Jiten beta

Vocabulary for Yukionna to Kani wo Kuu - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 418 total
俺(おれ)
| x16 | Rank #52
I; me
は
| x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いったい
| x1 | Rank #2,051
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)
| x5 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
| x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
| x9 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
まさか
| x1 | Rank #260
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
これ
| x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
って
| x7 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
が
| x23 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
誘(ゆう)拐(かい)
| x2 | Rank #4,560
abduction; kidnapping; kidnaping
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
| x27 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x4 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
の
| x30 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
か
| x25 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いやいや
| x1 | Rank #659
no!; no no!; no, not at all
違(ちが)う
| x4 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ぞ
| x2 | Rank #61
adds force or indicates command
だって
| x3 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
あの
| x4 | Rank #44
that; those; the
とき
| x4 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
待(ま)つ
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
私(わたし)
| x13 | Rank #27
I; me
も
| x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
食(た)べる
| x6 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
です
| x17 | Rank #21
be; is
蟹(かに)
| x9 | Rank #25,217
crab
かに
| x1 | Rank #29,140
crab
えっ
| x5 | Rank #135
huh?; what's up?
どういう
| x1 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
意(い)味(み)
| x2 | Rank #295
meaning; significance; sense
ですか
| x13 | Rank #91
indicates question
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
旅(たび)路(じ)
| x1 | Rank #17,551
journey; route of a journey
お供(とも)
| x1 | Rank #6,527
attendant; companion
くださる
| x6 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
と
| x6 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
言(い)う
| x1 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もちろん
| x1 | Rank #318
of course; certainly; naturally
旅(りょ)費(ひ)
| x1 | Rank #25,244
travel expenses
全(ぜん)部(ぶ)
| x1 | Rank #242
all; entire; whole; altogether
出(だ)す
| x1 | Rank #156
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
頭(あたま)
| x1 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
おかしい
| x1 | Rank #389
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
そうか
| x3 | Rank #220
is that so? ; I see; right; oh; OK
しれる
| x2 | Rank #498
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
ね
| x16 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
でも
| x12 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
どう
| x5 | Rank #60
how; in what way; how about
このまま
| x1 | Rank #311
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
放(はな)つ
| x1 | Rank #1,588
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to
おく
| x1 | Rank #703
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
警(けい)察(さつ)
| x2 | Rank #1,067
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
駆(か)け込(こ)む
| x1 | Rank #10,218
to run into; to rush into ; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
可(か)能(のう)性(せい)
| x1 | Rank #704
potentiality; likelihood; possibility; chance
ある
| x7 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
けど
| x5 | Rank #43
but; however; although
そう
| x4 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
じゃ
| x4 | Rank #63
then; well; so; well then
じゃあ
| x2 | Rank #140
then; well; so; well then
そうだ
| x2 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よ
| x10 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
脅(きょう)迫(はく)
| x1 | Rank #5,737
threat; menace; coercion; blackmail
だから
| x4 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
絶(ぜっ)対(たい)
| x1 | Rank #240
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
あっ
| x19 | Rank #84
ah; oh ; hey!
もう
| x2 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
日(にっ)光(こう)
| x3 | Rank #13,196
sunlight; sunshine; sunbeams ; Nikkō (city in Tochigi)
まで
| x5 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
来(く)る
| x3 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んです
| x15 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
てか
| x1 | Rank #3,143
subordinate; underling; henchman; minion
なん
| x1 | Rank #828
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
なんだ
| x3 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
この
| x7 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
状(じょう)況(きょう)
| x1 | Rank #578
state of affairs; situation; conditions; circumstances
何(なに)か
| x1 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
思(おも)い入(い)れ
| x1 | Rank #10,818
emotional attachment ; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
いや
| x3 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
修(しゅう)学(がく)旅(りょ)行(こう)
| x1 | Rank #8,661
excursion; field trip; school trip
風邪(かぜ)
| x1 | Rank #2,078
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
ひく
| x1 | Rank #2,854
to run over (with a vehicle); to knock down
行(い)く
| x7 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
それ
| x4 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
| x7 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
思(おも)い出(だ)す
| x1 | Rank #463
to recall; to remember; to recollect
な
| x3 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
つい
| x1 | Rank #916
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
だった
| x4 | Rank #36
was; were
みる
| x3 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
はぁ
| x8 | Rank #537
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
いい
| x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃない
| x2 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
寄(よ)り道(みち)
| x1 | Rank #6,918
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip ; going the long way round; making a detour
逃(に)げる
| x2 | Rank #286
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
わけ
| x1 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
から
| x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
Previous Next