Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 2055 total

x10 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

x149 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

その

x36 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

時(じ)期(き)

x1 | Rank #1,796

time; season; period; phase; stage

と

x75 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

連(れん)

x11 | Rank #5,199

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon

の

x339 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

すごい

x3 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

そして

x7 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

新(あたら)しい

x1 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

車(くるま)

x1 | Rank #723

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

で

x94 | Rank #25

without doing ...

これまで

x2 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

この

x25 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

作(さく)品(ひん)

x3 | Rank #1,029

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

は

x191 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

です

x9 | Rank #19

be; is

実(じつ)在(ざい)

x1 | Rank #3,760

actual existence; real existence; existing in real life

人(じん)物(ぶつ)

x2 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x1 | Rank #4,034

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

事(じ)件(けん)

x1 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

など

x9 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

x15 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いっさい

x1 | Rank #8,900

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x1 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x14 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

用(よう)

x2 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

再(さい)編(へん)

x2 | Rank #13,106

reorganization; reorganisation; reshuffle

集(しゅう)

x5 | Rank #3,308

collection; compilation

を

x201 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x3 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

島袋光年

x5 | Rank #51,425

Shimabukuro Mitsutoshi (1975.5.19-)

未(み)開(かい)

x1 | Rank #38,487

uncivilized; uncivilised; primitive; savage ; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.) ; unbloomed (flower)

味(あじ)

x7 | Rank #1,011

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

求(もと)める

x5 | Rank #1,042

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

まだ

x6 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

食(しょく)材(ざい)

x9 | Rank #3,079

foodstuff; ingredient

探(さが)す

x3 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

捕(ほ)食(しょく)

x1 | Rank #20,802

predation; eating prey; preying upon

する

x41 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

食(しょく)

x18 | Rank #2,871

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

探(たん)求(きゅう)者(しゃ)

x1 | Rank #60,248

searcher; pursuer

最(さい)強(きょう)

x2 | Rank #1,453

strongest

カリスマ

x1 | Rank #11,939

charisma (i.e. attractiveness, charm) ; charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism ; charismatic person ; someone famous (usu. for their talent); celebrity; idol; icon

美(び)食(しょく)

x12 | Rank #11,783

gourmet food; delicious food ; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure

屋(や)

x7 | Rank #916

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

必(ひっ)殺(さつ)技(わざ)

x2 | Rank #6,933

killer technique; surefire assassination method ; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style

ナイフ

x9 | Rank #2,169

knife

フォーク

x3 | Rank #7,748

fork ; forkball

釘(くぎ)

x2 | Rank #8,650

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

ばんち

x1 | Rank #28,674

house number; address

小(こ)松(まつ)

x8 | Rank #5,463

small pine; young pine

とりこ

x49 | Rank #5,919

captive; prisoner ; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

心(しん)酔(すい)

x2 | Rank #32,227

adoration; admiration ; devotion

ホテル

x1 | Rank #1,644

hotel

グルメ

x21 | Rank #6,608

fine food; high-quality food ; gourmet; epicure; gastronome

料(りょう)理(り)長(ちょう)

x2 | Rank #21,221

head chef; master chef

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

よ

x11 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x12 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

前(ぜん)巻(かん)

x1 | Rank #18,452

previous volume

まで

x7 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あらすじ

x1 | Rank #11,249

outline; summary; argument

朝(あさ)

x1 | Rank #596

morning ; breakfast

食(しょく)事(じ)

x3 | Rank #1,103

meal; dinner ; diet

内(ない)容(よう)

x2 | Rank #1,140

contents; content; substance; matter; detail; import

ので

x5 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

猛(もう)獣(じゅう)

x11 | Rank #13,753

fierce animal; beast of prey; big game

ちな

x1 | Rank #9,958

by the way; in this connection; incidentally; in passing

仕(し)留(と)める

x2 | Rank #6,329

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

勇(ゆう)姿(し)

x1 | Rank #32,127

brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure

コンコン

x1 | Rank #12,432

tap-tap; knock-knock; bang-bang ; cough-cough ; bark (of a fox); yelp; cry ; heavily (e.g. of snow falling) ; fox

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

身(み)を守(まも)る

x2 | Rank #14,317

to defend oneself; to protect oneself

四(し)

x2 | Rank #766

four; 4

天(てん)子(し)

x1 | Rank #16,814

emperor; ruler (with a heavenly mandate) ; heavenly being; celestial being

毒(どく)

x20 | Rank #1,595

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

抗(こう)体(たい)

x1 | Rank #25,371

antibody

操(そう)作(さ)

x1 | Rank #3,049

operation; management; handling ; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

占(うらな)い師(し)

x1 | Rank #11,013

diviner; fortune teller; soothsayer

一(いち)面(めん)

x1 | Rank #6,210

one face; one surface ; the whole surface ; one aspect; one side ; (on) the other hand ; one broad, flat object ; front page (e.g. newspaper)

も

x50 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

持(も)つ

x5 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

二(に)

x15 | Rank #273

two; 2

天(てん)王(のう)

x3 | Rank #37,651

heavenly king ; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)

君(くん)

x1 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

から

x30 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

自(じ)在(ざい)

x2 | Rank #12,353

being able to do as one pleases; doing at will ; pothook

二屋

x1 | Rank #242,149

Futatsuya

毛(け)

x1 | Rank #4,196

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

自(じ)

x1 | Rank #8,512

self- ; from (a time or place)