Jiten beta

Vocabulary for Yukionna to Kani wo Kuu - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 457 total
その
| x2 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
夏(なつ)
| x1 | Rank #1,292
summer
は
| x31 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
凶(きょう)悪(あく)
| x1 | Rank #7,316
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
ほど
| x1 | Rank #215
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
が
| x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
鳴(な)く
| x1 | Rank #4,930
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)
この
| x9 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
旅(たび)
| x4 | Rank #1,738
travel; trip; journey
の
| x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
終(お)わり
| x1 | Rank #490
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
それ
| x8 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
死(し)
| x5 | Rank #973
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
だ
| x7 | Rank #9
be; is
蟹(かに)
| x11 | Rank #25,217
crab
を
| x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
食(た)べる
| x5 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
そして
| x2 | Rank #161
and; and then; thus; and now; and finally
死(し)ぬ
| x8 | Rank #211
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
あの
| x9 | Rank #44
that; those; the
とき
| x2 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ちゃんと
| x1 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
こんな
| x1 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
むなしい
| x1 | Rank #7,882
empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless
味(あじ)わう
| x1 | Rank #2,044
to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)
に
| x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
済(す)む
| x1 | Rank #626
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
すむ
| x8 | Rank #292
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
俺(おれ)
| x17 | Rank #52
I; me
今(いま)まで
| x1 | Rank #403
until now; till now; up to now; up to the present; so far
なんだ
| x4 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
と
| x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x6 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ん
| x10 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
人(じん)生(せい)
| x3 | Rank #590
(one's) life
って
| x20 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なん
| x4 | Rank #262
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
だった
| x3 | Rank #36
was; were
何(なん)度(ど)も
| x1 | Rank #1,399
many times over; often; repeatedly; time after time
自(じ)分(ぶん)
| x2 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
問(と)いかける
| x1 | Rank #8,295
to ask a question ; to begin to ask a question
俺(おれ)たち
| x5 | Rank #512
we; us
狂(くる)う
| x1 | Rank #2,545
to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild
歯(は)車(ぐるま)
| x1 | Rank #9,729
gear; cogwheel ; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
どうし
| x1 | Rank #2,033
fellow; mutual; companion; comrade
で
| x7 | Rank #28
without doing ...
これ
| x2 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
決(けっ)して
| x1 | Rank #960
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
戻(もど)る
| x1 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
こと
| x12 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x6 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
最(さい)期(ご)
| x1 | Rank #3,983
one's last moment; one's death; one's end
地(ち)
| x3 | Rank #1,614
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
そこ
| x1 | Rank #123
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
| x17 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
彩(あやか)
| x32 | Rank #16,660
Ayaka ; Ayane ; Ayano ; Ayami ; Konoki ; Konogi
女(おんな)
| x32 | Rank #270
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
さん
| x46 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
止(と)める
| x1 | Rank #455
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
だろうか
| x2 | Rank #1,150
don't you think?; indicates question
ここ
| x5 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
日本(にほん)
| x3 | Rank #767
Japan
最(さい)北(ほく)端(たん)
| x3 | Rank #57,622
northernmost tip (point, extremity, etc.)
か
| x16 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんか
| x9 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
この世(よ)
| x1 | Rank #1,267
this world; this life; world of the living
果(は)て
| x1 | Rank #4,446
end; extremity; limit ; result; outcome; upshot; consequence
感(かん)じ
| x3 | Rank #371
feeling; sense; impression
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よね
| x5 | Rank #145
isn't that right?
よく
| x2 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
まで
| x4 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
来(く)る
| x3 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
な
| x2 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そう
| x5 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
ね
| x22 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
長(なが)い
| x1 | Rank #468
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
ような
| x4 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
あっという間(ま)
| x1 | Rank #3,185
an instant; a split second; no time at all; time of an "ah!"
おっ
| x1 | Rank #506
oh; oops
ごめんなさい
| x1 | Rank #384
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x2 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x5 | Rank #91
indicates question
あっ
| x13 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あぁ
| x3 | Rank #1,521
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
指(ゆび)輪(わ)
| x1 | Rank #4,437
(finger) ring
渡(わた)す
| x2 | Rank #607
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
素(す)直(なお)
| x1 | Rank #1,112
obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
に
| x6 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
乱(らん)暴(ぼう)
| x1 | Rank #3,039
violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault
うと
| x2 | Rank #9,082
sun and moon ; time; the years; the months
でも
| x5 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
前(まえ)に
| x1 | Rank #164
ahead; before; ago
北(ほっ)海(かい)道(どう)
| x3 | Rank #5,858
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
食(く)う
| x2 | Rank #519
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
泥(どろ)棒(ぼう)
| x1 | Rank #3,769
thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery
北(きた)
| x14 | Rank #2,780
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
Previous Next