Jiten beta

Vocabulary for Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 511 total
仮(か)装(そう)
| x2 | Rank #15,882
costume; fancy dress; masquerade; disguise ; converted (cruiser)
コンテスト
| x2 | Rank #12,672
contest
待(ま)つ
| x6 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
最(さい)高(こう)
| x1 | Rank #628
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
すぎる
| x2 | Rank #307
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
私(わたし)
| x12 | Rank #27
I; me
出(で)る
| x2 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
海(うみ)
| x2 | Rank #825
sea; ocean; waters
夢(ゆめ)
| x3 | Rank #340
dream
なん
| x2 | Rank #259
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
の
| x56 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
生(き)
| x2 | Rank #1,944
pure; undiluted; raw; crude
ほす
| x2 | Rank #21,914
to air; to dry; to desiccate ; to drain (off) ; to drink up ; to deprive of a role, job, etc.
麗(あきら)
| x12 | Rank #20,568
Akira ; Uraka ; Uruha ; Uruwa ; Reina ; Reria
様(さま)
| x10 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
が
| x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
よき
| x1 | Rank #8,030
expectation; anticipation; forecast
うんそう
| x1 | Rank #7,796
transport; freight; shipping; moving (goods)
それそれ
| x2 | Rank #7,359
come on; hurry up; chop chop ; yeah; that's right; exactly
じゃあ
| x5 | Rank #142
then; well; so; well then
みんな
| x18 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
で
| x26 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
絶(ぜっ)対(たい)
| x9 | Rank #240
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
１(いち)番(ばん)
| x4 | Rank #4,576
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
に
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x9 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
よ
| x12 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おお
| x6 | Rank #615
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
衣(い)装(しょう)
| x18 | Rank #3,356
clothing; costume; outfit; garment; dress
は
| x26 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
作(つく)る
| x17 | Rank #211
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
つくる
| x2 | Rank #1,191
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
から
| x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
任(まか)せる
| x2 | Rank #529
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
なんで
| x6 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
俺(おれ)
| x23 | Rank #52
I; me
って
| x22 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
| x7 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
| x6 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x1 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
| x3 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
こんな
| x2 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
大(だい)事(じ)
| x2 | Rank #335
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
とき
| x2 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
風邪(かぜ)
| x1 | Rank #2,076
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
ひく
| x1 | Rank #2,857
to run over (with a vehicle); to knock down
文(ぶん)化(か)祭(さい)
| x2 | Rank #7,900
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
来(らい)週(しゅう)
| x1 | Rank #2,117
next week
なのに
| x1 | Rank #341
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
やる
| x12 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
喜多川
| x10 | Rank #76,333
Kitakawa
さん
| x9 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
コスプレ
| x3 | Rank #7,394
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
を
| x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
んです
| x11 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっ
| x14 | Rank #135
huh?; what's up?
君(くん)
| x27 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どうして
| x1 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
も
| x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
好(す)き
| x2 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
気(き)持(も)ち
| x8 | Rank #213
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
に
| x6 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
です
| x9 | Rank #21
be; is
勝(かっ)手(て)
| x2 | Rank #828
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
すむ
| x4 | Rank #292
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ませんでした
| x3 | Rank #3,070
suffix used to negate a verb in the past tense
本(ほん)当(とう)に
| x1 | Rank #180
really; truly
よい
| x7 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
もう
| x5 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
自(じ)分(ぶん)
| x6 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
うそ
| x2 | Rank #2,544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
ない
| x8 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ために
| x4 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
頑(がん)張(ば)る
| x8 | Rank #330
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
見(み)る
| x2 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
と
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
だから
| x5 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
手伝(てつだ)う
| x2 | Rank #630
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
くださる
| x5 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
本(ほん)当(とう)
| x2 | Rank #221
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
不(ふ)安(あん)
| x2 | Rank #899
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
だった
| x4 | Rank #36
was; were
んだ
| x20 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
でも
| x4 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
邪(じゃ)魔(ま)
| x4 | Rank #523
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
でしょ
| x6 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
には
| x3 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
本(ほん)気(き)
| x1 | Rank #600
seriousness; earnestness; truth; sanctity
ほしい
| x1 | Rank #303
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
ありがとうございます
| x10 | Rank #339
thank you
なんて
| x5 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
思(おも)う
| x5 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ただ
| x3 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
だけ
| x9 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
ですから
| x1 | Rank #489
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
ありがとう
| x3 | Rank #179
thank you; thanks
Previous Next