Vocabulary for Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu - Volume 6
viewing words 1-100 from 1638 total
x93 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x579 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x42 | Rank #6,317
first love; puppy love
x239 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
きみ
x44 | Rank #772
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x374 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #1,178
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
x2 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x263 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
そる
x2 | Rank #20,815
to warp; to curve; to arch; to bend ; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
のに
x34 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x22 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
x96 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
きす
x4 | Rank #4,487
to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)
x142 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x57 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
です
x66 | Rank #19
be; is
x182 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x138 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
くれる
x8 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
そう
x18 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x12 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x28 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x2 | Rank #4,139
basically; fundamentally
x2 | Rank #1,751
growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)
()
x6 | Rank #2,725
beauty
x186 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
x2 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x8 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x2 | Rank #7,264
tax
x2 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x10 | Rank #5,294
Shogakukan (publisher)
x4 | Rank #529
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
x2 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
から
x113 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #29,756
third year of high school; third-year high-school student
x5 | Rank #81
to; towards; for
x6 | Rank #12,931
spring break; spring vacation
x6 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x10 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x3 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x10 | Rank #2,040
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
できる
x16 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x2 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
x5 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
あんた
x13 | Rank #171
you
x18 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
x314 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #765
seriousness; earnestness; truth; sanctity
x4 | Rank #9,144
hour; o'clock ; (specified) time; when ...; during ...
x14 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ない
x37 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
って
x97 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #1,987
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
x71 | Rank #8
be; is
おれ
x54 | Rank #616
I; me
なら
x28 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x4 | Rank #1,561
to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to
その
x28 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
なじる
x2 | Rank #30,985
to rebuke; to scold; to tell off; to find fault; to harp on; to reprove ; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
x2 | Rank #7,712
scary; frightening; eerie; dreadful
する
x66 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #2,838
qualifications; requirements; capabilities
かな
x12 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
りと
x4 | Rank #4,572
Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)
x2 | Rank #41,678
Akira ; Hayu ; Hayuru
x2 | Rank #4,371
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
()
x10 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
結城
x16 | Rank #6,201
Ketsushiro ; Musubishiro ; Yuiki ; Yuishiro ; Yuiragi ; Yushiro
x2 | Rank #3,231
kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like
しかし
x4 | Rank #162
however; but
それと
x2 | Rank #2,225
and then; in addition to that; also; even so
ですか
x18 | Rank #87
indicates question
x25 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
()
x14 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
そば
x6 | Rank #1,315
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
いる
x26 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
()
x8 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
つなぐ
x4 | Rank #3,312
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
なんて
x26 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x36 | Rank #33,358
to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate
x8 | Rank #580
younger sister
x4 | Rank #17,069
to fall in love
x8 | Rank #643
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
x4 | Rank #596
morning ; breakfast
x2 | Rank #2,731
noon; midday ; daytime ; lunch
x6 | Rank #417
evening; night ; dinner
x3 | Rank #11,635
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
いで
x2 | Rank #19,930
oh no; well; er
x4 | Rank #381
tomorrow ; near future
あな
x2 | Rank #6,908
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
x2 | Rank #5,912
evening
x2 | Rank #2,778
to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses
x2 | Rank #6,193
to fall in love (with); to love
ハート
x2 | Rank #3,461
heart ; hearts (suit)
という
x6 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x2 | Rank #33,311
Jesus (Christ)
x2 | Rank #1,834
Sun
x2 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)