Jiten beta

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

ほんと

x49 | Rank #213

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

帰(かえ)り

x5 | Rank #2,007

return; coming back

買(か)う

x24 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

あげる

x59 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

大(だい)好(す)き

x24 | Rank #933

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

なんだ

x88 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

くらい

x79 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

やす

x1 | Rank #5,849

fish spear; leister; lance; trident

上(あ)がる

x5 | Rank #828

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

振(ふり)袖(そで)

x13 | Rank #49,604

long-sleeved kimono

着(き)付(つ)け

x4 | Rank #30,773

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed ; outer garment (in kabuki)

お願(ねが)い

x4 | Rank #278

request; favour (to ask); wish ; please

頬(ほお)染(ぞ)め

x1 | Rank #90,293

red or pink coloration on the cheeks of an illustrated character (to represent blushing)

シャワー室(しつ)

x1 | Rank #32,723

shower stall; shower cubicle; shower room

個(こ)室(しつ)

x1 | Rank #9,190

single (room); room for one; one's own room; private room; private compartment ; private room (in a restaurant, etc.); private dining room ; (toilet) stall

入(い)れる

x10 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

見(み)つける

x6 | Rank #507

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

そこ

x16 | Rank #153

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ふたりきり

x7 | Rank #18,154

just the two of them

だから

x230 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

つまり

x11 | Rank #402

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

ウッ

x42 | Rank #164

oof; ough; ulp

誘(さそ)う

x21 | Rank #1,348

to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke

かな

x64 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

おとなしい

x7 | Rank #2,056

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

結(けっ)局(きょく)

x12 | Rank #626

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

しっ

x13 | Rank #1,619

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

こらえ性(しょう)

x1 | Rank #59,970

endurance; perseverance; patience

我(が)慢(まん)

x10 | Rank #1,350

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

ぷるぷる

x24 | Rank #11,250

trembling; shivering ; jiggling; wobbling; bouncing

毒(どく)

x1 | Rank #1,579

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

証(しょう)拠(こ)

x5 | Rank #957

evidence; proof

弁(べん)解(かい)

x1 | Rank #16,647

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

つい

x5 | Rank #1,141

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

笑(わら)う

x7 | Rank #455

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

正(しょう)直(じき)

x17 | Rank #803

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

過(す)ぎる

x5 | Rank #834

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

済(す)む

x8 | Rank #953

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

わけ

x90 | Rank #123

reason; grounds; pretext; excuse; motive

うち

x15 | Rank #176

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

家(うち)

x35 | Rank #244

帰(かえ)る

x10 | Rank #193

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

遠(えん)足(そく)

x1 | Rank #10,593

school trip; field trip; excursion; outing ; long walk; excursion (on foot)

や

x37 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

手(て)前(まえ)

x4 | Rank #3,924

before oneself; in front of one; nearby ; a bit before reaching (a location); this side (of a location) ; one's standpoint; one's appearance; face; honour ; skill; dexterity; artistry; ingenuity ; tea-ceremony procedures ; I; me ; you

選(えら)ぶ

x7 | Rank #616

to choose; to select

だめ

x85 | Rank #200

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

まさか

x24 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

しゆ

x1 | Rank #51,072

fatty oil

子(こ)

x25 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

う

x76 | Rank #151

yes; all right; OK; okay

せい

x43 | Rank #428

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

虜(とりこ)

x2 | Rank #14,740

captive; prisoner ; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

ばかり

x54 | Rank #382

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

溺(おぼ)れる

x7 | Rank #5,566

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in

しっかり

x11 | Rank #485

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

心(しん)配(ぱい)

x44 | Rank #286

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

もしかして

x9 | Rank #496

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

ま

x24 | Rank #1,351

time; pause ; space ; room

一(ひとつ)

x32 | Rank #236

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

３(さん)回(かい)

x13 | Rank #5,958

three times

せめて

x3 | Rank #1,426

at least; at most; (even) just

３０

x2 | Rank #1,442

thirty; 30 ; 6am

回(かい)

x5 | Rank #1,102

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

回(かい)数(すう)

x9 | Rank #8,133

number of times; frequency; count

制(せい)限(げん)

x7 | Rank #6,334

restriction; restraint; limitation; limit

について

x8 | Rank #472

about; on; regarding; concerning ; per; for every

話(はな)し合(あ)い

x1 | Rank #5,017

discussion; talk; tête-à-tête; conference

必(ひつ)要(よう)

x22 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

絶(ぜっ)対(たい)

x28 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

なんか

x42 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

つける

x17 | Rank #356

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

とか

x42 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

あの手(て)この手(て)

x1 | Rank #36,779

this way and that; (by) various means; (by) every means

グレーゾーン

x2 | Rank #53,930

gray zone; grey zone; gray area

きそう

x1 | Rank #22,591

donation; presentation; gift

やっぱり

x54 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

という

x74 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

まま

x33 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

シャワー

x8 | Rank #3,996

shower

ルーム

x1 | Rank #5,323

room

愛(あい)しあう

x1 | Rank #45,999

to love one another; to be affectionate towards each other ; to have sex; to make love

あっ

x268 | Rank #35

ah; oh ; hey!