Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

再(さい)編(へん)

x2 | Rank #13,106

reorganization; reorganisation; reshuffle

集(しゅう)

x2 | Rank #3,308

collection; compilation

を

x143 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x3 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

もの

x7 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

です

x17 | Rank #19

be; is

宮(みや)

x1 | Rank #2,318

shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple

裕次

x1 | Rank #104,347

Sukeji ; Hiroji ; Hirotsugu

よ

x53 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

別(べつ)

x1 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

の

x266 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

苦(く)

x6 | Rank #9,068

pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship ; duhkha (suffering)

見(み)る

x14 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

さん

x45 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

石浜

x12 | Rank #23,416

Ishihama ; Ishibama

投(とう)手(しゅ)

x18 | Rank #9,652

pitcher

３(さん)年(ねん)

x6 | Rank #2,017

three years

左(ひだり)投(な)げ

x2 | Rank #77,022

left-handed pitching

左(ひだり)打(う)ち

x4 | Rank #61,229

hitting left-handed (with a racket, bat, etc.) ; hitting to left (field)

静央

x14 | Rank #26,468

Shizuo ; Shizuo

シニア

x9 | Rank #20,666

senior

２(に)番(ばん)

x2 | Rank #7,437

second; number two; runner-up

手(て)

x11 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

威(い)力(りょく)

x1 | Rank #2,997

power; might; authority; influence

ある

x26 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

直(ちょっ)球(きゅう)

x16 | Rank #14,243

straight ball (pitch) ; direct (e.g. question); blunt

と

x43 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

きれ

x3 | Rank #8,970

piece; slice; strip; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps, pieces, etc.

カーブ

x2 | Rank #11,405

curve; turn; bend ; curveball; curve ball

操(あやつ)る

x3 | Rank #2,247

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

中(なか)でも

x1 | Rank #5,378

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

ど真(ま)ん中(なか)

x6 | Rank #12,570

right in the center (centre)

異(い)

x1 | Rank #26,390

difference (of opinion) ; strange; odd; unusual ; different

的(てき)

x1 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

伸(の)び

x1 | Rank #14,144

growth; development ; stretching (one's body, e.g. when waking up) ; (ability to) spread (of paint, cream, etc.) ; elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain

見(み)せる

x4 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

野田

x2 | Rank #13,894

Nota

幸雄

x1 | Rank #35,122

Sakio ; Sajio ; Sachio ; Yukio

遊(ゆう)撃(げき)

x3 | Rank #8,253

raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises ; shortstop; short

右(みぎ)打(う)ち

x4 | Rank #55,690

hitting right-handed (with a racket, bat, etc.) ; hitting to right (field)

前(さき)

x3 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

央(おう)

x1 | Rank #18,036

middle; centre; center

不(ふ)動(どう)

x1 | Rank #13,066

immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast ; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity

番(ばん)

x6 | Rank #729

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

世(せ)代(だい)

x1 | Rank #5,196

generation

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,453

strongest

呼(よ)び声(ごえ)

x1 | Rank #31,424

call; hail; yell

も

x119 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

高(たか)い

x2 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

全(ぜん)国(こく)的(てき)

x1 | Rank #32,304

nationwide; countrywide; national; throughout the country

有(ゆう)名(めい)

x2 | Rank #2,007

famous; well-known

紅(こう)白(はく)戦(せん)

x12 | Rank #44,020

contest between two groups; intra-squad game

で

x85 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ぶんご

x10 | Rank #43,749

written language; literary language ; classical (or formal) written style based on Heian-period Japanese

三(さん)振(しん)

x2 | Rank #17,313

strikeout; strike out; fanning out

喫(きっ)する

x1 | Rank #30,515

to eat; to drink; to smoke; to take ; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow

鮎川

x1 | Rank #13,406

Ayukawa ; Ayugawa

瑛太

x8 | Rank #23,677

Eita

最(さい)近(きん)

x2 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

エリカ

x1 | Rank #3,614

erica; heath

付(つ)き合(あ)う

x1 | Rank #1,138

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

始(はじ)める

x3 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

が

x133 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

袴田

x4 | Rank #25,081

Erita ; Kooda ; Koda ; Hakamata ; Hakamada ; Hamada ; Hokota ; Hokoda

浩(きよし)

x1 | Rank #25,016

Kiyoshi ; Hiroshi

捕(ほ)手(しゅ)

x10 | Rank #30,067

catcher

リード

x2 | Rank #5,424

lead; leading; taking the lead ; lead (from a base) ; lead (of an article); lede ; lead (wire) ; leash; lead ; (sales) lead; prospective client

チーム

x9 | Rank #855

team

え

x11 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

える

x1 | Rank #1,425

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

一(いち)

x9 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

高(こう)校(こう)

x23 | Rank #1,119

senior high school; high school

進(しん)学(がく)

x3 | Rank #9,104

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

予(よ)定(てい)

x2 | Rank #1,088

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

だった

x11 | Rank #38

was; were

低(ひく)め

x6 | Rank #22,262

lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)

制(せい)球(きゅう)力(りょく)

x1 | Rank #63,054

(pitcher's) control

左(さ)右(ゆう)

x1 | Rank #2,350

left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation

小(ちい)さい

x1 | Rank #848

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

鋭(するど)い

x3 | Rank #2,696

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

として

x5 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

捕(ほ)球(きゅう)

x2 | Rank #57,544

catch

技(ぎ)術(じゅつ)

x2 | Rank #1,591

technology; engineering ; technique; skill ; art; craft

巧(たく)み

x1 | Rank #14,011

skillful; adroit; dexterous; masterful; clever; ingenious; cunning ; craft; craftsmanship; skill; dexterity; design ; plot; scheme; artifice; trick

華(か)麗(れい)

x1 | Rank #9,910

splendid; magnificent; gorgeous

グラブ

x2 | Rank #36,092

glove (esp. in sports); mitt

さばき

x1 | Rank #26,302

judgment; judgement; decision; verdict

せん

x1 | Rank #4,499

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

動(うご)く

x3 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

変(へん)化(か)球(きゅう)

x7 | Rank #17,434

breaking ball (pitch); curve ball; screwball

持(も)つ

x8 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

エース

x4 | Rank #3,049

ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)

Previous Next