Jiten beta

to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out

と言(い)うのは

x9 | Rank #17,885

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

異(い)常(じょう)

x1 | Rank #2,217

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

手伝(てつだ)う

x5 | Rank #894

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

気(き)まずい

x6 | Rank #4,755

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

狂(きょう)言(げん)

x1 | Rank #29,492

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play ; kabuki play; kabuki performance ; make-believe; ruse; trick

行(い)き詰(づ)まる

x1 | Rank #17,798

to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate

投(な)げ出(だ)す

x1 | Rank #7,155

to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) ; to abandon; to resign ; to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life) ; to start to throw

責(せき)任(にん)逃(のが)れ

x1 | Rank #45,573

avoiding or dodging responsibility

分(ぶん)散(さん)

x2 | Rank #12,696

dispersion; breakup; scattering; decentralization; decentralisation; distribution ; variance ; dispersion

ことはない

x22 | Rank #973

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

無(む)能(のう)

x1 | Rank #7,345

incompetence; inefficiency; inability; incapacity ; incompetent person

悪(あく)魔(ま)の証(しょう)明(めい)

x2 | Rank #66,824

probatio diabolica; devil's proof

難(むずか)しい

x18 | Rank #788

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

カード

x3 | Rank #1,071

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

紛(まぎ)れる

x1 | Rank #8,750

to disappear into; to be lost in; to slip into; to get mixed in among ; to do something under the cover of (confusion, etc.) ; to be almost indistinguishable; to be confusingly similar ; to be diverted from (negative emotions, etc.); to forget about ; to be distracted by; to be too absorbed in

取(と)り違(ちが)える

x1 | Rank #36,309

to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to take by mistake ; to misunderstand; to misapprehend

キャビネット

x1 | Rank #36,362

cabinet; housing (for equipment)

引(ひ)き出(だ)し

x9 | Rank #8,916

drawer ; withdrawal (of money from an account) ; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

取(と)り外(はず)す

x1 | Rank #26,846

to dismantle; to demount; to take something away; to detach

奥(おく)

x6 | Rank #732

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

誰(だれ)にともなく

x1 | Rank #43,878

to no one in particular

初(しょ)歩(ほ)的(てき)

x1 | Rank #27,956

elementary; basic; rudimentary

取(と)り違(ちが)え

x1 | Rank #77,858

mix-up; mistake ; misunderstanding

憮(ぶ)然(ぜん)

x2 | Rank #25,632

disappointed; dejected; disheartened; glum; astonished; dumbfounded ; indignant; angry

領(りょう)地(ち)

x1 | Rank #5,304

territory; dominion; grounds (e.g. school)

念(ねん)のため

x2 | Rank #3,845

just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution

お使(つか)い

x1 | Rank #7,669

errand; mission; going on an errand ; messenger; bearer; errand boy; errand girl ; familiar spirit

消(しょう)耗(もう)品(ひん)

x2 | Rank #32,716

consumable goods

まとめる

x3 | Rank #1,945

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

大(たい)量(りょう)

x6 | Rank #2,039

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

購(こう)入(にゅう)

x2 | Rank #3,250

purchase; buying

外(がい)見(けん)

x2 | Rank #4,706

outward appearance; looks

区(く)別(べつ)

x1 | Rank #8,120

distinction; differentiation; discrimination; difference

ラベル

x3 | Rank #16,610

label ; (record) label

貼(は)る

x2 | Rank #4,233

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

ケース

x9 | Rank #3,690

case (container) ; case (instance, situation) ; case

記(き)号(ごう)

x1 | Rank #16,471

sign; symbol; mark

書(か)く

x18 | Rank #435

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

その気(け)

x1 | Rank #4,561

homosexuality; interest in the same sex

いくらでも

x2 | Rank #3,711

as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small

偽(ぎ)造(ぞう)

x1 | Rank #14,157

forgery; counterfeiting; fabrication; falsification

それも

x19 | Rank #673

and in addition to that; even so

え

x32 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

手(て)持(も)ち

x2 | Rank #10,923

in hand; on hand; on one; in stock; in store ; handheld

紛(まぎ)れ込(こ)む

x4 | Rank #12,045

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

その人(ひと)

x5 | Rank #2,115

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

不(ふ)安(あん)

x5 | Rank #927

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

限(かぎ)る

x7 | Rank #2,409

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

一(いち)時(じ)的(てき)

x1 | Rank #5,778

temporary; transitory; short-lived

避(ひ)難(なん)場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #43,590

emergency evacuation site (typically outdoors); refuge shelter

かも

x13 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

木(き)

x3 | Rank #1,020

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

森(もり)

x3 | Rank #865

forest ; shrine grove

そうか

x13 | Rank #277

is that so? ; I see; right; oh; OK

主(しゅ)要(よう)

x2 | Rank #15,329

chief; main; principal; major

記(き)憶(おく)媒(ばい)体(たい)

x1 | Rank #87,729

storage medium; recording medium

適(てき)当(とう)

x4 | Rank #1,785

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

貸(たい)与(よ)

x1 | Rank #45,891

loan; lending

コーヒー

x20 | Rank #1,797

coffee

お代(か)わり

x3 | Rank #7,611

another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!

淹(い)れる

x5 | Rank #10,187

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

指(し)示(じ)

x2 | Rank #1,472

indication; denotation; designation ; instructions; directions

従(したが)う

x2 | Rank #1,729

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

一人(ひとり)

x23 | Rank #372

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

大(だい)胆(たん)

x4 | Rank #5,056

bold; daring; audacious

隠(かく)し場(ば)所(しょ)

x11 | Rank #16,671

cache; place to hide something

視(し)点(てん)

x4 | Rank #6,972

point of view; viewpoint; angle; perspective ; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)

おく

x14 | Rank #914

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

アイディア

x7 | Rank #10,880

idea

結(けつ)論(ろん)から言(い)うと

x1 | Rank #35,329

going straight to the point; cutting it short; as it turns out

提(てい)出(しゅつ)

x2 | Rank #4,976

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

ファイル名(めい)

x1 | Rank #82,251

file name; filename

内(ない)部(ぶ)

x2 | Rank #2,901

interior; inside; internal

ひとつひとつ

x1 | Rank #13,318

one-by-one; separately; in detail

わざわざ

x11 | Rank #955

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

開(ひら)く

x3 | Rank #612

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

割(わり)

x3 | Rank #4,166

rate; ratio; proportion ; one tenth; ten percent ; (comparative) profit; gain ; assignment; allotment; allocation ; match; schedule of matches ; diluted with (of drinks); mixed with ; discount; rebate

パッキング

x1 | Rank #65,344

packing (items in a suitcase, etc.) ; packing (material for protecting packed goods) ; packing (material for sealing a joint); gasket

新(しん)品(ぴん)

x1 | Rank #12,376

brand-new article; new item

ていい

x2 | Rank #7,899

lower position

いささか

x7 | Rank #6,870

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

皮(ひ)肉(にく)

x3 | Rank #5,755

irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body

込(こ)める

x2 | Rank #2,396

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

口(く)調(ちょう)

x3 | Rank #2,321

tone (of voice); manner of talking

気(き)落(お)ち

x1 | Rank #28,598

discouraged; dispirited; despondent

堂(どう)々(どう)

x2 | Rank #2,869

magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly

ふてぶてしい

x5 | Rank #26,111

impudent; brazen; shameless; bold

不(ふ)遜(そん)

x1 | Rank #21,523

haughty; arrogant; insolent; presumptuous

揺(ゆ)るぎない

x1 | Rank #20,932

firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering

怖(こわ)い

x4 | Rank #406

scary; frightening; eerie; dreadful