Jiten beta

Vocabulary for Sakura no Oyakodon - Episode 22
Previous Next
viewing words 1-100 from 729 total
少(しょう)年(ねん)院(いん)
x16 | Rank #23,784
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
に
x79 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いたる
x1 | Rank #4,738
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
ホント
x6 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なの
x6 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
そうだ
x3 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よ
x79 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
それ
x19 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
どうかした
x1 | Rank #2,760
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected
俺(おれ)
x10 | Rank #24
I; me
そういう
x5 | Rank #185
such; like that; that sort of
とこ
x2 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
やつ
x4 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
関(かか)わる
x2 | Rank #1,725
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
ない
x19 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
んだ
x34 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
x5 | Rank #126
isn't that right?
無(む)理(り)
x10 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
だから
x13 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
の
x143 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
もう少(すこ)し
x2 | Rank #838
a bit more; a bit longer
きちんと
x2 | Rank #2,204
properly; accurately; exactly; precisely; regularly ; neatly; tidily; orderly
検(けん)査(さ)
x7 | Rank #3,415
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
を
x53 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x21 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
みる
x3 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
見(み)る
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
分(わ)かる
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
彼(かの)女(じょ)
x4 | Rank #132
she; her ; girlfriend
は
x102 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
急(きゅう)性(せい)
x3 | Rank #37,546
acute (illness)
白(はっ)血(けつ)病(びょう)
x8 | Rank #38,695
leukemia; leukaemia
可(か)能(のう)性(せい)が高(たか)い
x1 | Rank #5,249
very likely; very probable
です
x23 | Rank #19
be; is
すぐに
x1 | Rank #361
immediately; right away; at once; instantly
入(にゅう)院(いん)
x3 | Rank #3,534
hospitalization; hospitalisation
えっ
x9 | Rank #75
huh?; what's up?
大(たい)樹(じゅ)
x12 | Rank #8,091
large tree; big tree; huge tree
君(くん)
x8 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どうも
x3 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
ねえ
x14 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
真由子
x58 | Rank #23,306
Mayuko
ちゃん
x33 | Rank #54
suffix for familiar person
あっ
x10 | Rank #40
ah; oh ; hey!
さっき
x3 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
そこ
x2 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
x37 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
どっか
x2 | Rank #1,901
somewhere ; in some respects; in some way
行(い)く
x7 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
って
x44 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x11 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
さあ
x5 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
そう
x14 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
はい
x19 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ありがとう
x1 | Rank #222
thank you; thanks
またね
x1 | Rank #4,067
bye; see you later
お疲(つか)れさま
x1 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
いつ
x2 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
私(わたし)
x13 | Rank #22
I; me
ここ
x4 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
残(ざん)念(ねん)
x2 | Rank #974
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
うるさい
x1 | Rank #1,026
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
やる
x9 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
なさる
x5 | Rank #252
to do
元(げん)気(き)
x3 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
帰(かえ)る
x4 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
x11 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
みんな
x1 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #744
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
みたい
x3 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
駄(だ)目(め)
x10 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
じゃない
x14 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
勝(かっ)手(て)に
x1 | Rank #749
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
心(しん)配(ぱい)
x3 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
違(ちが)う
x6 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
待(ま)つ
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
どう
x9 | Rank #71
how; in what way; how about
どうしたの
x2 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
あのね
x1 | Rank #1,850
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
医(い)者(しゃ)
x3 | Rank #1,485
doctor; physician
さん
x22 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
何(なに)か
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
おっしゃる
x1 | Rank #1,851
to say; to speak; to tell ; to be called
明日(あした)
x2 | Rank #381
tomorrow ; near future
もう一(いち)度(ど)
x2 | Rank #797
once more; again
そうだね
x1 | Rank #929
sure; yeah; I know
でも
x14 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
念(ねん)のため
x1 | Rank #3,990
just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution
しだい
x1 | Rank #6,482
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
だけど
x2 | Rank #188
however
おそらく
x1 | Rank #1,375
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
だろう
x1 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
まったく
x1 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
Previous Next