Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1698 total

| x273 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

岡田

| x1 | Rank #25,890

Okada ; Sonoda ; Nakakura

和(わ)

| x1 | Rank #6,646

sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style

なら

| x2 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

秋(あき)田(た)

| x2 | Rank #22,281

Akita (city, prefecture)

家(け)

| x1 | Rank #1,376

house; family

店(みせ)

| x2 | Rank #650

store; shop; establishment; restaurant

森(もり)

| x1 | Rank #1,821

forest ; shrine grove

くもり

| x1 | Rank #44,415

cloudiness; cloudy weather ; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); blur; mist; shadow; dimness ; gloom; dejection

だ

| x49 | Rank #8

be; is

かりま

| x1 | Rank #38,836

rented room

どかり

| x1 | Rank #66,955

falling heavily

やる

| x4 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

家(か)庭(てい)

| x1 | Rank #2,706

home; household; family; hearth

事(じ)情(じょう)

| x2 | Rank #1,012

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

が

| x141 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x18 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

し

| x14 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

家(いえ)出(で)

| x1 | Rank #4,654

running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood

を

| x169 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

| x40 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

くる

| x12 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だけ

| x7 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

でも

| x8 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

た

| x5 | Rank #128

did; (have) done ; (please) do

あらし

| x1 | Rank #43,560

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

それ

| x21 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

性(せい)格(かく)

| x1 | Rank #1,460

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

歪(ゆが)む

| x1 | Rank #6,052

to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

| x1 | Rank #5,503

female high school student

クラスメイト

| x1 | Rank #7,155

classmate

で

| x57 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

お友(とも)達(だち)

| x1 | Rank #1,746

friend ; child (one does not know); another child; other children

柿口

| x45 | Rank #134,534

Kakikuchi

まぐち

| x1 | Rank #106,177

frontage; width (of a building, plot of land, etc.) ; breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range

りと

| x1 | Rank #6,084

Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)

オモチャ

| x1 | Rank #9,503

toy ; (person or thing treated as a) plaything

働(はたら)く

| x2 | Rank #592

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

面(おも)白(しろ)い

| x2 | Rank #633

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

人(にん)形(ぎょう)

| x11 | Rank #2,425

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

作(さっ)家(か)

| x1 | Rank #5,048

author; writer; novelist; artist

生(なま)身(み)

| x1 | Rank #8,190

living flesh; flesh and blood ; physical body of Buddha or a bodhisattva

人(にん)間(げん)

| x4 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

出(で)る

| x9 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

あずま

| x1 | Rank #44,126

eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); eastern provinces ; east ; wagon; yamatogoto; six-stringed native Japanese zither ; my spouse

梅(うめ)

| x2 | Rank #9,310

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum ; lowest (of a three-tier ranking system)

日(ひ)

| x3 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

母(はは)

| x2 | Rank #874

mother

客(きゃく)

| x1 | Rank #1,028

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

で

| x28 | Rank #203

without doing ...

まどか

| x21 | Rank #33,282

round ; tranquil; contentedly at ease

こと

| x3 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

| x85 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

醜(しゅう)

| x2 | Rank #40,313

ugliness ; shame; disgrace

悦(えつ)

| x2 | Rank #24,857

self-satisfaction; rejoicing

嘘(うそ)

| x3 | Rank #1,659

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

癖(くせ)

| x2 | Rank #2,931

habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink

懐(ふところ)

| x2 | Rank #4,651

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket ; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach ; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths; inner part ; mind; heart; inner thoughts ; money (one is carrying); purse; pocketbook

処(ところ)

| x1 | Rank #17,351

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

応(おう)

| x2 | Rank #15,615

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

態(たい)

| x1 | Rank #18,216

condition; figure; appearance ; voice

陰(かげ)

| x1 | Rank #4,489

shade; shadow ; behind (something); other side; back ; the background; behind the scenes; behind someone's back ; gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness

質(しつ)

| x2 | Rank #4,813

quality; value ; nature; inherent quality; character ; logical quality

分(ぶん)

| x5 | Rank #355

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

混(こん)

| x1 | Rank #31,912

(traffic) congestion; heavy traffic

疵(きず)

| x2 | Rank #59,403

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

匂(におい)

| x1 | Rank #40,803

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

失(しつ)

| x3 | Rank #19,306

loss (of something); disadvantage ; mistake; error; failure ; flaw; defect ; error

温(ぬく)

| x3 | Rank #20,416

idiot; dummy; slow person

歪(いびつ)

| x1 | Rank #15,348

distorted; crooked; irregular; warped ; oval; elliptical shape ; round, wooden container for cooked rice ; oval coin

馬(ば)鹿(か)

| x1 | Rank #3,564

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

パソ

| x1 | Rank #55,539

personal (computer)

持(も)つ

| x2 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

とか

| x1 | Rank #43,449

crossing a river

テキスト

| x1 | Rank #19,663

text ; textbook

に

| x164 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)れる

| x4 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

とは

| x9 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

は

| x101 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

完(かん)成(せい)

| x6 | Rank #1,414

completion; perfection; accomplishment

まで

| x13 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

条(じょう)件(けん)

| x4 | Rank #1,354

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

つく

| x2 | Rank #204

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

家(いえ)

| x3 | Rank #273

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

住(す)む

| x1 | Rank #692

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

て

| x43 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x24 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

朝(あさ)日(ひ)

| x1 | Rank #6,994

morning sun

行(い)く

| x8 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ように

| x3 | Rank #84

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

| x13 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

です

| x40 | Rank #18

be; is

でしょう

| x2 | Rank #146

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

俺(おれ)

| x1 | Rank #44

I; me

校(こう)内(ない)

| x1 | Rank #6,864

within a school