Jiten beta

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

夏(なつ)

x6 | Rank #1,135

summer

は

x55 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ここ

x4 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

x57 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

かぎる

x1 | Rank #16,955

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

よね

x6 | Rank #124

isn't that right?

おっ

x5 | Rank #408

oh; oops

しろ

x6 | Rank #2,247

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

が

x64 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

こおり

x1 | Rank #35,830

ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

かみつく

x1 | Rank #18,346

to bite (at); to snap at ; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

天(てん)

x1 | Rank #1,373

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

ねん

x1 | Rank #1,148

indicates emphasis

北(きた)

x1 | Rank #2,255

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

きょく

x1 | Rank #56,933

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

の

x106 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

しずく

x1 | Rank #7,016

drop (e.g. of water); drip

これ

x11 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

を

x65 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

コップ

x1 | Rank #8,446

glass (drinking vessel); tumbler ; cups (playing card suit)

入(い)れる

x3 | Rank #330

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

しゅわ

x1 | Rank #40,571

sign language

くう

x1 | Rank #26,697

empty air; sky ; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness ; air force ; fruitlessness; meaninglessness ; void (one of the five elements) ; empty (e.g. set)

ほ

x3 | Rank #1,235

sail

ダー

x1 | Rank #941

darling

ああ

x13 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

バーゲン

x1 | Rank #38,208

bargain ; bargain sale

だっしゅ

x1 | Rank #7,639

usurpation; taking back; dispossession

アイスクリーム

x3 | Rank #13,101

ice cream; icecream

では

x1 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

う

x4 | Rank #157

yes; all right; OK; okay

ぬう

x1 | Rank #5,420

to sew; to stitch ; to weave one's way (e.g. through a crowd)

うわあ

x2 | Rank #828

yikes; oops; eep; wow; aargh

マカデミアナッツ

x1 | Rank #149,217

macadamia nut

です

x8 | Rank #18

be; is

なあ

x9 | Rank #216

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

食(た)べる

x8 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ほうだい

x2 | Rank #64,613

Japanese title (given to foreign work)

だ

x17 | Rank #8

be; is

ぞ

x10 | Rank #59

adds force or indicates command

ウー

x9 | Rank #294

five

すぎる

x1 | Rank #382

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

アイス

x1 | Rank #3,116

ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking

には

x5 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

むか

x1 | Rank #20,904

priceless

ない

x9 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ほか

x2 | Rank #1,059

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

行(い)く

x4 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

母(かあ)ちゃん

x5 | Rank #2,264

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

セール

x1 | Rank #18,519

sale

だからって

x2 | Rank #2,743

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

買(か)いこむ

x1 | Rank #81,893

to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in

けっきょく

x2 | Rank #18,717

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

ムダ

x1 | Rank #3,259

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

する

x15 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x16 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x29 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いい

x12 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

もの

x8 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ある

x13 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

はい

x4 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

おつや

x1 | Rank #44,325

second division of the night (approx. 9pm to 11pm)

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あ

x10 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x15 | Rank #37

ah; oh ; hey!

こん

x1 | Rank #3,254

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

じょうし

x1 | Rank #80,212

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

てる

x1 | Rank #4,977

to be ...-ing; to have been ...-ing

よいしょ

x3 | Rank #1,604

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

よいっしょ

x1 | Rank #47,397

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

ふう

x1 | Rank #2,397

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

おら

x3 | Rank #1,361

I; me

だいこう

x1 | Rank #78,265

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

ぶつ

x1 | Rank #8,036

to hit (someone); to strike; to beat ; to make (a speech); to give (an address) ; to gamble

ふともも

x2 | Rank #29,267

thigh ; buttocks; arse; ass; butt

ウォーターベッド

x1 | Rank #103,841

waterbed

みたい

x4 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

た

x2 | Rank #4,039

multi-

おいしい

x1 | Rank #554

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

きもち

x1 | Rank #5,623

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

い

x1 | Rank #1,546

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

しあげる

x1 | Rank #95,248

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

さいこう

x1 | Rank #25,781

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

こら

x1 | Rank #968

hey! ; hey!

何(なに)

x10 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

x7 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

せっかく

x1 | Rank #674

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

すずむ

x2 | Rank #96,592

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

れいぞう

x2 | Rank #77,227

cold storage; refrigeration

こ

x1 | Rank #2,608

lake (in place names)

Previous Next