Jiten beta

Vocabulary for Strawberry Night - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 165 total
菊田
x1 | Rank #25,636
Kikuta ; Kikuda ; Kikuchi
少(しょう)年(ねん)法(ほう)
x1 | Rank #57,830
Juvenile Act
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
刑(けい)法(ほう)
x1 | Rank #32,127
criminal law; penal code
で
x4 | Rank #25
without doing ...
守(まも)る
x1 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
男(おとこ)
x2 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
が
x4 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
立(た)て続(つづ)け
x1 | Rank #13,011
succession; continuation; series; sequence
に
x8 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
死(し)亡(ぼう)
x1 | Rank #4,406
death; dying; mortality
って
x2 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x2 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
x2 | Rank #19
be; is
ね
x3 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まるで
x1 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
誰(だれ)か
x1 | Rank #300
someone; somebody
天(てん)罰(ばつ)
x1 | Rank #14,631
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; nemesis ; suitable punishment; just deserts; come-uppance
を
x5 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
下(くだ)す
x1 | Rank #4,485
to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x3 | Rank #8
be; is
玲子
x1 | Rank #11,093
Akiko ; Akirako ; Yoshiko ; Riyouko
この
x2 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
３(さん)人(にん)
x3 | Rank #757
three people
と
x2 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
も
x2 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
同(おな)じ
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
捜(そう)査(さ)員(いん)
x1 | Rank #11,917
investigator (usu. of criminal cases)
逮(たい)捕(ほ)
x1 | Rank #2,254
arrest; apprehension; capture
わ
x1 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
湯田
x1 | Rank #52,530
Yuda
元(もと)
x1 | Rank #565
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
警(けい)察(さつ)官(かん)
x2 | Rank #3,610
police officer; policeman; policewoman
の
x9 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
死(し)
x1 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
関(かん)係(けい)
x1 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
いう
x1 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x5 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
倉田
x6 | Rank #11,674
Kurata ; Kurada
まさか
x1 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
あんた
x1 | Rank #171
you
俺(おれ)
x1 | Rank #24
I; me
司(し)法(ほう)
x1 | Rank #22,207
administration of justice; judicature
代(か)わる
x1 | Rank #2,661
to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch
その
x1 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
極(きょっ)刑(けい)
x1 | Rank #37,501
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
処(しょ)する
x1 | Rank #18,049
to manage; to deal with; to cope with ; to sentence; to condemn; to punish
など
x1 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
思(おも)う
x2 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ん
x2 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x3 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
だろう
x1 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
な
x2 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x1 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そう
x1 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
無(む)線(せん)
x2 | Rank #4,359
radio (communication) ; wireless; not using wires
女(じょ)性(せい)
x1 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
警(けい)官(かん)
x1 | Rank #3,595
police officer; policeman; constable
被(ひ)疑(ぎ)者(しゃ)
x1 | Rank #7,648
suspect
は
x8 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
強(ごう)盗(とう)殺(さつ)人(じん)
x1 | Rank #28,299
robbery and murder; murder during robbery
指(し)名(めい)手(て)配(はい)
x1 | Rank #14,868
putting (a named suspect) on the wanted list
中(ちゅう)
x1 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
山(やま)辺(べ)
x5 | Rank #51,931
mountain; vicinity of a mountain
研一
x1 | Rank #57,252
Ken'ichi
立(た)ち回(まわ)り
x1 | Rank #30,142
fight; scuffle ; walking about; walking around ; conducting oneself ; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
場(ば)所(しょ)
x1 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
八郷
x1 | Rank #203,419
Hachigou ; Yasato
町(まち)
x1 | Rank #651
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
岩谷
x2 | Rank #41,297
Iwagatani ; Iwagaya ; Iwatani ; Iwadani
実(じっ)家(か)
x1 | Rank #2,278
(one's parents') home
潜(せん)伏(ぷく)
x1 | Rank #10,983
concealment; hiding; ambush ; incubation; latency; dormancy
もよう
x1 | Rank #13,035
pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo
付(ふ)近(きん)
x1 | Rank #4,292
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
局(きょく)
x1 | Rank #3,310
bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)
至(し)急(きゅう)
x1 | Rank #6,465
urgent; pressing; immediate; prompt; express ; urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible
急(きゅう)行(こう)
x1 | Rank #16,098
hurrying (to somewhere); rushing; hastening ; express (train)
願(ねが)う
x1 | Rank #1,647
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
号(ごう)
x1 | Rank #899
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
北(きた)
x1 | Rank #2,177
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
土浦
x1 | Rank #73,588
Tsuchiura
から
x2 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
向(む)かう
x1 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
やつ
x2 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
何(なに)
x1 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
しでかす
x1 | Rank #10,556
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to carry out ; to achieve; to accomplish; to pull off
分(わ)かんない
x1 | Rank #1,501
not understanding; not knowing
変(へん)態(たい)
x1 | Rank #2,369
transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification
野(や)郎(ろう)
x2 | Rank #1,054
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
気(き)
x1 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)ける
x2 | Rank #1,295
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
やる
x1 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
よ
x1 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
分(わ)かる
x1 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
うん
x2 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
おい
x2 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
刑(けい)事(じ)
x6 | Rank #1,220
(police) detective ; criminal matter
はい
x6 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
Previous Next