Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

表(ひょう)現(げん)

x1 | Rank #2,786

expression; representation; description ; representation (of a group)

する

x30 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ため

x4 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

の

x314 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

技(ぎ)法(ほう)

x1 | Rank #32,989

technique

週(しゅう)

x1 | Rank #4,796

week

去(さ)る

x1 | Rank #1,923

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

強(きょう)烈(れつ)

x1 | Rank #4,226

strong; intense; severe

体(たい)験(けん)

x1 | Rank #3,710

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

が

x116 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

突(とつ)然(ぜん)

x2 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

脳(のう)裏(り)

x1 | Rank #5,229

one's mind

に

x136 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よみがえる

x1 | Rank #5,825

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

こと

x33 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

フラッシュ

x1 | Rank #10,403

flash (esp. of a camera); flashlight; flashbulb ; very short scene in a film or TV show ; newsflash

バック

x3 | Rank #4,803

back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)

カットバック

x1 | Rank #112,142

cutback

一(いっ)種(しゅ)

x1 | Rank #5,500

a kind; a sort; a variety; a species ; of sorts; something of a; a sort of ; sort of; somewhat

映(えい)画(が)

x9 | Rank #1,189

movie; film; motion picture

で

x62 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

物(もの)語(がたり)

x2 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

進(しん)行(こう)中(ちゅう)

x1 | Rank #23,378

ongoing; in progress; afoot

出(で)来(き)事(ごと)

x2 | Rank #2,417

occurrence; happening; incident; event

挿(そう)入(にゅう)

x1 | Rank #8,343

insertion; incorporation; infixing

党(とう)

x1 | Rank #8,178

party (political) ; person who is fond of; fan of

第(だい)六(ろく)

x1 | Rank #12,218

sixth

版(はん)

x2 | Rank #3,628

edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication

岩(いわ)波(なみ)

x1 | Rank #74,159

Iwanami (publisher) ; Iwanami

野(の)

x2 | Rank #3,902

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

店(みせ)

x1 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

より

x3 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ちょっ

x5 | Rank #1,123

hey; hold on; come on

と

x62 | Rank #2,022

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

芝(しば)

x1 | Rank #15,563

lawn; sod; turf

理(り)

x2 | Rank #3,856

reason; principle; logic ; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon) ; the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

植芝

x2 | Rank #96,711

Ueshiba

ヒドル

x1 | Rank #176,122

Hydle

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

日本(にほん)

x1 | Rank #534

Japan

良(よ)い

x1 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

どこ

x6 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

じーっと

x4 | Rank #20,183

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained

見(み)る

x10 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

鈴木

x34 | Rank #3,066

Susugi ; Susuheki ; Suzuki

くん

x32 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

エッチ

x3 | Rank #1,978

H; h ; indecent; lewd; sexy; dirty; obscene ; (having) sex ; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30) ; hour ; hydrogen (H) ; hole

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

はぎ

x1 | Rank #12,056

shin; shank; lower leg

第(だい)一(いち)

x1 | Rank #1,468

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

部(ぶ)

x6 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

へと

x1 | Rank #507

to; towards; for

誰(だれ)

x5 | Rank #154

who

も

x55 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

言(い)う

x12 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なら

x3 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

悩(なや)み

x2 | Rank #3,129

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

ある

x19 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

です

x10 | Rank #19

be; is

また

x5 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

しかし

x2 | Rank #162

however; but

ほんと

x10 | Rank #632

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

あの

x22 | Rank #49

that; those; the

お尻(しり)

x3 | Rank #2,463

bottom; buttocks ; bidet function (for anal cleansing)

あんな

x3 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

見(み)つめる

x1 | Rank #1,633

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

そりゃ

x4 | Rank #634

very; extremely ; that is

ビンタ

x1 | Rank #21,566

slap (in the face)

はずだ

x1 | Rank #463

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

よ

x58 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なぁ

x4 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

まったく

x2 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

それにしても

x5 | Rank #1,285

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

おれ

x27 | Rank #616

I; me

実(じつ)

x23 | Rank #2,244

truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result

ん

x28 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

明日(あした)

x3 | Rank #381

tomorrow ; near future

朝(あさ)ごはん

x1 | Rank #10,212

breakfast

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

いい

x20 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

かしら

x2 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

けど

x14 | Rank #34

but; however; although

ああ

x12 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

何(なに)

x30 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

今(こん)夜(や)

x1 | Rank #1,167

this evening; tonight

徹(てつ)夜(や)

x1 | Rank #6,745

staying up all night

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

な

x43 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

そう

x9 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

ごめん

x5 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ね

x23 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

Previous Next