Jiten beta

Vocabulary for Crayon Shin-chan - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 547 total
ちょっと
x1 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
かいもの
x1 | Rank #76,202
shopping; purchased goods
行(い)く
x4 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
x6 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
るすばん
x1 | Rank #83,608
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter
おねがい
x1 | Rank #8,105
request; favour (to ask); wish ; please
ね
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ほ
x2 | Rank #1,235
sail
い
x6 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
ヒヒ
x1 | Rank #7,667
baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser
ここ
x6 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
が
x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
お前(まえ)たち
x1 | Rank #1,062
you (plural)
の
x52 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x21 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
かば
x1 | Rank #39,774
birch (esp. Japanese white birch)
に
x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だ
x13 | Rank #8
be; is
姫(ひめ)
x2 | Rank #782
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
わたくし
x1 | Rank #1,162
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
食(く)い止(と)める
x1 | Rank #8,637
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
ですから
x1 | Rank #581
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
先(さき)に
x1 | Rank #483
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
です
x7 | Rank #18
be; is
わたし
x3 | Rank #209
I; me
三郎太
x2 | Rank #97,320
Saburōta
どの
x2 | Rank #5,695
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
で
x23 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
たたかう
x1 | Rank #35,235
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
うん
x7 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
何(なに)
x2 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ヤツ
x2 | Rank #347
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
父(とう)ちゃん
x7 | Rank #2,953
dad; daddy; papa; pa; pop
どうしたの
x2 | Rank #587
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
ビデオカメラ
x1 | Rank #31,373
video camera; video camcorder
ぬすみ
x1 | Rank #86,500
stealing; theft
どり
x1 | Rank #22,646
bird's lungs
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ん
x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あたし
x7 | Rank #277
I; me
ストーカー
x1 | Rank #5,030
stalker
かしら
x5 | Rank #397
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
気(き)色(しょく)
x1 | Rank #25,861
mood; humor; humour ; looks; countenance
わるい
x5 | Rank #9,308
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
声(こえ)を出(だ)す
x1 | Rank #12,215
to speak; to say; to vocalize
な
x10 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
こら
x1 | Rank #968
hey! ; hey!
そこ
x2 | Rank #158
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
かくれる
x1 | Rank #21,799
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
いやあ
x1 | Rank #1,554
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
見(み)つかる
x3 | Rank #795
to be found; to be discovered
こんにちは
x1 | Rank #1,033
hello; good day; good afternoon
あっ
x13 | Rank #37
ah; oh ; hey!
おもしろい
x4 | Rank #2,187
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
ビデオ
x5 | Rank #4,965
video (esp. a televised image) ; videotape; VHS tape; videocassette ; videocassette recorder; VCR ; video (short film)
何(なん)だ
x1 | Rank #950
what!; oh ; what the heck; what the; damn
そりゃ
x1 | Rank #625
very; extremely ; that is
はい
x2 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
みぢか
x1 | Rank #157,065
near oneself; close to one; familiar
おこる
x2 | Rank #11,154
to occur; to happen
ゆかい
x1 | Rank #20,203
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing; happy
ハプニング
x1 | Rank #24,349
(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence ; happening (performance)
を
x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ろくが
x1 | Rank #110,827
(video) recording
あれ
x4 | Rank #177
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
野(の)原(はら)
x8 | Rank #12,427
field; plain; prairie; moor
さんち
x2 | Rank #10,649
producing area
なら
x4 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
まちがい
x1 | Rank #12,519
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ぜったいに
x1 | Rank #27,083
absolutely; definitely; unconditionally
何(なに)か
x11 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
でしょ
x3 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
どういう
x1 | Rank #317
what kind of; what sort of; what
いみ
x1 | Rank #14,350
meaning; significance; sense
ああ
x16 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どうぞ
x1 | Rank #364
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
気(き)にしない
x1 | Rank #2,086
not caring; not giving a damn
くださる
x5 | Rank #120
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
かって
x2 | Rank #6,390
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
とる
x4 | Rank #512
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
て
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
x5 | Rank #153
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
気(き)
x1 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
こっち
x2 | Rank #204
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
じゃあ
x8 | Rank #113
then; well; so; well then
かわりに
x1 | Rank #13,180
instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for
しん
x10 | Rank #1,667
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
ちゃん
x8 | Rank #56
suffix for familiar person
やる
x11 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
そうだね
x1 | Rank #919
sure; yeah; I know
ええ
x5 | Rank #149
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
Previous Next