Jiten beta

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

教(きょう)壇(だん)に立(た)つ

x1 | Rank #61,405

to stand on a podium ; to teach; to be a teacher

ような

x111 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

凛(り)々(り)しい

x1 | Rank #23,769

gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous; dignified

雰(ふん)囲(い)気(き)

x10 | Rank #1,293

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere

それで

x9 | Rank #1,337

so; therefore; and; (and) then

泊(と)める

x1 | Rank #8,233

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

助(たす)け

x5 | Rank #1,665

assistance; help; aid; support; reinforcement

逆(ぎゃく)

x5 | Rank #1,016

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

放(ほう)り出(だ)す

x1 | Rank #7,508

to throw out ; to drop; to toss; to dump ; to abandon; to neglect; to leave behind; to give up ; to dismiss; to fire; to expel

あのね

x3 | Rank #1,751

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

親(おや)子(こ)

x9 | Rank #2,894

parent and child

げんか

x3 | Rank #21,960

cost price

解(かい)消(しょう)

x1 | Rank #7,201

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

一(ひとつ)

x20 | Rank #236

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

番(ばん)

x9 | Rank #718

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

そこ

x52 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

はき違(ちが)える

x1 | Rank #50,365

to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet ; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of; to misunderstand

反(はん)論(ろん)

x4 | Rank #5,496

objection; refutation; rebuttal; counterargument

モード

x10 | Rank #3,792

mode; manner; way ; mode ; mode

頼(たよ)りになる

x6 | Rank #8,711

to be reliable

隠(かく)し事(ごと)

x2 | Rank #7,659

secret; secrecy

ふたり

x23 | Rank #1,645

two persons; two people; pair; couple

暮(く)らす

x9 | Rank #1,188

to live; to get along ; to spend (time)

近(ちか)く

x6 | Rank #680

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

別(べっ)荘(そう)

x2 | Rank #5,725

holiday house; vacation home; villa ; prison; jail

正(せい)確(かく)

x2 | Rank #2,246

accurate; correct; precise; exact

使(し)用(よう)人(にん)

x9 | Rank #8,353

employee; servant

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,565

how many people; a number of people

住(す)む

x7 | Rank #1,021

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

今(いま)ごろ

x3 | Rank #7,482

about this time; about now

お母(かあ)さん

x15 | Rank #346

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

方(ほう)

x18 | Rank #142

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

たち

x2 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

しれる

x15 | Rank #642

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

愛(あい)想(そ)

x2 | Rank #9,222

amiability; friendliness; affability; sociability ; fondness (of someone); affection; liking ; compliments; civilities; courtesies; flattery ; hospitality; special treatment; entertainment ; bill (at a restaurant); check

尽(つ)きる

x1 | Rank #4,266

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

かしら

x37 | Rank #388

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

主(おも)に

x1 | Rank #4,989

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

サロン

x4 | Rank #15,835

salon; saloon; reception room

社(しゃ)交(こう)界(かい)

x3 | Rank #25,549

high society

興(きょう)味(み)

x17 | Rank #956

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

上(じょう)流(りゅう)社(しゃ)会(かい)

x1 | Rank #85,486

upper classes

大(たい)切(せつ)

x25 | Rank #783

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

しょうね

x2 | Rank #12,493

nature; character; disposition

とる

x13 | Rank #498

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

すれ違(ちが)い

x1 | Rank #18,340

passing each other ; missing (meeting) each other; failing to meet ; (being at) cross purposes; discrepancy; disagreement

窮(きゅう)屈(くつ)

x3 | Rank #11,416

narrow; tight; cramped ; formal; stiff; strict; ceremonious; rigid ; constrained; uncomfortable ; tight (e.g. finances)

生(う)まれる

x6 | Rank #823

to be born

うーん

x1 | Rank #676

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

思(し)春(しゅん)期(き)

x3 | Rank #9,822

puberty; adolescence

悩(なや)み

x24 | Rank #2,976

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

腰(こし)

x128 | Rank #709

lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

折(お)る

x1 | Rank #4,675

to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers) ; to fold; to bend ; to make (origami) ; to interrupt; to end

しょうがない

x12 | Rank #1,771

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

つる

x10 | Rank #614

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

もしかして

x13 | Rank #497

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

ご令(れい)嬢(じょう)

x2 | Rank #25,674

your daughter; young woman

まじ

x4 | Rank #477

serious; not joking; straight

有(ゆう)名(めい)

x1 | Rank #1,915

famous; well-known

留(りゅう)学(がく)

x11 | Rank #6,625

studying abroad ; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

職(しょく)員(いん)

x2 | Rank #4,702

staff member; employee; worker; personnel

大(おお)騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #5,202

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

初(はつ)耳(みみ)

x2 | Rank #9,673

something heard for the first time; hearing something for the first time

先(せん)方(ぽう)

x1 | Rank #10,719

other party; other side ; ahead; in front ; destination

要(よう)望(ぼう)

x1 | Rank #9,658

demand for; request

一(いっ)般(ぱん)

x3 | Rank #4,677

general; universal ; ordinary; average; common; non-celebrity ; the same; no different; (just) as if

お願(ねが)い

x13 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

伏(ふ)せる

x2 | Rank #3,691

to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

隠(かく)す

x15 | Rank #713

to hide; to conceal

国(くに)

x34 | Rank #470

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

文(ぶん)化(か)

x4 | Rank #5,010

culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

学(まな)ぶ

x1 | Rank #2,382

to learn; to study; to take lessons in

ため

x30 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

について

x3 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

勉(べん)強(きょう)

x12 | Rank #850

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

父(ちち)

x2 | Rank #658

father

日本(にほん)人(じん)

x1 | Rank #2,610

Japanese person

大(おお)きい

x14 | Rank #502

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

許(きょ)可(か)

x3 | Rank #1,896

permission; approval; authorization; license

近(ちか)い

x11 | Rank #958

near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly

経(けい)緯(い)

x1 | Rank #6,601

details; particulars; sequence of events; circumstances; situation; how things got this way ; longitude and latitude ; warp and weft; warp and woof

さる

x1 | Rank #7,892

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

学(がく)園(えん)

x1 | Rank #1,019

educational institution; school; academy; campus

平(へい)凡(ぼん)

x1 | Rank #7,901

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful