Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

三(さん)

x1 | Rank #761

three; 3

この

x31 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

作(さく)品(ひん)

x4 | Rank #1,000

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

です

x14 | Rank #18

be; is

実(じつ)在(ざい)

x1 | Rank #3,460

actual existence; real existence; existing in real life

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x1 | Rank #4,125

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

事(じ)件(けん)

x1 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

など

x20 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

x20 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いっさい

x1 | Rank #8,190

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x1 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

に

x207 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

を

x214 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x2 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

ガル

x2 | Rank #10,144

gal (unit of gravitational acceleration)

未(み)開(かい)

x2 | Rank #36,006

uncivilized; uncivilised; primitive; savage ; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.) ; unbloomed (flower)

味(あじ)

x12 | Rank #976

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

求(もと)める

x2 | Rank #1,013

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

首(くび)

x2 | Rank #603

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

まだ

x7 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

見(み)る

x7 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

食(しょく)材(ざい)

x30 | Rank #2,978

foodstuff; ingredient

探(さが)す

x1 | Rank #634

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

捕(ほ)食(しょく)

x1 | Rank #18,503

predation; eating prey; preying upon

する

x68 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

また

x8 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

生(せい)体(たい)

x1 | Rank #12,808

organism; living body

残(のこ)す

x4 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

食(た)べる

x8 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

者(もの)

x3 | Rank #264

person

最(さい)強(きょう)

x4 | Rank #1,363

strongest

カリスマ

x1 | Rank #11,513

charisma (i.e. attractiveness, charm) ; charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism ; charismatic person ; someone famous (usu. for their talent); celebrity; idol; icon

美(び)

x4 | Rank #2,806

beauty

容(よう)疑(ぎ)

x2 | Rank #7,019

suspicion; charge

長(なが)の

x1 | Rank #12,219

long; eternal

条(すじ)

x3 | Rank #3,082

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

ナイフ

x1 | Rank #2,110

knife

一(ひと)つ

x1 | Rank #415

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

でも

x16 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

パンチ

x1 | Rank #3,196

punch (with the fist) ; punching (a hole); hole punch ; punch (drink) ; punch (in a song, speech, etc.); impact

次(し)第(だい)

x2 | Rank #2,130

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

次(じ)条(じょう)

x1 | Rank #134,199

the next article; the next entry

第(だい)

x1 | Rank #13,413

prefix for forming ordinal numbers

小(こ)松(まつ)

x18 | Rank #5,869

small pine; young pine

うる

x1 | Rank #19,279

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

望(ぼう)遠(えん)

x1 | Rank #35,487

seeing at a distance

それ

x20 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

なので

x2 | Rank #818

because; as; since

トップ

x1 | Rank #2,634

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

について

x2 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

いる

x8 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

が

x229 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

すでに

x7 | Rank #2,194

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

お客(きゃく)様(さま)

x2 | Rank #1,316

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

美(び)容(よう)師(し)

x2 | Rank #18,622

beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

送(おく)り出(だ)す

x1 | Rank #8,364

to send out; to forward; to show (a person) out

一(ひと)口(くち)

x1 | Rank #4,729

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

ポップ

x1 | Rank #9,391

pop; popular; fashionable ; pop-art-style ; pop (music) ; pop (stack operation)

前(ぜん)巻(かん)

x1 | Rank #16,216

previous volume

まで

x18 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

クルス

x1 | Rank #33,985

cross sign

時(じ)代(だい)

x2 | Rank #955

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

１(いち)日(にち)

x2 | Rank #1,874

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

国(こく)際(さい)

x2 | Rank #8,650

international ; diplomatic intercourse

で

x106 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

非(ひ)常(じょう)

x2 | Rank #2,195

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

と

x107 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

世(よ)

x1 | Rank #2,163

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

グルメ

x33 | Rank #6,896

fine food; high-quality food ; gourmet; epicure; gastronome

開(かい)催(さい)

x2 | Rank #3,980

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

朝(あさ)

x1 | Rank #626

morning ; breakfast

ホテル

x2 | Rank #1,577

hotel

小(しょう)説(せつ)

x1 | Rank #2,427

novel; story; (work of) fiction

出(で)会(あ)う

x2 | Rank #1,093

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

基(き)本(ほん)的(てき)

x1 | Rank #10,018

fundamental; basic

事(じ)務(む)

x1 | Rank #8,066

office work; clerical work; administration; business; affairs

おる

x1 | Rank #360

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

おく

x1 | Rank #914

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

事(じ)故(こ)

x1 | Rank #1,268

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

いやいや

x1 | Rank #932

no!; no no!; no, not at all

ありがとう

x1 | Rank #209

thank you; thanks

ござる

x1 | Rank #456

to be

今(こん)回(かい)

x4 | Rank #393

this time; now

時(じ)点(てん)

x1 | Rank #2,202

point in time; occasion

ではない

x5 | Rank #193

is not; am not; are not

思(おも)う

x9 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

これまで

x2 | Rank #981

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

も

x75 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ので

x2 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ここ

x25 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

あなた

x1 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

Previous Next