Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

目(め)

x250 | Rank #121

しっかり

x31 | Rank #506

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

甘(あま)えん坊(ぼう)

x1 | Rank #23,602

wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention

持(も)ち上(あ)げる

x2 | Rank #4,421

to elevate; to raise; to lift up ; to flatter; to extol; to praise to the sky

引(ひ)きずる

x4 | Rank #3,369

to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure

込(こ)む

x7 | Rank #5,419

to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...

彼(かれ)

x160 | Rank #164

he; him ; boyfriend

腹(ふく)部(ぶ)

x1 | Rank #10,329

abdomen; abdominal region; belly ; middle part

顔(がん)面(めん)

x4 | Rank #5,400

face (of person)

埋(うず)める

x9 | Rank #2,566

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up

熱(ねつ)

x8 | Rank #1,382

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

伝(つた)わる

x7 | Rank #1,738

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

もふもふ

x1 | Rank #27,854

soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy ; to stroke (something fluffy); to rub; to pat

わしゃ

x3 | Rank #7,345

speaker; narrator ; speaker (of a language)

しゃしゃ

x3 | Rank #53,311

quick ; simple; neat

うひ

x2 | Rank #33,999

Uhi

気(き)持(も)ち

x53 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

ええ

x30 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

のう

x34 | Rank #1,123

emphasis-adding particle

われ

x3 | Rank #7,297

I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt

ぐ

x17 | Rank #812

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

よだれ

x3 | Rank #10,055

drool

垂(た)らす

x5 | Rank #9,133

to dribble; to spill ; to suspend; to hang down; to slouch; to dangle

全(ぜん)力(りょく)

x7 | Rank #1,548

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

でる

x7 | Rank #4,461

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

決(けっ)して

x17 | Rank #1,024

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

拒(きょ)絶(ぜつ)

x4 | Rank #6,121

refusal; rejection

ではない

x63 | Rank #212

is not; am not; are not

絶(ぜっ)対(たい)に

x9 | Rank #1,397

absolutely; definitely; unconditionally

あ

x86 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ファウスト

x249 | Rank #26,801

Faust

とこ

x15 | Rank #416

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

おね

x3 | Rank #6,211

(mountain) ridge

ちゃん

x171 | Rank #55

suffix for familiar person

不(ふ)意(い)に

x47 | Rank #6,134

suddenly; abruptly; unexpectedly

顔(かお)を上(あ)げる

x13 | Rank #7,399

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

五(ご)

x22 | Rank #936

five; 5

女(おんな)の子(こ)

x47 | Rank #523

girl; daughter; baby girl ; young woman

見(み)つめる

x34 | Rank #1,588

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

子(こ)

x130 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

特(とく)に

x38 | Rank #760

particularly; especially; in particular; expressly

疑(ぎ)問(もん)

x33 | Rank #1,814

doubt; question; suspicion; dubiousness

トップクラス

x5 | Rank #19,244

top-class

である

x98 | Rank #227

be; is

世(よ)

x10 | Rank #1,572

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

大(たい)半(はん)

x7 | Rank #5,733

majority; more than half; most (of) ; mostly; largely; mainly; predominately; nearly

聞(き)く

x71 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

名(な)をあげる

x1 | Rank #101,407

to gain fame; to make one's name

関(かん)係(けい)

x13 | Rank #425

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

必(ひつ)然(ぜん)的(てき)

x7 | Rank #16,995

inevitable; necessary

では

x194 | Rank #69

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

見(み)知(し)る

x8 | Rank #5,980

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

話(はな)しかける

x8 | Rank #2,521

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation

珍(めずら)しい

x36 | Rank #1,288

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

少(しょう)女(じょ)

x122 | Rank #593

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

気(き)付(づ)く

x61 | Rank #899

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

嬉(うれ)しい

x58 | Rank #798

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

近(ちか)づく

x27 | Rank #1,090

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

ところで

x18 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

とる

x23 | Rank #515

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

休(きゅう)憩(けい)

x2 | Rank #2,830

rest; break; recess; intermission

中(ちゅう)

x78 | Rank #319

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

ふーん

x8 | Rank #1,962

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

みる

x51 | Rank #178

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

うん

x113 | Rank #57

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

撫(な)でる

x21 | Rank #3,170

to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down

イー

x1 | Rank #1,330

E; e

黄(き)色(いろ)い

x1 | Rank #7,998

yellow ; high-pitched (voice); shrill

声(こえ)をあげる

x1 | Rank #13,704

to raise one's voice; to shout; to yell ; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

細(ほそ)める

x12 | Rank #5,695

to make narrow

反(はん)応(のう)

x18 | Rank #894

reaction; response

違(ちが)う

x101 | Rank #176

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

君(きみ)

x136 | Rank #145

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

あなた

x146 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

来(く)る

x110 | Rank #91

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

結(けっ)構(こう)

x24 | Rank #614

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

距(きょ)離(り)

x14 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

元(げん)気(き)よく

x1 | Rank #16,392

cheerfully; spiritedly; vigorously; lively

お願(ねが)い

x23 | Rank #288

request; favour (to ask); wish ; please

ママ

x29 | Rank #602

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

まま

x50 | Rank #277

ゆっくり

x59 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

たくさん

x164 | Rank #616

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

花(はな)

x40 | Rank #676

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

あげる

x36 | Rank #305

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ど

x15 | Rank #1,222

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

ゆこ

x7 | Rank #25,334

Yuko

ずっと

x139 | Rank #233

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

入(にゅう)院(いん)

x7 | Rank #3,548

hospitalization; hospitalisation

やっと

x8 | Rank #810

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

病(びょう)院(いん)

x80 | Rank #821

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

起(お)きる

x34 | Rank #580

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

Previous Next