Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 3572 total

x11 | Rank #969

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

もんなら

x2 | Rank #11,275

if I (we, etc.) could ; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

みる

x30 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なさる

x28 | Rank #252

to do

よ

x449 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うるさい

x5 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

ええ

x51 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ねん

x94 | Rank #1,163

indicates emphasis

やろ

x29 | Rank #1,451

evening dew; night dew

ふは

x1 | Rank #6,115

Fuha ; Fuba ; Fuyaburi

この

x94 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

男(おとこ)

x43 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

が

x544 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なぜ

x4 | Rank #315

why; how; for what reason

冬(ふゆ)

x1 | Rank #1,807

winter

の

x993 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

川(かわ)

x4 | Rank #1,513

river; stream ; River; the ... river

に

x548 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

飛(と)び込(こ)む

x1 | Rank #2,973

to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in

と

x238 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x190 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

か

x332 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はい

x89 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ど

x5 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

ん

x243 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

話(はなし)

x26 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

は

x547 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

少(すこ)し

x3 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

前(さき)

x24 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

遡(さかのぼ)る

x1 | Rank #14,817

to go upstream; to go up (a river) ; to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)

お兄(にい)ちゃん

x10 | Rank #536

(one's) older brother ; lad; sonny

何(なん)で

x35 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

関(かん)西(さい)弁(べん)

x3 | Rank #24,061

Kansai dialect

私(わたし)

x146 | Rank #22

I; me

ね

x165 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

年(とし)

x5 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

まで

x31 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

大(おお)阪(さか)

x4 | Rank #2,885

Osaka (city, prefecture)

テン

x2 | Rank #7,581

10; ten

せっかく

x3 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

から

x209 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

観(かん)光(こう)

x3 | Rank #7,405

sightseeing; tourism

来(く)る

x54 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x57 | Rank #63

のに

x26 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

なぁ

x28 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いつも

x11 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

変(か)わる

x9 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

へん

x16 | Rank #2,657

area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances

やん

x23 | Rank #2,267

suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute

ほんま

x17 | Rank #2,357

truth; reality

や

x255 | Rank #301

melting

やる

x85 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

うち

x35 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

店(みせ)

x31 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

２(に)階(かい)

x2 | Rank #4,630

second floor; upstairs

を

x382 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

間(ま)借(が)り

x1 | Rank #45,616

renting a room

暮(く)らす

x1 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)

x1 | Rank #48,362

Meiji period (1868-1912)

代(だい)々(だい)

x3 | Rank #8,780

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

続(つづ)く

x1 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

人(じん)力(りき)車(しゃ)

x7 | Rank #51,517

rickshaw; jinrikisha

屋(や)

x48 | Rank #916

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

さん

x141 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

俥(くるま)

x20 | Rank #100,251

rickshaw; jinrikisha

陣(じん)

x126 | Rank #3,038

battle formation ; camp; encampment; position ; group; gang; party; corps ; war; battle; campaign

八(はち)

x126 | Rank #1,914

eight; 8

五(ご)

x9 | Rank #942

five; 5

代(だい)目(め)

x19 | Rank #5,318

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

です

x153 | Rank #19

be; is

待(ま)つ

x56 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

こちら

x10 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

オムライス

x7 | Rank #11,273

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

なる

x74 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

いきなり

x2 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

なんだ

x44 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ただいま

x4 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

言(い)う

x105 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

オジー

x14 | Rank #1,179

Ozzie

ちゃん

x149 | Rank #54

suffix for familiar person

お疲(つか)れ

x7 | Rank #2,320

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

あ

x112 | Rank #42

ah; oh ; hey!

稼(かせ)ぎ

x1 | Rank #12,534

earnings

どう

x41 | Rank #71

how; in what way; how about

だった

x21 | Rank #38

was; were

いや

x105 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

もう

x114 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

今日(きょう)

x24 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

めちゃくちゃ

x1 | Rank #2,359

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

良(よ)い

x7 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

萌(めぐ)

x43 | Rank #6,855

Megu ; Memi ; Moi ; Moeka ; Moemi ; Moyu ; Moyuru

学(がっ)校(こう)

x19 | Rank #396

school

早(はや)い

x17 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

終(お)わる

x6 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

んです

x141 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

も

x267 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

死(し)ぬ

x27 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

お母(かあ)さん

x18 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

似(に)る

x4 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

Previous Next