Vocabulary for Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - Episode 8
viewing words 1-100 from 589 total
| x18 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
はい
| x11 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x15 | Rank #27
I; me
| x91 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
こと
| x17 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あっ
| x11 | Rank #84
ah; oh ; hey!
えっ
| x20 | Rank #135
huh?; what's up?
メモ
| x1 | Rank #3,482
note; memo; memorandum
| x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #230
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
くる
| x3 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ええっ
| x2 | Rank #1,412
Eh?; What?; Come on!; Damn!
| x5 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x5 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x5 | Rank #483
friend; companion
まま
| x2 | Rank #313
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
| x3 | Rank #189
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
よい
| x7 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
かな
| x6 | Rank #125
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x2 | Rank #579
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
喜多川
| x27 | Rank #76,333
Kitakawa
さん
| x21 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #100
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
って
| x19 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x11 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なん
| x4 | Rank #259
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
だった
| x1 | Rank #36
was; were
んです
| x8 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x18 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #1,296
summer
| x1 | Rank #22,075
just after a holiday break; the first day after the holidays
| x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x5 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
たって
| x1 | Rank #336
even if; even though ; however; no matter how
ああ
| x1 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
うん
| x10 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
なんで
| x4 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
| x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x7 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #261
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x12 | Rank #52
I; me
まで
| x2 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #2,069
hindrance; intrusion
すむ
| x2 | Rank #292
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ううん
| x2 | Rank #693
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x1 | Rank #10,691
in advance; beforehand; previously; ahead of time
| x21 | Rank #825
sea; ocean; waters
| x22 | Rank #340
dream
ちゃん
| x6 | Rank #90
suffix for familiar person
| x2 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
から
| x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #2,708
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
| x1 | Rank #819
study ; diligence; working hard ; experience; knowledge; lesson (for the future) ; discount; price reduction
()
| x4 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
プロ
| x1 | Rank #2,040
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
| x1 | Rank #1,327
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
すごい
| x1 | Rank #196
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
です
| x11 | Rank #21
be; is
| x29 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いつも
| x1 | Rank #183
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x2 | Rank #368
feeling; sense; impression
| x5 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
という
| x3 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ふふ
| x2 | Rank #2,434
ha ha ha; hee hee hee
| x51 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どんな
| x3 | Rank #207
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
めいく
| x2 | Rank #8,034
famous saying; noted haiku
| x2 | Rank #1,069
to suit; to match; to become; to be like
| x5 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
コーデ
| x1 | Rank #32,408
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
| x24 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #21,855
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
がら
| x1 | Rank #5,945
pattern; design ; body build; figure; physique ; essential qualities; character; nature ; appropriate to; fitting of; suitable for
| x1 | Rank #1,320
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
| x1 | Rank #276
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
みんな
| x10 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #2,259
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
ような
| x5 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x1 | Rank #18,311
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
| x1 | Rank #3,717
to approach; to draw near
| x1 | Rank #4,753
difficult to ...; hard to ...
()
| x1 | Rank #119
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x1 | Rank #737
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
| x1 | Rank #958
meaning; called; said
| x4 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x1 | Rank #5,864
bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving
| x1 | Rank #290
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
んだ
| x19 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x12 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
この
| x3 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #724
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
| x1 | Rank #246
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x7 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くれる
| x6 | Rank #63
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x2 | Rank #715
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
けど
| x16 | Rank #43
but; however; although
| x2 | Rank #403
until now; till now; up to now; up to the present; so far