Jiten beta

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

せんぱい

x10 | Rank #2,860

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

専(せん)門(もん)外(がい)

x1 | Rank #27,509

outside of one's area of expertise; outside one's field

プレイ

x3 | Rank #4,916

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

１８禁

x1 | Rank #46,849

18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older

以(い)外(がい)

x11 | Rank #523

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

同(どう)人(じん)

x5 | Rank #19,368

same person ; said person; the person in question ; coterie; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague ; dōjin; doujin; Japanese fans or hobbyists who produce their own magazines, manga, software, etc.

主(おも)

x1 | Rank #1,428

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

つきあう

x9 | Rank #1,837

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

っていうか

x4 | Rank #2,091

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

どうした

x13 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

今(こん)日(にち)は

x8 | Rank #734

hello; good day; good afternoon

急(きゅう)

x3 | Rank #864

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

なくなる

x16 | Rank #573

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

連(れん)絡(らく)

x14 | Rank #586

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

確(かく)認(にん)

x7 | Rank #699

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

着(ちゃく)信(しん)

x2 | Rank #8,318

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

タイミング

x2 | Rank #1,444

timing

悪(わる)い

x12 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

気(き)づく

x13 | Rank #755

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

ようだ

x29 | Rank #348

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

ことし

x1 | Rank #7,147

this year

たつ

x17 | Rank #1,662

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

すっごい

x14 | Rank #1,458

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

すまなそう

x1 | Rank #54,866

sorry; apologetic; remorseful

代(だい)役(やく)

x2 | Rank #13,372

substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double

感(かん)謝(しゃ)

x6 | Rank #1,131

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

自(じ)体(たい)

x4 | Rank #2,446

itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start

ツンデレ

x3 | Rank #13,257

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

毎(まい)日(にち)

x6 | Rank #802

every day

合(あ)わせる

x7 | Rank #1,057

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

わざわざ

x2 | Rank #955

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

新(しん)鮮(せん)

x4 | Rank #4,796

fresh

二人(ふたり)

x4 | Rank #301

two persons; two people; pair; couple

外(そと)

x19 | Rank #373

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

やんちゃ

x2 | Rank #13,169

naughty; mischievous ; rascal; naughty kid

子(こ)ども

x6 | Rank #1,609

child; children

嫌(きら)い

x15 | Rank #937

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

だろ

x49 | Rank #154

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ほうがいい

x10 | Rank #1,047

had better ... ; had better not ...

じゃないか

x18 | Rank #636

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,236

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

べつに

x26 | Rank #5,034

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

なん

x35 | Rank #206

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

重(じゅう)大(だい)

x1 | Rank #5,027

serious; important; significant; grave; weighty

どうしても

x8 | Rank #1,324

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

考(かんが)え

x4 | Rank #1,065

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

基(き)本(ほん)

x3 | Rank #2,431

basics; fundamentals; basis; foundation

こいつ

x5 | Rank #309

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

振(ふ)り回(まわ)す

x1 | Rank #3,873

to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing ; to display (one's knowledge); to show off ; to abuse (one's power) ; to manipulate someone

せっかく

x13 | Rank #651

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

見(み)る

x60 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

回(めぐ)る

x8 | Rank #1,103

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

なー

x7 | Rank #563

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

どうせなら

x1 | Rank #7,197

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

ならでは

x3 | Rank #10,791

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to ; but; except; without; but for

お店(たな)

x7 | Rank #1,088

store; shop; establishment; restaurant

しか

x29 | Rank #218

nothing but; except; no more than

迷(まよ)う

x11 | Rank #1,544

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

ドタキャン

x2 | Rank #28,267

last-minute cancellation

ごめんなさい

x12 | Rank #480

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

お詫(わ)び

x5 | Rank #7,374

apology