Minami no Teiou - Volume 1 - Vocabulary

x58 | Rank #495

I; me

x509 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

目(め)

x5 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

には

x24 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

が

x257 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)える

x2 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

まへん

x7 | Rank #7,659

suffix used to negate a verb in the non-past tense

劇(げき)画(が)

x2 | Rank #45,464

comic strip with dramatic story

それ

x26 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x218 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

また

x7 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

か

x4 | Rank #2,868

acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D

也(なり)

x4 | Rank #5,214

to be ; to be (at a location) ; sum of money

原(げん)作(さく)

x2 | Rank #4,106

original work

郷(さと)

x2 | Rank #7,770

village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past

玉(たま)

x1 | Rank #2,154

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

大(おお)阪(さか)

x4 | Rank #2,885

Osaka (city, prefecture)

ぜに

x45 | Rank #7,642

round coin with a (square) hole in the center ; coin made of non-precious materials ; money

貸(か)し

x9 | Rank #13,126

loan; lending; hire; rental; lease ; favor; favour; debt; obligation ; creditor; method of lending; credit side

おまえ

x2 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

この

x61 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

うち

x10 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

家(うち)

x5 | Rank #9,039

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

こと

x50 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なみ

x1 | Rank #5,120

wave ; ups and downs

帝(てい)王(おう)

x1 | Rank #16,171

sovereign; emperor; monarch

１(いち)

x5 | Rank #6,115

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

我(われ)

x1 | Rank #1,497

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

ノー

x1 | Rank #2,158

no ; no; without; not needed; not allowed

ヤー

x2 | Rank #2,656

yes

親(おや)

x15 | Rank #805

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

部(ぶ)

x5 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

敵(てき)

x1 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

従(じゅう)

x1 | Rank #54,051

subordinate; secondary; junior; incidental

三(さん)

x4 | Rank #323

three; 3

十(じゅう)

x6 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

六(ろく)

x2 | Rank #1,356

six; 6

一(ひとつ)

x23 | Rank #5,162

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

観(かん)光(こう)地(ち)

x1 | Rank #23,399

tourist attraction; sight-seeing area

年(とし)

x6 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

銭(せん)

x10 | Rank #6,889

sen (hundredth of a yen) ; coin made of non-precious materials ; one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ; one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

四(し)

x2 | Rank #766

four; 4

これ

x34 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

へ

x8 | Rank #81

to; towards; for

観(み)る

x2 | Rank #3,589

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

郎(ろう)

x4 | Rank #5,952

nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)

にき

x1 | Rank #53,329

two periods; two terms

最(さい)後(ご)

x2 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

親(しん)族(ぞく)

x2 | Rank #11,928

relative; relation; kin

三(さん)十(じゅう)

x1 | Rank #7,517

thirty; 30 ; 6am

四(よん)十(じゅう)

x1 | Rank #17,710

forty; 40

綾(あや)

x1 | Rank #7,016

figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)

五(ご)

x5 | Rank #942

five; 5

お

x8 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

う

x1 | Rank #4,228

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

わる

x10 | Rank #12,594

wicked person; evil person; scoundrel; bad guy ; bad child; naughty child; brat ; bad thing; mischief ; excessive; unrestrained; overindulgent

五(いつ)つ

x1 | Rank #107,012

five ; five years of age ; eight o'clock (old time system)

る

x17 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

法(ほう)

x30 | Rank #2,268

law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law

大(だい)

x1 | Rank #2,408

large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)

七(なな)つ

x1 | Rank #99,496

seven ; seven years of age ; four o'clock (old time system)

事(じ)務(む)

x3 | Rank #8,335

office work; clerical work; administration; business; affairs

八(はち)

x2 | Rank #1,914

eight; 8

参(しん)

x1 | Rank #13,664

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

社(やしろ)

x2 | Rank #1,896

(Shinto) shrine

課(か)

x1 | Rank #2,218

lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)

立(りっ)法(ぽう)

x1 | Rank #66,446

legislation; lawmaking

皆(みな)さん

x1 | Rank #582

all; everyone; everybody

大人(おとな)

x1 | Rank #817

adult; grown-up

みなみ

x13 | Rank #7,695

south

まあ

x9 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ま

x9 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

たし

x1 | Rank #5,309

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

ここ

x15 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

色(いろ)

x2 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

と

x107 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

欲(よく)望(ぼう)

x1 | Rank #3,692

desire; appetite; lust

せみ

x1 | Rank #52,530

cicada; locust ; small-sized pulley

渦(うず)巻(ま)く

x1 | Rank #9,705

to whirl; to eddy; to swirl; to curl (of smoke) ; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

街(まち)

x1 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

で

x170 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

おは

x1 | Rank #4,532

tail and feathers

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

では

x18 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

鬼(おに)

x8 | Rank #1,016

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

出(で)る

x7 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

という

x7 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

噂(うわさ)

x2 | Rank #1,183

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

もちきり

x1 | Rank #60,248

hot topic; talk of the town

でん

x37 | Rank #4,122

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

ね

x38 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

や

x270 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

女(おんな)

x1 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

乳(ちち)

x4 | Rank #7,482

milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)

もん

x22 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

しゃぶる

x1 | Rank #16,277

to suck; to lick

いじくりまわす

x1 | Rank #78,707

to fiddle with; to monkey around with

一(いち)万(まん)

x2 | Rank #9,347

10,000; ten thousand

つり

x1 | Rank #31,924

fishing; angling ; change (for a purchase) ; clickbaiting ; trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online

くる

x12 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")