Vocabulary for Hoshizora no Shita, Kimi no Koe dake wo Dakishimeru
viewing words 1-100 from 3617 total
x1172 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #35,299
writing vertically; vertical writing
x9 | Rank #2,486
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x385 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1316 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #17,590
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
x931 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #18,952
recommendation; endorsement
いたす
x2 | Rank #819
to do
x1 | Rank #58,968
writing horizontally; horizontal writing
x860 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x86 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #8,097
in case of; at that time; at this time
x870 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #1,343
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1 | Rank #26,858
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x1 | Rank #6,201
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x19 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x62 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #42,005
(web) browser
または
x1 | Rank #5,211
or; either ... or ...
x1 | Rank #79,956
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x1 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #4,106
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x264 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #31,436
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x1 | Rank #13,142
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
x6 | Rank #4,532
illustration; picture; sketch; drawing; figure
()
x2 | Rank #2,806
beauty
x2 | Rank #791
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
x5 | Rank #2,663
design
x2 | Rank #3,220
hundred; 100
ゆうこ
x1 | Rank #14,809
superior (major) arc
たに
x1 | Rank #21,623
valley
x495 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x6 | Rank #2,808
editing; compilation
()
x2 | Rank #5,916
wisdom ; jnana (higher knowledge)
x1 | Rank #2,388
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
()
x3 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x4 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x9 | Rank #2,002
desk
x11 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x8 | Rank #853
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
x3 | Rank #16,415
smartphone; smart phone
x10 | Rank #1,936
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
x1 | Rank #38,807
newly arrived; newly received
x50 | Rank #2,305
message
x1 | Rank #36,802
to look downwards; to lower one's eyes
x5 | Rank #2,922
screen (of a TV, computer, etc.) ; image (on a screen); picture; scene ; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
には
x76 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
そう
x51 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
x101 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x36 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x8 | Rank #7,778
social networking service; SNS; social media
アプリ
x11 | Rank #5,422
app; application
による
x2 | Rank #874
by means of; due to; because of; according to
x1 | Rank #18,806
text ; textbook
x2 | Rank #16,216
chat
ようい
x9 | Rank #237
easy; simple; plain
だった
x106 | Rank #40
was; were
タップ
x2 | Rank #15,170
tap; faucet ; tap (on a touchscreen) ; tap dance ; tap (electrical)
x7 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
みる
x25 | Rank #166
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x3 | Rank #20,598
September ; ninth month of the lunar calendar
x2 | Rank #21,433
4th day of the month ; four days
x2 | Rank #13,354
clear weather; fine weather ; formal; ceremonial; public ; cleared of suspicion
x3 | Rank #3,621
juice ; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
こぼす
x1 | Rank #5,722
to spill; to drop; to shed (tears) ; to grumble (about); to complain (of) ; to let (one's feelings) show
x1 | Rank #22,739
carpet
しみ
x1 | Rank #9,517
stain; spot; smudge; blot; smear; blotch ; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
できる
x17 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
やばい
x4 | Rank #830
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
x1 | Rank #2,457
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
x7 | Rank #713
to hide; to conceal
x2 | Rank #47,528
sender
x19 | Rank #320
name ; given name; first name
x26 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x286 | Rank #8
be; is
この
x47 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #76,808
account name
x2 | Rank #1,141
freedom; liberty
x2 | Rank #720
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
x6 | Rank #511
such; this sort of; like this
x54 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #10,148
to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze
ような
x34 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x5 | Rank #1,382
acquaintance
x462 | Rank #23
I; me
x8 | Rank #1,136
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
x256 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #6,516
to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter
x3 | Rank #1,258
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
x128 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x66 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x11 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x1 | Rank #50,776
10,000,000,000; ten billion
x2 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x5 | Rank #1,008
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
x1 | Rank #13,104
receiving; receipt
x1 | Rank #1,630
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when