Jiten beta

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

底(そこ)意(い)地(じ)

x1 | Rank #55,690

latent disposition; inner feelings

悪(わる)い

x27 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

やつ

x8 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

だいたい

x8 | Rank #1,955

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

ユダヤ人(じん)

x5 | Rank #23,287

Jew; Jewish person

くせして

x1 | Rank #23,486

and yet; though; when; in spite of

おだぶつ

x1 | Rank #88,001

dying; kicking the bucket ; being ruined; being finished; ending in failure

とか

x90 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

なん

x15 | Rank #1,084

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

なの

x86 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

急(いそ)ぐ

x6 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

ああ

x60 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もう一人(ひとり)

x5 | Rank #8,745

another (person); the other person; one more (person)

頷(うなず)く

x17 | Rank #1,621

to nod; to bow one's head in assent; to agree

曲(ま)がり角(かど)

x1 | Rank #23,874

(street) corner; turn (in the road); bend ; turning point; watershed

足(あし)

x12 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

滑(すべ)る

x4 | Rank #3,859

to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat

相(あい)棒(ぼう)

x2 | Rank #3,616

partner; pal; accomplice

ベルト

x2 | Rank #7,139

belt (worn around the waist) ; (machine) belt ; belt; zone; area

ヨット

x9 | Rank #22,791

yacht (esp. a sailing boat with one mast); sailing boat; sailboat

ロープ

x1 | Rank #5,033

rope

帆(ほ)足(あし)

x1 | Rank #152,270

rope that ties the lower end of the sail to the hull (on a Japanese-style ship)

綱(つな)

x1 | Rank #15,877

rope; cord; line ; grand champion's braided belt

ように

x211 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

事(ごと)

x7 | Rank #891

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

げ

x32 | Rank #944

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

摑(つか)む

x13 | Rank #5,260

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

引(ひ)き戻(もど)す

x5 | Rank #13,775

to bring back; to restore

船(ふな)溜(だ)まり

x1 | Rank #242,149

moorage (esp. for small boats); anchorage

たどり着(つ)く

x3 | Rank #4,332

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

さえすれば

x1 | Rank #10,429

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

俺(おれ)たち

x7 | Rank #282

we; us

勝(か)ち

x4 | Rank #1,937

win; victory

ばさばさ

x2 | Rank #61,229

rustling; flapping; fluttering ; unkempt (hair, etc.); loose; dishevelled ; dry ; decisively; with a whack

黒(くろ)髪(かみ)

x6 | Rank #5,440

black hair

よる

x14 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

無(ぶ)精(しょう)ひげ

x2 | Rank #75,735

stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow

海原(うなばら)

x4 | Rank #15,460

ocean; sea; the deep

匂(にお)い

x11 | Rank #1,329

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

街(まち)

x128 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

まがい物(もの)

x1 | Rank #44,256

imitation; fake; sham

自(し)然(ぜん)

x15 | Rank #1,365

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

とは

x155 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

違(ちが)う

x33 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

彼(かれ)

x341 | Rank #168

he; him ; boyfriend

魂(たましい)

x14 | Rank #1,041

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

刻(きざ)み込(こ)む

x2 | Rank #18,833

to etch (name, etc.); to carve (design)

本(ほん)物(もの)

x9 | Rank #1,003

genuine article; real thing; real deal

海(かい)風(ふう)

x3 | Rank #34,077

sea breeze

日(ひ)差(ざ)し

x4 | Rank #9,952

sunlight; rays of the Sun

うん

x56 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

期(き)待(たい)

x11 | Rank #1,085

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

船(せん)長(ちょう)

x28 | Rank #4,030

ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman

返(へん)答(とう)

x5 | Rank #5,135

reply; answer

沈(ちん)黙(もく)

x9 | Rank #2,985

silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction

パートナー

x12 | Rank #4,312

(dance) partner ; (work) partner ; partner; spouse

明(めい)暗(あん)

x1 | Rank #54,564

light and darkness; light and shade

差(さ)

x4 | Rank #1,617

difference; variation ; difference

には

x397 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いまだに

x12 | Rank #5,701

still; even now; to this day

面(めん)食(く)らう

x5 | Rank #19,930

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

海(うみ)

x54 | Rank #523

sea; ocean; waters

無(む)駄(だ)話(ばなし)

x1 | Rank #27,147

idle talk; chit-chat; gossip

そう

x260 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

思(おも)う

x72 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ただ

x116 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

信(しん)用(よう)

x5 | Rank #1,853

confidence; trust; faith; reputation ; credit

絵(え)に描(か)いたよう

x1 | Rank #27,574

the very picture of ...

質(しつ)実(じつ)剛(ごう)健(けん)

x1 | Rank #64,819

unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)

敵(てき)に回(まわ)す

x1 | Rank #19,367

to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize

よい

x18 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

なる

x180 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

局(きょく)面(めん)

x2 | Rank #10,667

position in a game; state of the game ; situation; stage; phase; aspect

高(たか)い

x20 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

確(かく)率(りつ)

x3 | Rank #4,243

probability; likelihood; chances

だから

x125 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

彫(ほ)りの深(ふか)い

x1 | Rank #75,068

finely chiseled (features)

眼(がん)窩(か)

x2 | Rank #38,314

eye socket; orbit

奥(おく)

x16 | Rank #727

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

案(あん)外(がい)

x1 | Rank #3,227

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

可愛い

x9 | Rank #1,018

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

当(あ)たり前(まえ)

x5 | Rank #1,106

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

だけど

x53 | Rank #188

however

本(ほん)領(りょう)

x1 | Rank #40,975

characteristic quality; special character; one's real ability; one's specialty ; one's function; one's duty ; fief; inherited estate

陸(りく)上(じょう)

x2 | Rank #15,906

(on) land; ground; shore ; track and field; athletics

力(ちから)

x40 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

発(はっ)揮(き)

x6 | Rank #3,763

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

できる

x49 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

だからこそ

x9 | Rank #1,476

for this very reason; that is exactly why

私(わたし)たち

x101 | Rank #311

we; us

へ

x198 | Rank #81

to; towards; for

向(む)かう

x24 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

Previous Next