Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x534 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だって

x328 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

あなた

x257 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

には

x786 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

世(せ)界(かい)

x400 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

命(めい)運(うん)

x13 | Rank #11,357

fate; destiny

懸(か)かる

x6 | Rank #11,153

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

いけめん

x4 | Rank #3,414

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

かっこいい

x14 | Rank #1,957

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

x4 | Rank #5,710

schoolgirl; female student

にとって

x49 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

憧(あこが)れの的(まと)

x1 | Rank #48,213

object of adoration, longing

だろ

x316 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

乙女(おとめ)座(ざ)

x22 | Rank #40,300

Virgo (constellation); the Virgin

って

x2226 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x1672 | Rank #20

ここ

x468 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

何(なに)

x1153 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

できるだけ

x16 | Rank #3,541

as much as one can; as much as possible; if at all possible

足(あし)

x49 | Rank #448

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

引(ひ)っ張(ぱ)る

x5 | Rank #1,997

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

ように

x290 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

頑(がん)張(ば)る

x75 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

でも

x1645 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

終(お)わる

x70 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

遊(あそ)びに来(く)る

x3 | Rank #22,053

to come and stay; to drop in; to visit

遅(おそ)い

x8 | Rank #721

slow ; late ; too late

みたい

x410 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

なら

x1026 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

この

x866 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

学(がく)園(えん)

x166 | Rank #1,019

educational institution; school; academy; campus

にも

x135 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

だいぶ

x29 | Rank #1,990

considerably; greatly; a lot

慣(な)れる

x33 | Rank #1,261

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

とにかく

x159 | Rank #468

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

こう

x155 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

なる

x284 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

何(なに)かの縁(えん)

x1 | Rank #23,821

chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance

これから

x149 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

よろしく

x108 | Rank #628

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

ど

x66 | Rank #777

but; however ; even though; even if

どこ

x253 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

でしょ

x332 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

どうせ

x34 | Rank #919

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

調(ちょう)子(し)の良(い)い

x1 | Rank #81,616

in good condition; in fine shape; in form; in good health; (feeling) well; in working order; going well; running smoothly ; glib; slick; smooth-talking; smooth-tongued ; harmonious; melodious; rhythmical; musical

こと

x193 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なの

x531 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

売(う)る

x15 | Rank #1,111

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

平(へい)気(き)

x12 | Rank #1,194

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

安(あん)心(しん)

x105 | Rank #729

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

へぇ

x47 | Rank #1,681

oh, yes?; really?

誰(だれ)も

x60 | Rank #466

everyone; anyone ; no one; nobody

いる

x142 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

こんなに

x86 | Rank #571

so; like this; in this way; this much; to this extent

静(しず)か

x14 | Rank #1,255

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

だった

x656 | Rank #40

was; were

へ

x191 | Rank #86

to; towards; for

何(なん)で

x313 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

ほらほら

x4 | Rank #3,461

look, look!

学(がっ)級(きゅう)

x2 | Rank #25,933

(school) class

のに

x370 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

忙(いそが)しい

x56 | Rank #1,046

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

まいる

x13 | Rank #1,702

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

お見(み)通(とお)し

x1 | Rank #8,358

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

もし

x109 | Rank #382

if; in case; supposing

ホームシック

x6 | Rank #35,554

homesickness

顔(かお)

x272 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)る

x122 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

いい

x2087 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

間(あいだ)

x79 | Rank #395

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

大(だい)人(にん)気(き)

x7 | Rank #7,351

very popular; highly favoured

惚(ほ)れる

x4 | Rank #5,426

to fall in love (with); to fall for; to become enamored (with); to be taken (with) ; to be attracted (by); to be charmed (by); to be captivated (by); to be impressed (by); to admire ; to forget oneself; to be entranced (by)

何(なん)だか

x97 | Rank #1,805

(a) little; somewhat; somehow

俺(おれ)

x1682 | Rank #23

I; me

冷(つめ)たい

x11 | Rank #1,548

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

違(ちが)う

x27 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

こっち

x134 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

通(かよ)い

x3 | Rank #26,663

coming and going; commuting

大(たい)変(へん)

x91 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

相(あい)変(か)わらず

x29 | Rank #1,177

as usual; as always; as before; as ever; still

真(しん)面(めん)目(もく)

x20 | Rank #1,878

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

なん

x50 | Rank #206

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

勉(べん)強(きょう)

x66 | Rank #850

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

気(き)

x481 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

さ

x332 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

今(こん)度(ど)

x143 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

もう少(すこ)し

x98 | Rank #810

a bit more; a bit longer

早(はや)い

x265 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ことにする

x3 | Rank #5,303

to decide to ; to pretend that ; to make a practice of doing; to make it a rule to

ほど

x62 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

羨(うらや)ましい

x3 | Rank #3,606

envious; jealous ; enviable (position, etc.)

別(べつ)に

x205 | Rank #386

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

大(たい)した

x13 | Rank #1,519

considerable; great; important; significant; a big deal

Previous Next