Jiten beta

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

それ

x521 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

従(したが)う

x8 | Rank #1,726

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

無(む)意(い)識(しき)

x6 | Rank #3,974

unconsciousness ; unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous ; the unconscious

引(ひ)く

x11 | Rank #1,002

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

いく

x20 | Rank #155

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ように

x203 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

正(まさ)しく

x14 | Rank #16,415

certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly ; just; precisely; exactly

磁(じ)石(しゃく)

x1 | Rank #19,998

magnet ; compass

砂(さ)鉄(てつ)

x1 | Rank #44,249

iron sand; magnetite sand

吸(す)い寄(よ)せる

x1 | Rank #19,962

to draw in; to attract

一(いっ)種(しゅ)

x4 | Rank #5,534

a kind; a sort; a variety; a species ; of sorts; something of a; a sort of ; sort of; somewhat

オブジェ

x1 | Rank #23,611

objet d'art; item of artwork ; object; curio

創(つく)り上(あ)げる

x3 | Rank #41,310

to build up; to complete; to construct; to create; to put together ; to make up; to fabricate; to invent; to cook up

ガラス

x1 | Rank #4,030

glass; pane

這(は)う

x2 | Rank #7,767

to crawl; to creep; to go on all fours ; to slither; to wriggle ; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep

あの

x162 | Rank #49

that; those; the

奇(き)妙(みょう)

x7 | Rank #3,533

strange; odd; peculiar; queer; curious

姿(すがた)

x53 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

知(し)る

x94 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

ところ

x258 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

全(まった)く

x36 | Rank #858

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

感(かん)知(ち)

x1 | Rank #6,603

perception; sensing; noticing

何(なに)者(もの)か

x3 | Rank #3,464

someone

関(かん)知(ち)

x2 | Rank #39,999

(one's) concern; having (something) to do with

動(うご)く

x10 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

ではない

x99 | Rank #193

is not; am not; are not

か

x1201 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なら

x184 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

そんな

x316 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

奴(やつ)

x97 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

生(い)きる

x49 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

資(し)格(かく)

x4 | Rank #2,670

qualifications; requirements; capabilities

惰(だ)性(せい)

x2 | Rank #35,900

force of habit ; inertia

続(つづ)く

x7 | Rank #744

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

だけ

x237 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

人(ひと)

x209 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

それぞれ

x14 | Rank #1,226

each; respectively

定(さだ)める

x11 | Rank #6,282

to decide; to determine ; to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate ; to bring peace (to); to make peaceful

役(やく)割(わり)

x4 | Rank #3,627

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

無(む)駄(だ)

x5 | Rank #1,186

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

など

x31 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

いる

x61 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

誰(だれ)も

x36 | Rank #466

everyone; anyone ; no one; nobody

世(せ)界(かい)

x93 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

歯(は)車(ぐるま)

x3 | Rank #10,387

gear; cogwheel ; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

まるっきり

x11 | Rank #12,715

completely; absolutely; totally; (not) at all

無(む)意(い)味(み)

x2 | Rank #4,862

nonsense; no meaning; meaningless

くるくる

x6 | Rank #6,332

whirling; revolving; spinning; going round and round ; coiling around; winding around; rolling around ; working tirelessly; working hard ; constantly changing

回(めぐ)る

x7 | Rank #1,103

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

無(む)残(ざん)

x2 | Rank #14,040

cruel; merciless; atrocious; ruthless; cold-blooded ; pitiful; tragic; horrible; miserable ; breaking a precept without shame

でさえ

x8 | Rank #4,080

even (e.g. even a child) ; as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

空(くう)虚(きょ)

x1 | Rank #20,531

emptiness; hollowness; vacancy; void ; inanity; pointlessness; meaninglessness

甚(じん)大(だい)

x1 | Rank #19,746

very great; enormous; serious

影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼす

x1 | Rank #30,325

to affect; to impact; to influence

あらゆる

x12 | Rank #2,331

all; every

意(い)味(み)

x183 | Rank #319

meaning; significance; sense

おる

x43 | Rank #360

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

誰(だれ)

x81 | Rank #147

who

何(なん)とも

x10 | Rank #9,163

really; very; extremely; terribly; awfully ; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

真(しん)の

x2 | Rank #3,425

true; real; genuine; proper; utter

孤(こ)独(どく)

x8 | Rank #3,777

solitude; loneliness; isolation

なんて

x275 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

中(うち)

x91 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

さえも

x5 | Rank #7,056

even

現(げん)実(じつ)

x9 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

とうの昔(むかし)

x1 | Rank #22,593

a long time ago; long ago

否(ひ)定(てい)

x4 | Rank #1,998

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

空(くう)想(そう)

x3 | Rank #13,600

daydream; fantasy; fancy; vision

や

x63 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

妄(もう)想(そう)

x3 | Rank #3,358

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

称(しょう)する

x1 | Rank #9,149

to call; to name ; to call oneself ...; to go by the name of ... ; to purport (to be); to profess; to claim; to pretend; to feign ; to praise; to applaud

神(かみ)

x3 | Rank #524

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

名(な)付(づ)ける

x2 | Rank #7,557

to name; to call; to christen; to term

悪(あく)魔(ま)

x2 | Rank #971

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

この場(ば)合(あい)

x5 | Rank #8,718

in this case

今(いま)なお

x1 | Rank #22,739

still; even now

Previous Next