Jiten beta

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

せ

| x5 | Rank #987

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

の

| x627 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

えっ

| x128 | Rank #125

huh?; what's up?

だめ

| x9 | Rank #1,030

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

てか

| x6 | Rank #3,335

subordinate; underling; henchman; minion

町(まち)

| x66 | Rank #1,172

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

出(で)る

| x22 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

こと

| x92 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

| x67 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

い

| x20 | Rank #160

strengthens a question, assertion, etc.

いる

| x58 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

別(べつ)に

| x7 | Rank #366

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

他(ほか)

| x4 | Rank #482

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

行(い)く

| x66 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

必(ひつ)要(よう)

| x3 | Rank #267

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

一(いち)応(おう)

| x2 | Rank #813

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

区(く)内(ない)

| x2 | Rank #63,981

in a ward; within the ward ; within the zone; within the district

でしょ

| x15 | Rank #163

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ここ

| x41 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ね

| x235 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うん

| x149 | Rank #74

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

かどうか

| x4 | Rank #656

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

って

| x164 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

問(もん)題(だい)

| x5 | Rank #345

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

じゃ

| x39 | Rank #62

then; well; so; well then

は

| x321 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

そういう

| x13 | Rank #164

such; like that; that sort of

お前(まえ)ら

| x4 | Rank #730

you (plural)

どう

| x28 | Rank #57

how; in what way; how about

なんだ

| x30 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

| x427 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

私(わたし)

| x51 | Rank #27

I; me

で

| x58 | Rank #26

without doing ...

いや

| x64 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

いやいや

| x9 | Rank #651

no!; no no!; no, not at all

旅(りょ)行(こう)

| x3 | Rank #2,223

travel; trip; journey; excursion; tour

話(はなし)

| x23 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

| x17 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ん

| x116 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x50 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

へぇ

| x9 | Rank #2,768

oh, yes?; really?

もっと

| x15 | Rank #174

(some) more; even more; longer; further

外(がい)出(しゅつ)

| x1 | Rank #3,870

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

たほう

| x1 | Rank #5,695

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the other hand

が

| x268 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いい

| x145 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

うるせえ

| x1 | Rank #1,869

shut up!; be quiet!

な

| x110 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よし

| x6 | Rank #2,070

even if

か

| x233 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はいはい

| x11 | Rank #886

crawling (of a baby)

今日(きょう)

| x46 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

資(し)料(りょう)

| x4 | Rank #2,027

material; materials; data; information; documents

ありがと

| x6 | Rank #883

thank you; thanks

くる

| x50 | Rank #56

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あっ

| x116 | Rank #84

ah; oh ; hey!

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x55 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

やる

| x81 | Rank #53

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

しゃ

| x4 | Rank #2,719

hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)

感(かん)

| x2 | Rank #1,926

feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection

ら

| x16 | Rank #419

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

千(ち)葉(ば)

| x1 | Rank #10,853

Chiba (city, prefecture)

と

| x180 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

埼(さい)玉(たま)

| x1 | Rank #18,634

Saitama (city, prefecture)

出(しゅっ)身(しん)

| x3 | Rank #2,981

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

なの

| x13 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

知(し)る

| x16 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

かおり

| x2 | Rank #23,073

aroma; fragrance; scent; smell

みつき

| x1 | Rank #54,881

three months

こっち

| x19 | Rank #154

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

早(はや)い

| x14 | Rank #130

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

見(み)る

| x30 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x21 | Rank #123

これ

| x90 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

何(なに)これ

| x2 | Rank #2,083

what the?; what's going on?; what's this?

読(よ)み取(と)る

| x1 | Rank #6,575

to read and understand; to take in ; to sense from external cues; to read (someone's) mind ; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code); to read (out)

怖(こわ)い

| x14 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

どういう

| x7 | Rank #236

what kind of; what sort of; what

よね

| x52 | Rank #140

isn't that right?

この人(ひと)

| x7 | Rank #700

this person; he; she

どんな

| x11 | Rank #204

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

使(つか)う

| x7 | Rank #172

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

でも

| x44 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

とか

| x47 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

毎(まい)日(にち)

| x2 | Rank #592

every day

おもしろい

| x5 | Rank #3,081

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

依(い)存(ぞん)症(しょう)

| x1 | Rank #40,283

dependence (on alcohol, drugs, etc.)

も

| x228 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なんか

| x75 | Rank #118

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

ずっと

| x18 | Rank #185

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

わかる

| x35 | Rank #1,053

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

全(ぜん)然(ぜん)

| x12 | Rank #350

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

勉(べん)強(きょう)

| x4 | Rank #818

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

できる

| x17 | Rank #94

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

Previous Next