Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ｃ(シー)

x12 | Rank #14,221

C; c ; Celsius ; cyan

Ｐ(ピー)

x53 | Rank #4,518

P; p ; producer ; parking

Ｅ(イー)

x30 | Rank #3,001

E; e

Ｏ(オー)

x28 | Rank #3,921

O; o

雑(ざっ)誌(し)

x40 | Rank #2,240

magazine; journal; periodical

秋(あき)田(た)書(しょ)店(てん)

x72 | Rank #22,977

Akita Shoten (publisher)

定(てい)価(か)

x28 | Rank #3,990

list price; regular price; established price

円(えん)

x107 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

本(ほん)体(たい)

x30 | Rank #2,534

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

３(さん)９(きゅう)

x7 | Rank #9,850

thank you

９(く)月(がつ)

x20 | Rank #4,324

September ; ninth month of the lunar calendar

ああ

x345 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

コミックス

x47 | Rank #2,911

comics

圖(ず)

x9 | Rank #61,611

drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene

大(たい)戦(せん)

x1 | Rank #8,054

great war; great battle ; world war

グラップラー刃(バ)牙(キ)

x2 | Rank #82,828

Baki the Grappler (manga and media franchise)

川(かわ)

x18 | Rank #1,529

river; stream ; River; the ... river

三(さん)

x44 | Rank #761

three; 3

番(ばん)地(ち)

x3 | Rank #24,224

house number; address

ころ

x19 | Rank #1,569

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

プロ野(や)球(きゅう)

x3 | Rank #31,010

professional baseball

巻(まき)

x100 | Rank #625

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

うち

x114 | Rank #176

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

だ

x2138 | Rank #8

be; is

原(はら)

x5 | Rank #4,242

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

ゆ

x5 | Rank #2,318

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

瞳(ひとみ)

x1 | Rank #964

pupil (of the eye) ; one's eyes

嶋(しま)

x1 | Rank #20,531

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

みさき

x2 | Rank #3,880

cape (on coast)

速(そく)

x4 | Rank #7,715

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

一(ひとつ)

x255 | Rank #236

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

高(たか)崎(さき)

x1 | Rank #22,118

Takasaki (city in Gunma)

発(はっ)行(こう)

x32 | Rank #2,221

publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)

バイク

x9 | Rank #3,547

motorcycle; motorbike; bike ; bicycle

に

x3885 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

またがる

x3 | Rank #17,442

to straddle; to sit astride; to mount ; to extend over; to spread over; to span; to extend into

先(せん)生(せい)

x82 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

と

x2313 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

謎(なぞ)

x6 | Rank #1,364

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

マンガ家(か)

x38 | Rank #14,494

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

写(しゃ)真(しん)

x16 | Rank #620

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

を

x2416 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

みる

x175 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

も

x2217 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

わかる

x205 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ように

x117 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

おれ

x1293 | Rank #187

I; me

は

x4723 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

身(しん)長(ちょう)

x2 | Rank #4,074

height (of a person); stature

２(に)

x145 | Rank #262

two; 2

いい

x514 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

x3066 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

依(い)頼(らい)

x2 | Rank #1,637

request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance

おい

x379 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

空(から)手(て)

x7 | Rank #9,195

karate ; being empty-handed; having nothing in one's hands

１(ワン)

x53 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

段(だん)

x4 | Rank #4,656

step; stair; rung; (flight of) steps ; shelf; layer; tier ; grade; level; class ; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank ; paragraph; passage ; column (of print) ; act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene ; row of the multiplication table (e.g. five times table) ; stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation ; matter; occasion

高(こう)校(こう)

x52 | Rank #1,122

senior high school; high school

伝(でん)説(せつ)

x8 | Rank #1,583

legend; folklore; tradition

で

x1682 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

子(こ)分(ぶん)

x7 | Rank #11,345

henchman; follower ; adopted child

が

x4294 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

はいた

x5 | Rank #12,801

exclusion

かな

x65 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

今(いま)

x228 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

すっかり

x22 | Rank #1,416

all; completely; totally; entirely; thoroughly

まるい

x2 | Rank #29,434

round; circular; spherical ; curved; smooth ; harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable

なる

x391 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

けど

x513 | Rank #34

but; however; although

ね

x546 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

これ

x374 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

読(よ)む

x54 | Rank #555

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

友(とも)達(だち)

x28 | Rank #421

friend; companion

声(こえ)

x45 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

そろえる

x6 | Rank #7,846

to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) ; to arrange; to put in order; to prepare; to get ready ; to make uniform; to make even; to match

ゆう

x11 | Rank #3,836

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

だろう

x239 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

おまえ

x650 | Rank #322

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

あいかわらず

x9 | Rank #12,160

as usual; as always; as before; as ever; still

うそつき

x2 | Rank #7,285

liar; fibber ; lying

協(きょう)力(りょく)

x3 | Rank #1,121

cooperation; collaboration; help; support

施(し)設(せつ)

x1 | Rank #2,563

facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)

人(ひと)

x167 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

数(すう)十(じゅう)

x1 | Rank #7,547

dozens; scores of; decades

以(い)上(じょう)

x36 | Rank #368

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

メイド

x1 | Rank #2,849

maid

何(なに)か

x37 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

言(い)う

x419 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

って

x1137 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x740 | Rank #20

思(おも)う

x307 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

x155 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x2730 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

そこ

x96 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

Previous Next