Vocabulary for Boku ga Boku de Aru Tame ni - Volume 2
viewing words 1-100 from 1302 total
x73 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x157 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x30 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ために
x37 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
である
x33 | Rank #229
be; is
()
x1 | Rank #2,299
leaf; blade (of grass); (pine) needle
x3 | Rank #7,348
fifth
x10 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
だから
x17 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
わかる
x11 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
こと
x88 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #9,013
eighth
x3 | Rank #3,325
meeting again; reunion
x150 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
x84 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x258 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #542
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
x3 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x5 | Rank #2,627
after school (at the end of the day)
x2 | Rank #10,902
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip ; going the long way round; making a detour
x1 | Rank #13,120
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
x2 | Rank #1,192
we
まるで
x2 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x12 | Rank #2,435
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
x2 | Rank #1,346
like; similar to ; as with; in the same way
x3 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x5 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
イー
x5 | Rank #1,317
E; e
っす
x2 | Rank #597
be; is
おは
x3 | Rank #4,532
tail and feathers
x1 | Rank #50,820
sericulture; silkworm culture; silkworm raising
()
x14 | Rank #3,378
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene
x4 | Rank #22,843
classic (work, esp. book); the classics
x4 | Rank #5,965
textbook; coursebook; schoolbook
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x9 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x12 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x30 | Rank #35,540
Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)
くん
x67 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x50 | Rank #8
be; is
x23 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
みたい
x12 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x160 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x2 | Rank #1,230
story; tale ; talk; discussion
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x14 | Rank #799
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
x61 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なー
x28 | Rank #585
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x5 | Rank #1,156
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
まで
x8 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x10 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
x7 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x2 | Rank #1,062
thank you; thanks
ウー
x4 | Rank #299
five
x1 | Rank #2,799
one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail
x1 | Rank #13,245
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
じゃ
x25 | Rank #47
then; well; so; well then
じゃあ
x15 | Rank #116
then; well; so; well then
x34 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x83 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x4 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
クラス
x2 | Rank #773
class
x1 | Rank #1,116
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
っつー
x1 | Rank #5,435
meaning; called; said
のに
x13 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x2 | Rank #2,686
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
それで
x1 | Rank #1,288
so; therefore; and; (and) then
んだ
x70 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x53 | Rank #34
but; however; although
さー
x1 | Rank #1,784
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
あっ
x14 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x76 | Rank #24
I; me
まじ
x1 | Rank #512
serious; not joking; straight
x13 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x7 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
いい
x29 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x3 | Rank #1,031
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
x2 | Rank #3,730
thank you; thanks
x2 | Rank #932
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
x5 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
紗奈
x45 | Rank #16,186
Sana ; Sena
すごい
x4 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x9 | Rank #430
friend; companion
いや
x6 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #9,353
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
x18 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x6 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x14 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
やつ
x7 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x112 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #487
such; this sort of; like this
とき
x21 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
そうだ
x27 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よね
x17 | Rank #126
isn't that right?
x4 | Rank #311
we; us
x1 | Rank #34,281
to compose; to write; to author
x103 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to