Jiten beta

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

を

x18 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

土(つち)

x1 | Rank #1,939

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

定(てい)価(か)

x2 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x1 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

観(かん)測(そく)

x6 | Rank #6,455

observation; survey; measurement ; opinion; prediction; thinking

者(しゃ)

x11 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

生(せい)物(ぶつ)

x5 | Rank #3,093

living thing; organism; creature; life ; biology

並(へい)列(れつ)

x3 | Rank #30,698

arranging in a line; standing in a row ; parallel (electronics, computing, etc.)

へいれつ

x1 | Rank #218,612

arranging in a line; standing in a row ; parallel (electronics, computing, etc.)

蓄(ちく)電(でん)

x3 | Rank #89,552

storage of electricity

槽(ふね)

x3 | Rank #30,565

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

群(ぐん)

x3 | Rank #4,971

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

端(たん)末(まつ)

x3 | Rank #7,655

terminal; computer terminal ; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.) ; end (e.g. of a roll of film)

遺(い)伝(でん)子(し)

x3 | Rank #8,056

gene

重(おも)

x2 | Rank #4,025

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

か

x3 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

子(こ)

x3 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

放(ほう)射(しゃ)線(せん)

x2 | Rank #25,016

radiation

射(しゃ)出(しゅつ)

x2 | Rank #13,702

shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection; spouting; radiation

装(そう)置(ち)

x2 | Rank #3,157

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

は

x35 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

回(かい)

x1 | Rank #1,005

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

以(い)降(こう)

x1 | Rank #3,917

on and after; from ... onward; since

にて

x2 | Rank #1,806

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x4 | Rank #5,333

Kodansha (publisher)

珪(けい)素(そ)

x3 | Rank #85,139

silicon (Si)

造(らいぞう)

x1 | Rank #14,983

Raizou

体(からだ)

x3 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

ネット

x2 | Rank #2,113

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

わかる

x1 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

の

x36 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

個(こ)人(じん)

x1 | Rank #2,809

individual; private person; personal; private ; natural person

差(さ)し

x1 | Rank #40,537

between (e.g. two people); face to face ; hindrance; impediment ; arrhythmic section of recitative ; playing with only 2 players ; prefix used for stress or emphasis ; counter for traditional dance songs

が

x25 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

発(はっ)生(せい)

x1 | Rank #2,260

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

らく

x1 | Rank #12,478

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

でんそう

x1 | Rank #218,612

transmission; communication; circulation; dissemination; diffusion; propagation; delivery

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

呼(よ)ぶ

x3 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

再(さい)会(かい)

x2 | Rank #3,325

meeting again; reunion

人(じん)

x2 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

あ

x1 | Rank #42

ah; oh ; hey!

りそく

x1 | Rank #155,994

interest (on a loan, deposit etc.)

する

x8 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

スタイ

x1 | Rank #118,246

bib

はあはあ

x1 | Rank #15,208

gasp; pant

ああ

x1 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

修(しゅう)復(ふく)

x1 | Rank #7,397

restoration; repair; mending

職(しょく)

x1 | Rank #5,432

job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

経(けい)過(か)

x1 | Rank #5,266

passage (of time); elapsing; lapse ; progress; development; course (of events) ; transit

ここ

x10 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

と

x5 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(だ)す

x1 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

訓(くん)

x1 | Rank #34,326

native Japanese reading of a Chinese character ; precept; lesson; one's teachings

鑿(のみ)

x1 | Rank #80,209

chisel

秋(あき)

x1 | Rank #2,426

autumn; fall

実(じっ)行(こう)

x1 | Rank #4,341

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization ; execution (of a program); run

そうか

x1 | Rank #95,404

flower; flowering plant

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

俺(おれ)

x2 | Rank #24

I; me

カチッ

x1 | Rank #18,186

klik; plock

ガチャ

x1 | Rank #7,812

capsule toy; vending machine toy ; gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold) ; lottery (i.e. something decided by chance)

壊(こわ)す

x1 | Rank #1,662

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

いる

x7 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

よ

x4 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

知(し)る

x2 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

建(けん)設(せつ)

x2 | Rank #5,056

construction; establishment

ね

x1 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

話(はな)す

x2 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

嘘(うそ)

x1 | Rank #686

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

ま

x2 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

く

x1 | Rank #529

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

レベル

x1 | Rank #1,087

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

から

x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

漏(も)れる

x1 | Rank #3,644

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out ; to find expression; to give vent ; to leak out; to be divulged; to be disclosed ; to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

粒(りゅう)子(し)

x1 | Rank #9,388

particle; grain

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

位(い)置(ち)

x1 | Rank #1,393

place; position; location ; position; standing; status; situation

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

階(かい)層(そう)

x2 | Rank #5,025

class; level; stratum; layer; hierarchy

に

x25 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

Previous Next