Jiten beta

Vocabulary for Dirty Mama - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 974 total
丸岡
x17 | Rank #32,577
Maruoka ; Maroka
高子
x1 | Rank #71,424
Takaiko ; Takako ; Takago ; Takashi
よ
x68 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
する
x25 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
行(い)く
x19 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ぞ
x7 | Rank #59
adds force or indicates command
シャッター
x1 | Rank #4,868
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
音(おと)
x6 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
原(はら)
x7 | Rank #4,071
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
係(かかり)
x3 | Rank #2,163
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
長(なが)
x3 | Rank #695
long
これ
x22 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
見(み)る
x8 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
くださる
x10 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
深沢
x9 | Rank #23,731
Fukasawa ; Fukazawa ; Fukaya
どう
x11 | Rank #71
how; in what way; how about
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
まるこ
x9 | Rank #10,785
Maruko
香山
x8 | Rank #42,025
Kaguyama ; Kageyama ; Kagoyama ; Kayama ; Kōyama ; Kooyama
靖子
x7 | Rank #36,289
Kiyoko ; Shizuko ; Nobuko ; Yasuko
まぁ
x1 | Rank #456
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
外(ほか)
x2 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
ベル
x1 | Rank #2,004
bell
監(かん)察(さつ)官(かん)
x4 | Rank #26,748
inspector; supervisor
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
です
x46 | Rank #19
be; is
お電(でん)話(わ)
x1 | Rank #8,120
telephone call ; telephone (device)
代(か)わる
x3 | Rank #2,661
to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch
子(こ)連(づ)れ
x2 | Rank #33,543
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.) ; parent with child
刑(けい)事(じ)
x21 | Rank #1,220
(police) detective ; criminal matter
違(い)法(ほう)
x7 | Rank #9,222
illegal; illicit; unlawful
捜(そう)査(さ)
x7 | Rank #1,348
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
大(おお)野(の)
x3 | Rank #7,948
large field
あの
x16 | Rank #49
that; those; the
事(じ)件(けん)
x4 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
が
x79 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
って
x26 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x34 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
か
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
赤石
x1 | Rank #32,127
Akaishi
バッチリ
x1 | Rank #5,324
perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely
写(しゃ)真(しん)
x1 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
撮(と)る
x2 | Rank #1,112
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
ね
x45 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
白戸
x10 | Rank #67,462
Shirato ; Shirado ; Hakuto
いつか
x2 | Rank #802
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
こうなると
x1 | Rank #15,035
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
思(おも)う
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
はい
x19 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
申(もう)し訳(わけ)ございません
x1 | Rank #3,710
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
主(しゅ)任(にん)
x11 | Rank #4,886
person in charge; senior staff; manager; chief; head
長嶋
x2 | Rank #32,656
Osashima ; Nagashima
葵(あおい)
x2 | Rank #2,632
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
卓也
x2 | Rank #28,221
Takaya ; Takuya
すう
x8 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
僕(ぼく)
x9 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
の
x196 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
責(せき)任(にん)
x1 | Rank #1,073
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
ホント
x2 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
に
x109 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
お前(まえ)
x12 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
リーク
x1 | Rank #18,477
leak (of information) ; leakage (of electricity)
確(たし)かに
x3 | Rank #286
surely; certainly
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
記(き)事(じ)
x17 | Rank #2,358
article; news story; report; account
を
x103 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)く
x8 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
記(き)者(しゃ)
x10 | Rank #3,152
reporter; journalist
は
x123 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
元(もと)
x1 | Rank #565
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
同(どう)僚(りょう)
x1 | Rank #4,794
coworker; co-worker; colleague; associate
シングルマザー
x1 | Rank #32,514
single mother
女(おんな)
x11 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
話(はなし)
x5 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
でも
x11 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
関(かん)する
x1 | Rank #1,944
to concern; to be related
一(いっ)切(さい)
x1 | Rank #1,719
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
マスコミ
x2 | Rank #5,000
mass communication; mass media
集(あつ)まる
x1 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
早(はや)い
x3 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
警(けい)察(さつ)
x2 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
叩(たた)き
x1 | Rank #46,628
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince ; hitting (e.g. a drum); striking; beating; person who strikes something ; bashing; criticizing; attacking ; robbery; extortion ; springboard for discussion; draft proposal; tentative plan ; whipping (Edo-period punishment); lashing; flogging
あれ
x5 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
だ
x36 | Rank #8
be; is
楽(たの)しい
x2 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
朝(あさ)
x2 | Rank #596
morning ; breakfast
暇(ひま)
x1 | Rank #1,418
spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing
お呼(よ)び
x1 | Rank #5,519
call; invitation
今(いま)すぐ
x1 | Rank #1,596
at once; immediately; right now
警(けい)視(し)庁(ちょう)
x1 | Rank #4,488
Metropolitan Police Department
監(かん)察(さつ)
x1 | Rank #18,477
inspection; inspector
とうとう
x1 | Rank #2,989
finally; at last; in the end; ultimately
内(ない)部(ぶ)調(ちょう)査(さ)
x1 | Rank #57,109
internal inspection
始(はじ)まる
x1 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
いい
x11 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
理(り)屈(くつ)
x1 | Rank #3,544
theory; reason; logic ; (unreasonable) argument; strained logic; excuse; pretext
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
分(わ)かる
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
Previous Next