Vocabulary for Crayon Shin-chan - Episode 13
viewing words 1-100 from 863 total
アア
x1 | Rank #1,454
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ああ
x12 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
たた
x1 | Rank #4,490
very much; very many; more and more
ダメ
x3 | Rank #252
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
おら
x28 | Rank #1,361
I; me
x129 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #32,303
marble; glass marble
たや
x1 | Rank #64,211
home in which a woman stays during her period (or while giving birth) ; period; menstruation; menses
x2 | Rank #7,667
plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post
x9 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
x3 | Rank #872
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
から
x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #12,610
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
x2 | Rank #517
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
みる
x2 | Rank #172
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #4,056
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #43,049
younger sister
x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,231
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x12 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
よし
x4 | Rank #585
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
x1 | Rank #40,188
going bye-byes; going beddy-byes; sleeping ; baby ; childish person (esp. a young woman)
ねえ
x9 | Rank #95
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ふん
x2 | Rank #990
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
ひま
x2 | Rank #6,591
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
くせに
x1 | Rank #1,029
and yet; though; when; in spite of
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ねる
x1 | Rank #12,702
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
よく
x1 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
ねた
x1 | Rank #27,052
material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme
あっ
x9 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #4,786
toy ; (person or thing treated as a) plaything
x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あんな
x1 | Rank #307
that sort of; that kind of; like that; such; so
x51 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
って
x17 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
うん
x5 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #692
mother
ちゃ
x1 | Rank #522
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
ウー
x4 | Rank #294
five
こんな
x1 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
おっ
x2 | Rank #408
oh; oops
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #206
sound; noise ; (musical) note ; fame
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #51,726
monster
かっ
x2 | Rank #1,497
very
x15 | Rank #2,264
mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus
いびき
x1 | Rank #10,860
snoring; snore
だった
x7 | Rank #40
was; were
x2 | Rank #13,927
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
ってば
x2 | Rank #1,974
speaking of ; (I told you) already; come on
うお
x3 | Rank #857
fish
うわあ
x2 | Rank #828
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわ
x3 | Rank #420
yikes; oops; eep; wow; aargh
やむ
x2 | Rank #248
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x1 | Rank #7,231
sunflower (Helianthus annuus)
なな
x1 | Rank #2,416
seven
フッ
x9 | Rank #322
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
x4 | Rank #4,039
multi-
ウッ
x3 | Rank #170
oof; ough; ulp
ひい
x3 | Rank #3,200
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
あらら
x1 | Rank #5,413
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
わあ
x2 | Rank #1,016
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
x1 | Rank #554
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
ない
x14 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x20 | Rank #59
adds force or indicates command
ゆめ
x2 | Rank #2,753
dream
さっき
x5 | Rank #304
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
ごめん
x2 | Rank #228
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x13 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
たあ
x2 | Rank #6,910
Taa
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x29 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
よい
x2 | Rank #165
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
はっ
x1 | Rank #163
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
プル
x1 | Rank #11,706
pull
アハハ
x2 | Rank #2,008
a-ha-ha (laughing loudly)
けつ
x3 | Rank #4,940
decision; vote
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #11,143
person from (the planet of)
x2 | Rank #23,293
rouge (esp. lip rouge); lipstick
まじ
x1 | Rank #505
serious; not joking; straight
あは
x2 | Rank #4,119
Anami ; Aha ; Aba ; Yasunami
x1 | Rank #962
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
あたし
x5 | Rank #277
I; me
x1 | Rank #238,205
toilet articles; makeup kit
ばか
x1 | Rank #936
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
やる
x7 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill