Vocabulary for Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - Episode 4
viewing words 1-100 from 602 total
ほんと
| x5 | Rank #1,522
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いい
| x16 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
| x22 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x26 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x7 | Rank #52
I; me
| x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
やる
| x6 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
おくる
| x1 | Rank #359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
けど
| x12 | Rank #43
but; however; although
だって
| x2 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x31 | Rank #27
I; me
| x2 | Rank #750
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
んだ
| x14 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x14 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x2 | Rank #402
by myself; in person; by oneself
| x1 | Rank #1,449
to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep
| x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #411
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
じゃん
| x6 | Rank #449
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x5 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
じゃ
| x3 | Rank #65
then; well; so; well then
あまず
| x1 | Rank #22,314
sweet vinegar
| x1 | Rank #575
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
| x1 | Rank #42,492
fabric softener; fabric conditioner
| x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #6,072
to dissolve ; to melt
とかす
| x1 | Rank #30,545
to dissolve ; to melt
ブラシ
| x1 | Rank #20,388
brush
| x23 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
ネット
| x1 | Rank #1,981
network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett
| x2 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
| x4 | Rank #34,628
wig
| x1 | Rank #995
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
| x1 | Rank #16,011
washing ; sashimi chilled in iced water
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ふふ
| x3 | Rank #2,434
ha ha ha; hee hee hee
なん
| x2 | Rank #259
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
| x13 | Rank #9
be; is
もっと
| x5 | Rank #161
(some) more; even more; longer; further
むずい
| x1 | Rank #40,990
difficult
| x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x4 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
こする
| x1 | Rank #7,305
to rub; to scrub; to scrape
もむ
| x2 | Rank #8,377
to rub; to crumple ; to massage ; to argue; to have a heated discussion ; to train; to coach ; to jostle; to crowd; to shake; to rock ; to have various experiences (out in the world)
| x1 | Rank #11,368
to hurt; to ache; to feel a pain ; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
ので
| x4 | Rank #140
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
()
| x2 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つける
| x2 | Rank #239
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
| x3 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ました
| x1 | Rank #3,507
right under; directly below; right beneath
よね
| x2 | Rank #138
isn't that right?
まくる
| x1 | Rank #1,733
to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
えっ
| x20 | Rank #135
huh?; what's up?
でない
| x1 | Rank #1,171
is not; am not; are not
かな
| x4 | Rank #125
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x3 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
喜多川
| x9 | Rank #76,333
Kitakawa
さん
| x14 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
とても
| x1 | Rank #510
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
きれい
| x4 | Rank #599
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
でした
| x1 | Rank #280
was, were
| x2 | Rank #40,656
Bashan (Biblical)
あっ
| x11 | Rank #84
ah; oh ; hey!
ごご
| x1 | Rank #10,265
afternoon; p.m.
| x1 | Rank #1,388
go (board game)
ごめん
| x2 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x16 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x1 | Rank #12,176
this much; this amount
| x3 | Rank #342
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x2 | Rank #956
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
です
| x19 | Rank #21
be; is
ううん
| x2 | Rank #693
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x1 | Rank #2,076
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
ひく
| x1 | Rank #2,857
to run over (with a vehicle); to knock down
から
| x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #1,946
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
| x2 | Rank #396
never mind that; don't worry about that ; listen up
| x2 | Rank #129
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ああ
| x9 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はい
| x14 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
新菜
| x10 | Rank #106,714
Arana ; Sarana ; Niina ; Nina
ここ
| x3 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
じい
| x2 | Rank #2,984
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ちゃん
| x10 | Rank #90
suffix for familiar person
これ
| x11 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x35 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ははは
| x1 | Rank #3,099
ha ha ha (laughter)
はっ
| x2 | Rank #286
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
なんだ
| x3 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x1 | Rank #166
such; like that; that sort of
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だった
| x3 | Rank #36
was; were
| x7 | Rank #825
sea; ocean; waters
| x7 | Rank #340
dream
| x1 | Rank #462
big; large; great
| x1 | Rank #192
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
| x1 | Rank #156
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x22 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いえ
| x2 | Rank #361
no ; you're welcome; not at all; don't mention it