Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 2728 total

x2 | Rank #2,859

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

どうしても

x1 | Rank #1,331

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

いい

x36 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

の

x501 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

かう

x1 | Rank #2,325

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

うん

x2 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ねえ

x31 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x71 | Rank #14

とは

x9 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

この

x40 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ような

x6 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

もの

x16 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ではない

x6 | Rank #213

is not; am not; are not

でしょうか

x6 | Rank #516

don't you think?; indicates question

です

x43 | Rank #19

be; is

はぁ

x2 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

それ

x33 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x418 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いや

x7 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

んです

x9 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

どう

x13 | Rank #71

how; in what way; how about

ですか

x4 | Rank #87

indicates question

なぁ

x5 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x132 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そうだ

x4 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

けど

x14 | Rank #34

but; however; although

なんだ

x15 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

そうだね

x2 | Rank #929

sure; yeah; I know

何(なに)

x20 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だった

x18 | Rank #38

was; were

か

x144 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

x131 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しれる

x2 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

こんなに

x3 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

自(し)然(ぜん)

x1 | Rank #1,365

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

に

x271 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x22 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

と言(い)った

x1 | Rank #5,482

such ... as; or some such

かそう

x1 | Rank #29,575

imagination; supposition; virtual; potential (enemy)

や

x22 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

じ

x2 | Rank #1,865

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

つ

x11 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

まぁ

x2 | Rank #456

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

よ

x198 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

その

x27 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

べき

x3 | Rank #302

should; must; ought to

など

x2 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

最(さい)近(きん)

x3 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

で

x136 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ああ

x24 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

そう

x30 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

だろう

x10 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

年(とし)

x13 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１１月

x1 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

１０日

x2 | Rank #3,709

10th day of the month ; ten days

月(つき)

x6 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

はい

x7 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ない

x35 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x67 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x65 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

巻(まき)

x9 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

童(どう)貞(てい)

x1 | Rank #7,066

virginity (of a male); (male) virgin ; (Catholic) nun; sister

お客(きゃく)様(さま)

x4 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

が

x289 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

小林

x1 | Rank #5,030

Ohayashi ; Obayashi ; Kojiyashi ; Kohayashi ; Kobayaki ; Kobayashi ; Kobayachi ; Kobayaha ; Hirokazu

美樹代

x1 | Rank #110,017

Mikiyo

ため

x9 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

今年(ことし)

x1 | Rank #1,275

this year

１０月

x5 | Rank #2,630

October ; tenth month of the lunar calendar

４(し)月(がつ)

x1 | Rank #3,919

April ; fourth month in the lunar calendar

２０日

x4 | Rank #4,941

20th day of the month ; 20 days

いん

x1 | Rank #9,368

member

作(さく)成(せい)

x1 | Rank #7,707

making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)

はいる

x1 | Rank #1,930

to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop

エネ

x1 | Rank #26,355

energy

という

x8 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

わけ

x12 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

威(おどし)

x1 | Rank #19,231

leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)

小(しょう)学(がく)館(かん)

x4 | Rank #5,294

Shogakukan (publisher)

ちょっと

x2 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

あと

x5 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

後(あと)

x1 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

言(い)う

x14 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

僕(ぼく)

x6 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

そのまま

x2 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

では

x11 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

この人(ひと)

x2 | Rank #939

this person; he; she

を

x313 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

知(し)る

x9 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

と

x121 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

１８日

x1 | Rank #12,418

18th day of the month ; 18 days

俺(おれ)たち

x6 | Rank #282

we; us

俺(おれ)

x47 | Rank #24

I; me

こと

x54 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

あっ

x1 | Rank #40

ah; oh ; hey!

そうです

x2 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

x3 | Rank #126

isn't that right?

そういう

x8 | Rank #185

such; like that; that sort of

Previous Next