extravagance ; to live in luxury; to indulge oneself ; lavish (use of something); abundant; copious; wasteful ; excessive (e.g. demands, expectations)
でも
x4 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
こんど
x2 | Rank #9,157
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
げんてい
x1 | Rank #93,893
limit; restriction
は
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
かた
x1 | Rank #5,908
type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form
めんたいこ
x1 | Rank #66,508
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
アジる
x1 | Rank #115,792
to stir up; to instigate (someone to do something); to agitate; to foment
食(た)べる
x4 | Rank #243
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
みる
x4 | Rank #172
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
高(たか)い
x1 | Rank #611
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
う
x4 | Rank #157
yes; all right; OK; okay
うん
x16 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ケチ
x1 | Rank #6,595
stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard ; shabby; cheap; mangy; poor; paltry ; petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded ; bad luck; ill omen; misfortune; jinx
きもち
x1 | Rank #5,623
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いい
x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
もうちょっと
x1 | Rank #2,381
a bit more; a bit longer
右(みぎ)
x1 | Rank #1,402
right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)
きれい
x3 | Rank #867
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
に
x51 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x5 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
さ
x7 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
いいかげん
x1 | Rank #2,865
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
切(き)り上(あ)げる
x1 | Rank #14,355
to close (at a certain point); to cut short; to stop early; to finish (at a convenient spot) ; to round up (number) ; to revalue (currency)
よ
x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おわる
x4 | Rank #6,669
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
ほい
x1 | Rank #4,068
supplement; addendum; appendix
行(い)く
x4 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ねい
x3 | Rank #10,146
flattery; insincerity
さん
x17 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
肉(にく)まん
x1 | Rank #14,473
manjū (steamed bun) with meat filling
と
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あんまん
x1 | Rank #53,989
steamed bun with sesame oil and anko filling
どっち
x1 | Rank #847
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
すき
x1 | Rank #6,449
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
２(ふた)つ
x1 | Rank #1,533
two
買(か)う
x2 | Rank #421
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
むね
x2 | Rank #18,493
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
入(い)れる
x2 | Rank #330
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
あったかい
x1 | Rank #5,015
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
Previous Next