Vocabulary for Gohoubi Gohan - Episode 7
viewing words 1-100 from 592 total
| x26 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x3 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
| x1 | Rank #5,159
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
町田市
| x1 | Rank #82,584
Machida (city)
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x11 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #60,179
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill ; complete; total; full; heartfelt; sincere
| x3 | Rank #6,401
slope; incline; hill ; milestone; (age) mark
さか
| x1 | Rank #5,474
slope; incline; hill ; milestone; (age) mark
この
| x7 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
また
| x2 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x1 | Rank #1,916
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
| x4 | Rank #610
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
である
| x1 | Rank #414
be; is
咲子
| x10 | Rank #53,691
Emiko ; Saitako ; Sakiko ; Sakuko ; Sako
池田
| x3 | Rank #23,042
Iketa ; Ikeda ; Igeda
| x2 | Rank #8,081
working adult; full-fledged member of society
| x1 | Rank #7,577
first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant
| x1 | Rank #267
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
| x72 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
かぎり
| x1 | Rank #2,980
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
| x1 | Rank #1,455
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
| x13 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #7,510
because
えっ
| x19 | Rank #135
huh?; what's up?
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
| x3 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x7 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #246
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x13 | Rank #536
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
ごはん
| x6 | Rank #2,666
cooked rice ; meal
| x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #552
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
| x12 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ため
| x2 | Rank #176
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x1 | Rank #588
every day; daily
こと
| x14 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
でも
| x10 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #160
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #325
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
あっ
| x10 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
| x4 | Rank #459
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x2 | Rank #14,095
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
| x1 | Rank #1,628
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
しか
| x3 | Rank #172
nothing but; except; no more than
| x1 | Rank #524
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
って
| x19 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x19 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x14 | Rank #9
be; is
うん
| x14 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #237
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まぁ
| x3 | Rank #1,963
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #57,636
person who cannot stick to anything; unsteady worker; monk for three days
まさか
| x1 | Rank #254
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x2 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
| x1 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x1 | Rank #5,765
Buddhist priest; bonze ; close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head ; boy; sonny; lad ; not catching anything; getting skunked ; the August 20-point card
| x2 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #19,170
glutton; gourmand
dietary restriction
| x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x5 | Rank #271
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
よね
| x2 | Rank #138
isn't that right?
| x10 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
かも
| x2 | Rank #265
may; might; perhaps; may be; possibly
| x1 | Rank #5,819
surely; certainly
| x1 | Rank #16,056
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
こう
| x3 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なんか
| x4 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
やむ
| x2 | Rank #157
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
わかる
| x3 | Rank #1,091
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
から
| x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #1,435
further; above (that); greater (than that); any more
| x3 | Rank #730
joke; jest; funny story
| x1 | Rank #718
if ... then; when ; and ; why don't you ...? ; the more (one does something) ; because; since
| x1 | Rank #708
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
小湊
| x15 | Rank #82,954
Ominato ; Kominato
さん
| x22 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
それ
| x4 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x4 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
よくぞ
| x1 | Rank #5,719
how admirably; how wonderfully; how skillfully
| x5 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くれる
| x3 | Rank #63
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x21 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
これ
| x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x11 | Rank #2,356
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion
ただ
| x1 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x6 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
| x3 | Rank #3,574
high-class; high-grade; high-quality; high-end; luxury ; high-ranking; high-level; senior
| x1 | Rank #238
what kind of; what sort of; what
| x1 | Rank #11,033
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
| x1 | Rank #2,732
bag; sack; pouch ; skin of an orange (and other like fruits) ; dead end ; plot of land surrounded by water
| x1 | Rank #354
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
| x1 | Rank #1,536
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
| x1 | Rank #26,387
matchless; unequalled; unequaled
デシ
| x2 | Rank #270
deci-; 10^-1