Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 584 total

| x82 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

する

| x7 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

と

| x43 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x17 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

おおす

| x1 | Rank #69,917

Oosu ; Daiju ; Hirotoshi ; Hirohisa

か

| x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はい

| x18 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

キー

| x16 | Rank #4,033

key (for a lock) ; key (of a piano, organ, computer keyboard, etc.) ; key ; key (to solving something); clue ; key (person, point, etc.); most important

さん

| x15 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

私(わたし)

| x1 | Rank #24

I; me

め

| x1 | Rank #768

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

で

| x15 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いやいや

| x2 | Rank #961

no!; no no!; no, not at all

ぜひぜひ

| x1 | Rank #24,979

certainly; by all means

嬉(うれ)しい

| x3 | Rank #1,860

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

です

| x38 | Rank #18

be; is

ほんま

| x8 | Rank #6,597

truth; reality

は

| x42 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

そして

| x3 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

もう

| x11 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

二(に)度(ど)と

| x1 | Rank #1,653

never again

すべる

| x3 | Rank #11,530

to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat

わけにはいかない

| x1 | Rank #1,799

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

底(そこ)知(し)れぬ

| x1 | Rank #23,762

bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible

重(じゅう)圧(あつ)

| x1 | Rank #13,646

strong pressure; heavy pressure

を

| x38 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

背(せ)負(お)う

| x1 | Rank #1,692

to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself

そうですね

| x1 | Rank #6,055

that's so, isn't it

だから

| x9 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

しぜん

| x1 | Rank #29,073

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

陽(よう)気(き)

| x1 | Rank #7,452

cheerful; jovial; merry; lively ; weather; season ; spirit of yang

に

| x7 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

| x2 | Rank #408

to bear fruit

という

| x12 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

まあ

| x3 | Rank #179

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

俗(ぞく)に言(い)う

| x1 | Rank #24,285

what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called

わ

| x6 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

な

| x11 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ここ

| x3 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

から揚(あ)げ

| x1 | Rank #22,194

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

めっちゃ

| x4 | Rank #1,916

extremely; very; really; super; so

うまい

| x2 | Rank #309

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

うん

| x7 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

脂(あぶら)

| x2 | Rank #10,877

fat; tallow; lard; grease

が

| x45 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おいしい

| x2 | Rank #544

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

でも

| x8 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

人(じん)

| x2 | Rank #728

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

笑(わら)う

| x1 | Rank #386

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

ずっと

| x1 | Rank #182

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

好(す)き

| x4 | Rank #161

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

で

| x13 | Rank #203

without doing ...

お笑(わら)い芸(げい)人(にん)

| x2 | Rank #31,060

comedian; comic

に

| x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x8 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

とは

| x1 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ですか

| x10 | Rank #81

indicates question

ね

| x51 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

別(べっ)世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #13,630

another world

人(ひと)たち

| x1 | Rank #725

people

ん

| x26 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

いわゆる

| x1 | Rank #2,554

what is called; what you call; what they call; so-called

今(いま)

| x4 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

世(せ)界(かい)観(かん)

| x4 | Rank #12,325

worldview; outlook on the world; Weltanschauung ; setting (for a fictional work); world; universe

として

| x1 | Rank #143

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

出(で)る

| x3 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

始(はじ)める

| x1 | Rank #324

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

って

| x24 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

始(はじ)めから

| x1 | Rank #24,578

from the beginning

だった

| x1 | Rank #30

was; were

んです

| x18 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

客(きゃく)層(そう)

| x1 | Rank #28,445

clientele; customer stratum

女(じょ)子(し)

| x2 | Rank #1,527

woman; girl

多(おお)い

| x2 | Rank #405

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

けど

| x20 | Rank #37

but; however; although

には

| x2 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

にくい

| x1 | Rank #46,360

hateful; detestable; abominable; vexing; provoking ; amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful

そもそも

| x1 | Rank #741

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

別(べつ)に

| x1 | Rank #351

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

怖(こわ)い

| x6 | Rank #298

scary; frightening; eerie; dreadful

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

し

| x2 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

こと

| x15 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

やる

| x10 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

から

| x21 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

それ

| x7 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

帰(かえ)る

| x1 | Rank #139

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

くる

| x5 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

先(せん)輩(ぱい)

| x2 | Rank #773

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

や

| x17 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

後(こう)輩(はい)

| x1 | Rank #2,636

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

わちゃわちゃ

| x1 | Rank #46,172

chattering; chit-chat; (ladies) prattle

集(あつ)まる

| x1 | Rank #783

to gather; to collect; to assemble

くれる

| x11 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage