Vocabulary for Ao Haru Ride - Volume 4
viewing words 1-100 from 1677 total
x339 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
それ
x35 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
よう
x4 | Rank #1,602
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
x76 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x31 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x28 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
x52 | Rank #19
be; is
x168 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x9 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x128 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x5 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
こんな
x13 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x92 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x19 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x181 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すで
x1 | Rank #1,461
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
x160 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #10,613
Portugal
x1 | Rank #1,452
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
この
x18 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x5 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
x2 | Rank #13,106
reorganization; reorganisation; reshuffle
x2 | Rank #3,308
collection; compilation
x4 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
もの
x12 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #23,768
table of contents; contents
x1 | Rank #3,672
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
x36 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x84 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,924
boy; son; baby boy ; young man
x3 | Rank #1,723
poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite
吉岡
x3 | Rank #7,396
Kichioka ; Yoshioka
x21 | Rank #4,515
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sprout ; early stages; very beginning
x1 | Rank #6,317
first love; puppy love
x2 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
田中
x3 | Rank #3,916
Tanaka ; Tanata ; Danaka ; Nataka ; Nunaka ; Hiroka ; Yanaka
くん
x19 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x1 | Rank #22,791
impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim
x1 | Rank #33,583
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray ; difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement
x1 | Rank #915
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
まま
x3 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x1 | Rank #47,708
first year of junior high school; first-year junior high school student
x1 | Rank #1,129
summer
x1 | Rank #4,182
soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction
x1 | Rank #5,695
changing schools
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #2,594
senior high school student
なる
x20 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ツー
x2 | Rank #3,003
two ; dash (in Morse code)
x1 | Rank #1,997
market; fair
x1 | Rank #2,220
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
x1 | Rank #960
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x4 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x1 | Rank #1,262
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
まとう
x1 | Rank #6,802
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
x1 | Rank #3,325
meeting again; reunion
オーイ
x1 | Rank #28,889
hey!; oi!; ahoy!
ちな
x1 | Rank #9,958
by the way; in this connection; incidentally; in passing
x36 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x8 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
12月
x1 | Rank #3,538
December ; twelfth month of the lunar calendar
29日
x1 | Rank #11,943
29th day of the month ; 29 days
x3 | Rank #1,939
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
x1 | Rank #1,983
afternoon; p.m.
x6 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x89 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
school life
x2 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
うと
x1 | Rank #14,934
sun and moon ; time; the years; the months
から
x47 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
これ
x20 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x1 | Rank #3,421
sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement
史果
x1 | Rank #218,612
Ayaka ; Fumika
x1 | Rank #6,465
wherein; therein; thereinto
x1 | Rank #6,278
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
x1 | Rank #675
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
ふん
x1 | Rank #996
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x8 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x8 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x12 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x5 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x47 | Rank #8
be; is
という
x7 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #34,487
finally; after great pains; at last; just barely
にこ
x1 | Rank #11,414
erhu (2-stringed Chinese instrument played with a bow); erh hu
x2 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
だった
x15 | Rank #38
was; were
きっか
x1 | Rank #33,825
chrysanthemum flower
x1 | Rank #26,390
midterm (mid-semester) test or exam
x1 | Rank #622
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
おす
x1 | Rank #40,472
male (animal, plant)
しく
x1 | Rank #9,770
to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated
ために
x2 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x4 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x1 | Rank #9,780
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to gatecrash ; to throng to; to crowd into; to converge upon; to pile in