Jiten beta

Vocabulary for Sono Goen, Otodokeshimasu: Mercari de Atta Honto no Hanashi - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 498 total
おはよう
x1 | Rank #925
good morning
あれ
x1 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
また
x5 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
卵(たまご)かけご飯(はん)
x1 | Rank #59,435
rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)
作(つく)り置(お)き
x1 | Rank #42,155
preparing (food) in advance; making in advance ; pre-made; prepared in advance
いっぱい
x3 | Rank #611
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
でしょう
x1 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
が
x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
顔(がん)面(めん)
x2 | Rank #5,495
face (of person)
濃(こ)い
x2 | Rank #3,945
deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)
やかましい
x1 | Rank #6,112
noisy; loud; clamorous; boisterous ; much talked of; much-discussed; vexed ; strict; severe; stern ; particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping
わ
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
じゃ
x2 | Rank #11,701
snake ; serpent; large snake
ん
x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
写(しゃ)真(しん)
x1 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
の
x54 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
八(はっ)百(ぴゃく)
x2 | Rank #31,627
800; eight hundred ; multitude; large number
吉(きち)
x2 | Rank #6,634
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness ; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
じゃない
x6 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
よ
x26 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
あなた
x2 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
お父(とう)さん
x2 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
と
x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
お母(かあ)さん
x8 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
あと
x1 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
俺(おれ)
x6 | Rank #24
I; me
はぁ
x4 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
火(か)事(じ)
x1 | Rank #4,421
fire; conflagration
で
x21 | Rank #25
without doing ...
全(ぜん)部(ぶ)
x3 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
まる
x1 | Rank #5,796
circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
なくなる
x1 | Rank #583
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
うち
x1 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
出(で)る
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
奇(き)跡(せき)
x3 | Rank #2,128
miracle; wonder; marvel
だ
x11 | Rank #8
be; is
なん
x3 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
感(かん)じる
x1 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
私(わたし)
x11 | Rank #22
I; me
に
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
覚(おぼ)える
x1 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
とき
x3 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ごちそうさまでした
x1 | Rank #5,995
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
おい
x1 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
縁(ふち)
x3 | Rank #2,717
rim; brim; edge; brink
というのは
x2 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x2 | Rank #1,038
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
もの
x6 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
私(わたし)たち
x2 | Rank #311
we; us
意(い)図(と)
x2 | Rank #4,048
intention; aim; design
ところで
x2 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
つながり
x2 | Rank #7,038
connection; link; relationship
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
街(まち)
x2 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
どこか
x2 | Rank #539
somewhere ; in some respects; in some way
今日(きょう)
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
小(ちい)さな
x2 | Rank #783
small; little; tiny
を
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
起(お)こす
x2 | Rank #993
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
着(つ)く
x1 | Rank #1,482
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
長(ちょう)距(きょ)離(り)
x1 | Rank #16,849
long distance; long haul
運(うん)転(てん)
x1 | Rank #4,305
operation (of a machine); running; working ; driving (a vehicle) ; use (of capital, funds, etc.); management; investment
お疲(つか)れさま
x1 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
でした
x1 | Rank #450
was, were
ありがと
x1 | Rank #1,062
thank you; thanks
ね
x16 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x7 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うん
x16 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
やっぱ
x2 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
東(とう)京(きょう)
x1 | Rank #789
Tokyo
違(ちが)う
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
空(くう)気(き)
x1 | Rank #937
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
うまいな
x1 | Rank #14,786
Swiss chard
帰(かえ)る
x2 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
こんな
x5 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
田舎(いなか)
x3 | Rank #3,858
rural area; countryside; the sticks ; hometown
一(いっ)生(しょう)
x1 | Rank #1,502
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
思(おも)う
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
なぁ
x4 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
えっ
x8 | Rank #75
huh?; what's up?
いいとこ
x1 | Rank #5,314
good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most
なのに
x1 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
こっち
x2 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
Previous Next