Vocabulary for The Road: The Tragedy of One - Episode 3
viewing words 1-100 from 1134 total
x1 | Rank #6,407
studio
x1 | Rank #1,513
dragon (as depicted in Western myths)
x1 | Rank #3,995
work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development
x12 | Rank #2,987
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
x1 | Rank #10,750
great ; grate
ショー
x2 | Rank #2,196
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
x1 | Rank #613
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ロード
x2 | Rank #5,958
road
x2 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x232 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #5,296
tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ドラマ
x1 | Rank #3,239
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
x134 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #5,008
fiction
です
x39 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #2,161
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
する
x31 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #1,039
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x1 | Rank #3,902
enterprise; business; company; corporation
x7 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x1 | Rank #1,152
reality; actuality; hard fact
x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #5,126
unrelated
x2 | Rank #4,390
grave; gravesite; tomb
x1 | Rank #6,850
subtitles; captioning
x1 | Rank #4,325
offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)
x42 | Rank #21
I; me
x2 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x2 | Rank #1,184
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
x168 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x1 | Rank #15,019
that day; the very same day
そこ
x6 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
から
x26 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,052
woman; girl
junior high school student; middle school pupil
さん
x7 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x103 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,880
to concern; to be related
x15 | Rank #2,491
news
x3 | Rank #6,282
eye-witness; witness
すら
x2 | Rank #917
even
x2 | Rank #772
to be found; to be discovered
x1 | Rank #1,298
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
x1 | Rank #13,425
several months
x1 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
x72 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #915
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
また
x6 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #7,238
(one) matter; (one) item; (one) case
として
x3 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x2 | Rank #1,895
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
ので
x4 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
という
x7 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #9,111
worry; fear; anxiety; concern
x3 | Rank #3,118
silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction
x1 | Rank #6,425
compensation; reparation; indemnification ; price (of achieving a goal); cost ; paying compensation on someone's behalf ; compensation ; compensation; substitution
x1 | Rank #14,040
cruel; merciless; atrocious; ruthless; cold-blooded ; pitiful; tragic; horrible; miserable ; breaking a precept without shame
だった
x12 | Rank #40
was; were
いくら
x2 | Rank #752
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
x4 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x1 | Rank #1,186
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
x2 | Rank #2,931
never again
こと
x34 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
それ
x24 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x2 | Rank #1,922
only; sole; unique
x1 | Rank #2,390
escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis
x3 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
ために
x3 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #19,887
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
でした
x1 | Rank #441
was, were
x2 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
x1 | Rank #3,698
what's the matter?; what's wrong?
x46 | Rank #8
be; is
x66 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いける
x4 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
んです
x17 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あぁ
x1 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
x8 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #5,463
destination (one is heading towards); goal
など
x1 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x2 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ない
x8 | Rank #1,614
dead
x2 | Rank #3,160
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
x1 | Rank #10,811
standby
x1 | Rank #1,417
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
ところ
x4 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x2 | Rank #26,302
cliff edge; edge of a precipice ; perilous position; critical moment; brink
x3 | Rank #711
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
x4 | Rank #696
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
どんな
x1 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x1 | Rank #11,906
compensation; equivalent value; consideration
x114 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,294
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
x1 | Rank #839
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
x1 | Rank #1,809
to accept; to receive; to agree
x1 | Rank #2,676
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
ゲート
x1 | Rank #4,683
gate (for entry, boarding, etc.) ; gate ; logic element
x1 | Rank #2,538
first; new