Jiten beta

Vocabulary for Strawberry Night - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 885 total
國奥
x3 | Rank #92,883
Kunioku
右(みぎ)半(はん)身(しん)
x6 | Rank #52,061
right half of the body
だけ
x9 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
が
x93 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
死(し)後(ご)硬(こう)直(ちょく)
x5 | Rank #42,546
rigor mortis
解(と)ける
x5 | Rank #3,015
to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up
の
x174 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
やけに
x1 | Rank #3,925
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
玲子
x4 | Rank #11,093
Akiko ; Akirako ; Yoshiko ; Riyouko
じゃあ
x2 | Rank #116
then; well; so; well then
誰(だれ)か
x2 | Rank #300
someone; somebody
死(し)亡(ぼう)推(すい)定(てい)時(じ)刻(こく)
x2 | Rank #11,521
estimated time of death
を
x89 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ごまかす
x2 | Rank #3,650
to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket
ために
x4 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
細(さい)工(く)
x2 | Rank #7,905
work; workmanship; craftsmanship; handiwork ; artifice; trick; device; tampering; doctoring
たって
x1 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
こと
x41 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
菊田
x13 | Rank #25,636
Kikuta ; Kikuda ; Kikuchi
自(じ)分(ぶん)
x4 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
気(け)配(はい)
x1 | Rank #1,366
indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)
消(け)す
x4 | Rank #1,199
to erase; to rub out; to rub off; to cross out; to delete ; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off ; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out ; to remove (a smell, pain, etc.); to eliminate; to get rid of; to relieve (pain, anxiety, etc.); to neutralize (poison) ; to drown out (a sound); to deaden; to absorb; to muffle ; to kill; to murder; to bump off; to rub out
消(き)える
x2 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
女(おんな)
x7 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
他(た)殺(さつ)
x5 | Rank #18,696
murder
線(せん)
x1 | Rank #2,220
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
濃(こ)い
x1 | Rank #3,945
deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ね
x32 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
必(かなら)ず
x3 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
何(なに)か
x10 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
知(し)る
x8 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
と
x59 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x11 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
春川
x12 | Rank #45,788
Shunsen ; Harukawa ; Chuncheon (South Korea)
美津代
x46 | Rank #81,342
Mitsuyo
どこ
x5 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
x7 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
一(いっ)緒(しょ)に
x5 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
住(す)む
x3 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
には
x17 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ない
x12 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
使(つか)う
x2 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
こっそり
x1 | Rank #3,006
stealthily; secretly; in secret
受(う)け取(と)る
x1 | Rank #1,531
to receive; to get; to accept ; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
葉山
x4 | Rank #6,808
Uiruson
これ
x17 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
って
x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
この
x21 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
前(さき)
x6 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
射(しゃ)殺(さつ)
x6 | Rank #14,504
shooting to death
神部
x12 | Rank #37,011
Kanabe ; Kamibu ; Kamibe ; Kanbe ; Jinbu ; Jinbe
剛敬
x2 | Rank #176,122
Yoshitaka
じゃない
x14 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x10 | Rank #87
indicates question
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
けさ
x1 | Rank #17,209
this morning
遺(い)体(たい)
x6 | Rank #2,300
(dead) body; corpse; remains
で
x47 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
発(はっ)見(けん)
x3 | Rank #1,417
discovery; detection; finding
幸彦
x2 | Rank #90,061
Sachihiko ; Yukihiko ; Yukihiro ; Yoshihiko
湯田
x4 | Rank #52,530
Yuda
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
どうして
x7 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
岸谷
x46 | Rank #46,545
Kishitani ; Kishidani ; Kishiya
２(ふた)人(り)
x3 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
組(くみ)長(ちょう)
x8 | Rank #7,778
boss (esp. yakuza); foreman
写(しゃ)真(しん)
x7 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
私(わたし)
x20 | Rank #22
I; me
は
x101 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
大(おお)きな
x1 | Rank #513
big; large; great
間(ま)違(ちが)い
x2 | Rank #815
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
かもしれない
x1 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
すう
x5 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
突(とつ)然(ぜん)
x3 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
林(はやし)
x18 | Rank #3,957
wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection
君(くん)
x2 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
慣(な)れる
x1 | Rank #1,280
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
よ
x27 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
x9 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
言(い)う
x8 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いただく
x2 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
頼(たの)む
x1 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
やすい
x1 | Rank #1,006
easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...
です
x29 | Rank #19
be; is
何(なに)
x17 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
か
x64 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x24 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はい
x17 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
んです
x25 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
現(げん)場(ば)
x2 | Rank #1,149
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
資(し)料(りょう)
x1 | Rank #2,201
material; materials; data; information; documents
鬼(おに)
x2 | Rank #1,016
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
と言(い)われる
x1 | Rank #5,863
to be called ...; to be referred to as ...
さん
x9 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
Previous Next