Jiten beta

Vocabulary for Theseus no Fune - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 790 total
に
| x81 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
起(お)きる
| x1 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
音(おと)
| x6 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
臼(うす)
| x5 | Rank #42,891
millstone; mortar
待(ま)つ
| x5 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
よ
| x30 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
心(こころ)
| x32 | Rank #306
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
さん
| x38 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
会(あ)う
| x5 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
の
| x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ごめん
| x2 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
もう少(すこ)しで
| x1 | Rank #3,986
almost; nearly; close to
真(しん)相(そう)
| x1 | Rank #4,042
truth; real situation
聞(き)く
| x6 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
とこ
| x2 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
だった
| x5 | Rank #35
was; were
のに
| x3 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
それ
| x14 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
無(む)理(り)
| x2 | Rank #269
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
だ
| x25 | Rank #9
be; is
真(しん)犯(はん)人(にん)
| x1 | Rank #9,575
the real criminal; true culprit
加藤
| x10 | Rank #12,842
Katoo
みきお
| x42 | Rank #80,262
Mikio
刺(さ)す
| x1 | Rank #1,666
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
意(い)識(しき)
| x2 | Rank #982
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
を
| x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
失(うしな)う
| x1 | Rank #697
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
みき
| x3 | Rank #19,020
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
おー
| x1 | Rank #1,784
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
目(め)が覚(さ)める
| x1 | Rank #10,251
to wake up; to awake; to perk up; to snap out (of a day dream, etc.) ; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
と
| x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そこ
| x2 | Rank #120
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
事(じ)件(けん)
| x7 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
が
| x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
起(お)こる
| x3 | Rank #862
to occur; to happen
多(おお)く
| x1 | Rank #1,189
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
命(いのち)
| x2 | Rank #522
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
奪(うば)う
| x1 | Rank #836
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
くる
| x7 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
犯(はん)人(にん)
| x5 | Rank #1,492
offender; criminal; culprit
最(さい)後(ご)
| x1 | Rank #256
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
対(たい)決(けつ)
| x1 | Rank #4,409
confrontation; showdown
父(とう)さん
| x7 | Rank #1,785
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
よい
| x4 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
目(め)覚(ざ)める
| x1 | Rank #2,118
to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses
小(ぐわー)
| x2 | Rank #15,760
small; little; dear
校(こう)庭(てい)
| x1 | Rank #10,310
schoolyard; school playground; school grounds; campus
で
| x23 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
倒(たお)れる
| x1 | Rank #987
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
発(はっ)見(けん)
| x1 | Rank #1,198
discovery; detection; finding
て
| x12 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x40 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
日(にっ)間(かん)
| x1 | Rank #3,150
daytime; during the day
も
| x42 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
眠(ねむ)る
| x1 | Rank #815
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
んだ
| x31 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
たまたま
| x1 | Rank #1,444
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
見(み)かける
| x1 | Rank #1,888
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
君(くん)
| x14 | Rank #237
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
通(つう)報(ほう)
| x1 | Rank #3,672
report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)
くれる
| x4 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
な
| x20 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ああ
| x10 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どうした
| x2 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
小(しょう)事(じ)件(けん)
| x2 | Rank #120,119
minor incident; sideshow
なんです
| x3 | Rank #296
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
えっ
| x10 | Rank #125
huh?; what's up?
俺(おれ)
| x27 | Rank #51
I; me
また
| x2 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
未(み)来(らい)
| x5 | Rank #843
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
世(せ)界(かい)
| x2 | Rank #295
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
戻(もど)る
| x2 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
んです
| x17 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
年(とし)
| x9 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
やっぱり
| x5 | Rank #168
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
そうか
| x3 | Rank #217
is that so? ; I see; right; oh; OK
分(わ)かる
| x7 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
です
| x9 | Rank #21
be; is
ちょっと
| x10 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
お前(まえ)
| x4 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
子(こ)供(ども)
| x4 | Rank #543
child; children
ぞ
| x3 | Rank #62
adds force or indicates command
木村
| x4 | Rank #15,296
Kimura ; Shigenari
さつき
| x8 | Rank #35,166
fifth month of the lunar calendar ; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
手(て)
| x1 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
貸(か)す
| x2 | Rank #606
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
先(せん)生(せい)
| x7 | Rank #327
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
何(なん)で
| x9 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
動(どう)機(き)
| x1 | Rank #4,131
motive; incentive ; motif
ただ
| x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
では
| x6 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
養(よう)子(し)
| x3 | Rank #9,247
adopted child (usu. male); son-in-law
なる
| x8 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
| x47 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はい
| x10 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
逮(たい)捕(ほ)
| x2 | Rank #2,677
arrest; apprehension; capture
でも
| x9 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
さえ
| x1 | Rank #639
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
捕(つか)まえる
| x3 | Rank #1,322
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
Previous Next