Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

雑(ざっ)誌(し)

x2 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

秋(あき)田(た)書(しょ)店(てん)

x8 | Rank #26,748

Akita Shoten (publisher)

定(てい)価(か)

x2 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

円(えん)

x4 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

９(く)月(がつ)

x1 | Rank #4,710

September ; ninth month of the lunar calendar

日(にち)

x6 | Rank #1,074

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

ああ

x21 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

コミックス

x3 | Rank #3,154

comics

圖(ず)

x3 | Rank #61,607

drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene

板垣恵介

x1 | Rank #96,711

Itagaki Keisuke (1957.4.4-)

大(たい)戦(せん)

x1 | Rank #8,443

great war; great battle ; world war

グラップラー刃(バ)牙(キ)

x1 | Rank #103,460

Baki the Grappler (manga and media franchise)

川(かわ)

x1 | Rank #1,513

river; stream ; River; the ... river

三(さん)

x15 | Rank #323

three; 3

番(ばん)地(ち)

x1 | Rank #27,859

house number; address

手塚治虫

x1 | Rank #50,714

Tezuka Osamu (1928.11.3-1989.2.9)

ころ

x2 | Rank #1,481

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

立原あゆみ

x1 | Rank #64,227

Tachihara Ayumi (1946.11.27-)

水島新司

x1 | Rank #76,367

Mizushima Shinji (1939.4.10-2022.1.10)

プロ野(や)球(きゅう)

x1 | Rank #36,385

professional baseball

編(へん)

x1 | Rank #4,519

compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work

菊之助

x1 | Rank #92,322

Kikunosuke

巻(まき)

x3 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

乱丸

x1 | Rank #164,733

Ranmaru

うち

x3 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

だ

x90 | Rank #8

be; is

藤丸

x1 | Rank #44,105

Fujimari ; Fujimaru

原(はら)

x1 | Rank #4,071

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

秀幸

x1 | Rank #45,077

Shigeyuki ; Hidetoshi ; Hideyuki ; Hotsuyuki

川野

x1 | Rank #36,904

Kawano

ゆ

x1 | Rank #2,495

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

瞳(ひとみ)

x1 | Rank #914

pupil (of the eye) ; one's eyes

矢野健太郎

x1 | Rank #218,612

Yano Kentarō (1912.3.1-1993.12.25) (1957.10.3-)

美奈

x1 | Rank #17,767

Haruna ; Bina ; Miina ; Miho

嶋(しま)

x1 | Rank #21,566

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

みさき

x1 | Rank #3,986

cape (on coast)

速(そく)

x1 | Rank #8,223

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

隆(たかし)

x1 | Rank #15,304

Takashi ; Takaji ; Takatsugu ; Matakashi ; Ryūji

一(いち)

x7 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

そと

x1 | Rank #23,069

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

なり

x2 | Rank #1,159

to be ; to be (at a location) ; sum of money

高(たか)崎(さき)

x1 | Rank #23,731

Takasaki (city in Gunma)

発(はっ)行(こう)

x3 | Rank #1,755

publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)

バイク

x5 | Rank #3,688

motorcycle; motorbike; bike ; bicycle

に

x139 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

またがる

x3 | Rank #18,650

to straddle; to sit astride; to mount ; to extend over; to spread over; to span; to extend into

先(せん)生(せい)

x7 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

と

x58 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

謎(なぞ)

x3 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

まんが家(か)

x2 | Rank #62,689

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

氏(し)

x1 | Rank #1,867

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

写(しゃ)真(しん)

x5 | Rank #637

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

を

x89 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

みる

x6 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

も

x69 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

わかる

x12 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ように

x4 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

オレ

x67 | Rank #235

I; me

は

x153 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

身(しん)長(ちょう)

x2 | Rank #4,279

height (of a person); stature

いい

x15 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

x131 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

依(い)頼(らい)

x1 | Rank #1,731

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

おい

x26 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

空(から)手(て)

x3 | Rank #10,049

karate ; being empty-handed; having nothing in one's hands

段(だん)

x2 | Rank #4,101

step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion

高(こう)校(こう)

x4 | Rank #1,119

senior high school; high school

伝(でん)説(せつ)

x2 | Rank #1,641

legend; folklore; tradition

で

x68 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

子(こ)分(ぶん)

x2 | Rank #12,210

henchman; follower ; adopted child

が

x156 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

８(はち)万(まん)４(よん)千(せん)

x1 | Rank #242,149

many ; 84,000

人(じん)

x28 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

はいた

x2 | Rank #13,737

exclusion

かな

x4 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

今(いま)

x8 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

すっかり

x3 | Rank #1,376

all; completely; totally; entirely; thoroughly

まるい

x2 | Rank #29,882

round; circular; spherical ; curved; smooth ; harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable

なる

x11 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

けど

x13 | Rank #34

but; however; although

ね

x26 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

これ

x13 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

読(よ)む

x3 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

友(とも)達(だち)

x2 | Rank #430

friend; companion

声(こえ)

x2 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

そろえる

x1 | Rank #8,319

to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match

ゆう

x6 | Rank #3,798

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

だろう

x3 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

おまえ

x36 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

あいかわらず

x2 | Rank #13,066

as usual; as always; as before; as ever; still

ウソつき

x2 | Rank #11,317

liar; fibber ; lying

Previous Next