Jiten beta

Vocabulary for Totsukuni no Shoujo - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 815 total
とつ
x52 | Rank #14,583
convex
くに
x62 | Rank #12,052
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
国(くに)
x10 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
の
x173 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
少(しょう)女(じょ)
x71 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
小(しょう)女(じょ)
x1 | Rank #72,068
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
ながい
x2 | Rank #12,045
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
べ
x3 | Rank #1,078
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
つく
x20 | Rank #414
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
に
x113 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
部屋(へや)
x1 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
ｏ(オー)
x1 | Rank #16,918
O; o
条(すじ)
x1 | Rank #3,082
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
あー
x1 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
話(はな)す
x3 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
前(さき)
x1 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
おばさん
x32 | Rank #2,072
aunt
まつ
x7 | Rank #3,224
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ってば
x1 | Rank #1,887
speaking of ; (I told you) already; come on
ねえ
x6 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x32 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
急(いそ)ぐ
x5 | Rank #726
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
よ
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
シヴァ
x51 | Rank #22,415
Shiva (Hindu god); Siva
すぐそこ
x1 | Rank #7,164
close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away ; at once; as soon as possible; immediately
迎(むか)え
x1 | Rank #15,037
meeting; greeting; welcome ; person sent to meet a visitor
が
x59 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x3 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
少(すこ)し
x10 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だから
x7 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
はやい
x2 | Rank #4,842
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
あはは
x1 | Rank #949
a-ha-ha (laughing loudly)
どうして
x5 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
そんなに
x1 | Rank #449
so much; so; like that
なに
x10 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
か
x38 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
おそろしい
x1 | Rank #12,529
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
むかえる
x2 | Rank #27,271
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x18 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どういう
x1 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
聞(き)く
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
は
x93 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
外(そと)
x25 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
つ
x7 | Rank #1,739
indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)
それに
x1 | Rank #3,295
besides; in addition; also; moreover
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
ない
x6 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
後(あと)
x1 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
で
x31 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
今(いま)
x7 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
じっと
x1 | Rank #1,737
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
者(もの)
x19 | Rank #264
person
襲(おそ)う
x1 | Rank #1,183
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
しまう
x3 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
わ
x17 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
おねがい
x2 | Rank #7,709
request; favour (to ask); wish ; please
もらう
x6 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
本(もと)
x1 | Rank #675
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
を
x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
おる
x1 | Rank #360
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
にも
x2 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
まだ
x3 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
も
x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いう
x5 | Rank #152
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
x2 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もうちょっと
x1 | Rank #2,326
a bit more; a bit longer
だけ
x10 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
その人(ひと)
x1 | Rank #2,119
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
やむ
x4 | Rank #242
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
このひと
x1 | Rank #26,061
this person; he; she
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
子(こ)
x6 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
近(ちか)づく
x1 | Rank #1,090
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
ばけもの
x1 | Rank #8,332
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
ちがう
x5 | Rank #2,356
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
私(わたし)
x10 | Rank #21
I; me
まとわりつく
x1 | Rank #13,058
to coil around; to twine around; to cling (to) ; to follow around; to hang around
攫(さら)う
x3 | Rank #14,423
to carry off; to run away with; to sweep away; to snatch; to kidnap; to abduct ; to take entirely for oneself; to monopolize
と
x39 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
兵(へい)士(し)
x8 | Rank #2,255
soldier
方(ほう)
x3 | Rank #142
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
通(とお)り
x3 | Rank #716
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
だいじょうぶ
x2 | Rank #3,113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
離(はな)れる
x5 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
わるい
x6 | Rank #8,826
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
じゃない
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ちょうだい
x1 | Rank #1,763
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
あれ
x4 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
おば
x7 | Rank #9,658
aunt
これから
x2 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
Previous Next