Jiten beta

Vocabulary for Sakura no Oyakodon - Episode 17

Sort by

viewing words 1-100 from 1560 total

x3 | Rank #696

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

行(ゆ)き場(ば)

x2 | Rank #14,681

place to go; destination

を

x64 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

失(うしな)う

x2 | Rank #780

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

子(こ)供(ども)たち

x2 | Rank #1,698

children

が

x69 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

避(ひ)難(なん)

x2 | Rank #3,881

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

する

x18 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

子(こ)ども

x3 | Rank #1,607

child; children

シェルター

x9 | Rank #12,421

shelter

よ

x60 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お父(とう)さん

x4 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

は

x75 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

外(がい)部(ぶ)

x2 | Rank #5,182

outside (e.g. of a building); exterior ; outside (of a group, company, etc.); outside world

の

x155 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

誰(だれ)にも

x2 | Rank #5,443

to anyone; to everyone ; by anyone; by everyone ; in everyone; in anyone

知(し)る

x4 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

安(あん)全(ぜん)

x2 | Rank #1,713

safety; security

場(ば)所(しょ)

x5 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

私(わたし)

x27 | Rank #21

I; me

必(かなら)ず

x4 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

彼(かの)女(じょ)

x6 | Rank #135

she; her ; girlfriend

洗(せん)脳(のう)

x3 | Rank #9,109

brainwashing

から

x39 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

だったら

x6 | Rank #312

if it's the case

娘(じょう)

x3 | Rank #10,416

unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette

帰(かえ)す

x5 | Rank #4,276

to send (someone) back; to send (someone) home

何(なに)

x16 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

x7 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

さくら

x13 | Rank #1,485

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

自(じ)分(ぶん)

x10 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

意(い)思(し)

x8 | Rank #2,166

intention; wish; purpose; mind (to do)

で

x41 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

やって来(く)る

x3 | Rank #60,249

to come along; to come around; to turn up ; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

出(で)ていく

x2 | Rank #65,903

to go out and away; to leave

って

x22 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x17 | Rank #20

いう

x7 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

そういう

x4 | Rank #188

such; like that; that sort of

なの

x9 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

提(てい)出(しゅつ)

x1 | Rank #4,973

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

訴(そ)状(じょう)

x2 | Rank #46,614

petition; complaint; (legal) brief

について

x2 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

原(げん)告(こく)

x8 | Rank #19,257

plaintiff; accuser; prosecutor

代(だい)理(り)人(にん)

x3 | Rank #13,417

proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney

に

x85 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

釈(しゃく)明(めい)

x1 | Rank #26,511

explanation; vindication

求(もと)める

x2 | Rank #1,013

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

です

x23 | Rank #18

be; is

主(しゅ)張(ちょう)

x1 | Rank #3,430

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet

４(し)

x1 | Rank #590

four; 4

件(けん)

x1 | Rank #784

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

被(ひ)告(こく)

x4 | Rank #11,007

defendant; the accused

対(たい)する

x2 | Rank #1,099

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

しつけ

x2 | Rank #84,765

tacking (in needlework); basting ; planting (esp. rice seedlings) ; discipline; training; teaching manners

名(な)

x1 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

下(した)

x1 | Rank #472

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

身(しん)体(たい)的(てき)

x2 | Rank #25,262

physical; bodily

心(しん)理(り)的(てき)

x1 | Rank #19,335

psychological; mental

暴(ぼう)力(りょく)

x3 | Rank #3,065

violence; mayhem

よる

x2 | Rank #26,486

to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at

虐(ぎゃく)待(たい)

x10 | Rank #10,518

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

繰(く)り返(かえ)す

x1 | Rank #1,658

to repeat; to do over again

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

当(とう)方(ほう)

x2 | Rank #25,262

I; we; our part

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

行(こう)為(い)

x1 | Rank #1,848

act; deed; conduct

立(りっ)証(しょう)

x1 | Rank #13,968

establishing proof; demonstration; substantiation

損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)

x1 | Rank #31,271

restitution; damages; indemnity; compensation

慰(い)謝(しゃ)料(りょう)

x2 | Rank #10,755

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

として

x2 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

１(ワン)

x2 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

円(えん)

x2 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

請(せい)求(きゅう)

x3 | Rank #8,945

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

いたす

x2 | Rank #819

to do

事(じ)実(じつ)

x2 | Rank #871

fact; truth; reality

ない

x3 | Rank #1,614

dead

あくまで

x2 | Rank #2,321

to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply

一(いっ)環(かん)

x1 | Rank #9,239

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) ; monocyclic

だった

x3 | Rank #40

was; were

こと

x32 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

反(はん)論(ろん)

x1 | Rank #5,496

objection; refutation; rebuttal; counterargument

前(まえ)に

x2 | Rank #221

ahead; before; ago

真(しん)意(い)

x1 | Rank #8,227

real intention; true motive; true meaning

提(てい)起(き)

x1 | Rank #57,011

raising (a question); posing (a problem); bringing up (an issue); presenting ; instituting (a lawsuit); lodging; filing (a claim); submitting (a case) ; lifting up

ものか

x1 | Rank #2,704

as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

疑(ぎ)問(もん)

x1 | Rank #1,841

doubt; question; suspicion; dubiousness

ので

x2 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

できる

x4 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand