Jiten beta

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

見(み)える

x184 | Rank #282

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

小(ちい)さな

x227 | Rank #775

small; little; tiny

白(はく)亜(あ)

x1 | Rank #12,628

chalk (rock) ; white wall

うららか

x3 | Rank #56,602

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid; cheerful

日(ひ)差(ざ)し

x8 | Rank #9,919

sunlight; rays of the Sun

中(うち)

x1074 | Rank #115

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

静(しず)か

x99 | Rank #1,227

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

眺(なが)める

x25 | Rank #2,339

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

全(すべ)て

x274 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

ため

x141 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

動(うご)く

x36 | Rank #409

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

楽(らく)園(えん)

x2 | Rank #8,388

paradise; Eden

望(のぞ)む

x17 | Rank #1,353

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

すぐにでも

x12 | Rank #7,990

right away; without delay; as soon as possible; very soon

あらゆる

x5 | Rank #2,424

all; every

もの

x435 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

取(と)り揃(そろ)える

x1 | Rank #52,253

to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together

目(め)の前(まえ)

x120 | Rank #811

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

差(さ)し出(だ)す

x9 | Rank #3,113

to present; to submit; to tender; to hold out

欠(か)ける

x6 | Rank #4,794

to chip; to be chipped; to break (off); to be damaged ; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to become lost ; to be lacking (in); to be short (of); to be deficient; to be wanting (in) ; to wane (of the moon); to go into eclipse

自(じ)由(ゆう)

x34 | Rank #1,169

freedom; liberty

二(に)

x157 | Rank #270

two; 2

文(も)字(じ)

x21 | Rank #1,904

letter (of an alphabet); character ; writing

除(のぞ)く

x3 | Rank #3,632

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

天(てっ)辺(ぺん)

x31 | Rank #32,331

top; summit; apex; peak ; twelve o'clock (usu. midnight) ; top of one's head; top of a helmet; (top of) scalp; crown

ぐらい

x56 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

白(しろ)い

x22 | Rank #1,207

white

高(たか)い

x32 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

壁(かべ)

x61 | Rank #826

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

外(ほか)

x308 | Rank #384

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

なの

x726 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

それとも

x73 | Rank #1,081

or; or else

両(りょう)方(ほう)

x13 | Rank #3,771

both; both sides; both parties

誰(だれ)か

x262 | Rank #297

someone; somebody

入(い)る

x165 | Rank #196

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ようにする

x9 | Rank #5,385

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

出(で)る

x64 | Rank #135

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

意(い)味(み)

x249 | Rank #313

meaning; significance; sense

今(いま)まで

x179 | Rank #481

until now; till now; up to now; up to the present; so far

一(いち)度(ど)

x92 | Rank #501

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

としたことが

x3 | Rank #12,823

of all people

なぜなら

x4 | Rank #3,626

because; the reason is; if you want to know why

ことがない

x24 | Rank #4,753

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when

とは

x332 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

向(む)かう

x16 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

生(い)きる

x30 | Rank #352

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

理(り)由(ゆう)

x233 | Rank #374

reason; grounds; pretext; excuse; motive

すら

x53 | Rank #906

even

術(じゅつ)

x9 | Rank #1,443

art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery

持(も)つ

x48 | Rank #191

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

世(よ)の中(なか)

x16 | Rank #1,757

society; the world; the times

本(もと)

x274 | Rank #420

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

一(いっ)体(たい)

x131 | Rank #437

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

なんだ

x428 | Rank #81

what!; oh ; what the heck; what the; damn

にとって

x67 | Rank #512

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

緑(みどり)色(いろ)

x6 | Rank #8,782

green; green color

だから

x499 | Rank #56

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

いく

x229 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

すぐ

x46 | Rank #430

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

両(りょう)手(て)

x135 | Rank #1,393

both hands; both arms ; ten

伸(の)ばす

x33 | Rank #2,077

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

届(とど)く

x39 | Rank #1,025

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

憧(あこが)れる

x5 | Rank #3,623

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

五(ご)月(がつ)

x10 | Rank #8,683

May ; fifth month of the lunar calendar

光(ひかり)

x119 | Rank #517

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

雫(しずく)

x71 | Rank #2,301

drop (e.g. of water); drip

受(う)ける

x17 | Rank #482

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

緑(みどり)

x12 | Rank #2,600

green ; greenery; verdure

淡(あわ)い

x16 | Rank #5,096

light; faint; pale; fleeting

輝(かがや)く

x19 | Rank #1,767

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

雲(くも)

x22 | Rank #2,689

cloud

芝生(しばふ)

x8 | Rank #19,365

lawn; grass

薄(うす)い

x20 | Rank #2,379

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

落(お)とす

x23 | Rank #1,084

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

頬(ほお)

x269 | Rank #1,672

cheek (of the face)

撫(な)でる

x87 | Rank #3,170

to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down

風(かぜ)

x133 | Rank #700

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

心地(ここち)よい

x20 | Rank #7,681

comfortable; pleasant

大(おお)きい

x189 | Rank #500

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

手(て)

x1023 | Rank #110

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

広(ひろ)げる

x20 | Rank #2,662

to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden ; to unfold; to open; to unroll; to unwrap ; to scatter about; to spread around ; to make flourish; to cause to prosper

息(いき)

x243 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

吸(す)い込(こ)む

x14 | Rank #5,235

to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in

草(くさ)

x29 | Rank #3,059

grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha

鼻(び)腔(こう)

x3 | Rank #26,083

nasal cavity

奥(おく)

x285 | Rank #723

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

入(はい)り込(こ)む

x15 | Rank #4,993

to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated

胸(むね)

x465 | Rank #439

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

すうっと

x13 | Rank #34,759

straight; quickly; directly; all of a sudden ; quietly; gently; softly ; to feel refreshed; to feel satisfied

三(さん)

x80 | Rank #318

three; 3