Jiten beta

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

当(あ)たり

x12 | Rank #4,480

hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each

ポンコツ

x15 | Rank #13,697

piece of junk; worn-out article ; clumsy; useless; no good; unreliable ; dismantled car ; hitting (with fist); striking

組(くみ)

x42 | Rank #1,173

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

カード

x60 | Rank #1,134

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

罠(わな)

x2 | Rank #2,534

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

惨(ざん)殺(さつ)

x3 | Rank #24,995

slaughter; massacre

日(にち)夜(や)

x1 | Rank #26,535

day and night; around the clock; always; constantly

の

x1110 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

炎(ほのお)

x3 | Rank #1,407

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

月(つき)夜(よ)

x2 | Rank #16,668

moonlit night

悪(あく)人(にん)

x7 | Rank #8,796

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

第(だい)８(はち)

x3 | Rank #9,013

eighth

話(はなし)

x60 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

それ

x73 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

を

x658 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

引(ひ)く

x15 | Rank #1,015

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

奴(やつ)

x31 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

が

x729 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ここ

x64 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

x680 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

残(のこ)る

x6 | Rank #576

to remain; to be left

３(さん)本(ぼん)

x1 | Rank #9,472

three (long cylindrical things) ; three-of-a-kind (in a dealt hand)

うち

x23 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

１(いっ)本(ぽん)

x1 | Rank #2,952

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

星(ほし)

x3 | Rank #636

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

マーク

x2 | Rank #4,054

mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand ; to mark; to put a mark on ; trademark ; paying attention to; keeping one's eye on; watching; marking (a player); guarding ; setting (a record); posting; recording

入(い)れる

x16 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

舐(な)める

x3 | Rank #3,622

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

賭(か)ける

x14 | Rank #3,613

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

は

x782 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

お前(まえ)ら

x19 | Rank #644

you (plural)

人(ひと)

x30 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

生(なま)

x1 | Rank #2,570

raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory

ー

x36 | Rank #156

long-vowel mark

第(だい)１(いち)

x2 | Rank #1,918

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

番(ばん)

x4 | Rank #729

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

さあ

x9 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

いや

x38 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

生(い)きる

x22 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

連(れん)中(ちゅう)

x9 | Rank #808

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

る

x4 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ギャンブル

x5 | Rank #8,382

gambling

だ

x272 | Rank #8

be; is

一(いち)

x58 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

週(しゅう)間(かん)

x2 | Rank #2,565

week

前(さき)

x25 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

おにぎり

x1 | Rank #5,990

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

家(や)賃(ちん)

x2 | Rank #7,106

rent

千(せん)円(えん)

x7 | Rank #7,778

1000 yen

光(こう)熱(ねつ)費(ひ)

x1 | Rank #47,797

cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost

１(いち)万(まん)

x2 | Rank #5,060

10,000; ten thousand

円(えん)

x6 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

いい

x65 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃない

x38 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

でしょう

x8 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ねえ

x6 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x53 | Rank #14

よ

x256 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

やっぱり

x3 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

だから

x33 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

携(けい)帯(たい)

x2 | Rank #1,449

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

食(しょく)費(ひ)

x1 | Rank #19,930

food expenses; money for food; charge for board

交(こう)通(つう)費(ひ)

x1 | Rank #31,067

traveling expenses; travelling expenses; carfare

コンビニ

x1 | Rank #3,346

convenience store

バイト

x7 | Rank #1,470

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

ファミレス

x1 | Rank #10,123

family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant

残(のこ)り

x4 | Rank #1,432

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

鈴木

x7 | Rank #3,066

Susugi ; Susuheki ; Suzuki

クーン

x2 | Rank #8,266

Chun; Coon; Kuhn; Kune

あ

x19 | Rank #42

ah; oh ; hey!

はい

x27 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今日(きょう)

x33 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

もう

x35 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

え

x7 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

店(てん)長(ちょう)

x1 | Rank #2,102

shop manager

まだ

x22 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

時(じ)間(かん)

x11 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

です

x95 | Rank #19

be; is

けど

x26 | Rank #34

but; however; although

だって

x21 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ほら

x3 | Rank #4,404

hollow; cavity; hole; cave

客(きゃく)

x49 | Rank #1,151

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

いる

x37 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

じゃん

x1 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

も

x233 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しょうがない

x2 | Rank #1,860

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

っていうか

x1 | Rank #2,197

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

人(じん)件(けん)費(ひ)

x1 | Rank #32,304

personnel expenses; labor cost; labour cost ; indirect labour costs; indirect labor costs

って

x131 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

一(いち)番(ばん)

x8 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

経(けい)費(ひ)

x2 | Rank #14,303

expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs

かかる

x10 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

んだ

x175 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

Previous Next