Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

大澤

x4 | Rank #54,051

Ousawa ; Oosawa ; Oozawa ; Osawa ; Ozawa ; Daisawa

業(ぎょう)務(む)上(じょう)

x1 | Rank #70,900

job-related; operational; business ; in the course of one's work

横(おう)領(りょう)

x1 | Rank #15,460

embezzlement; misappropriation; usurpation

の

x193 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

疑(うたが)い

x1 | Rank #3,754

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust

銃(じゅう)声(せい)

x5 | Rank #3,368

sound of a gunshot; report of a gun

よくやった

x2 | Rank #4,042

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

幸子

x3 | Rank #8,980

Kazuko ; Sakiko ; Sachiko ; Takako ; Toshiko ; Miyukiko ; Yuiko ; Yukiko ; Yukko

死(し)体(たい)

x2 | Rank #1,505

dead body; corpse; cadaver; carcass

は

x142 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

わたし

x18 | Rank #211

I; me

が

x111 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

処(しょ)理(り)

x1 | Rank #3,373

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

任(まか)せる

x4 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

後(あと)

x4 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

頼(たの)む

x2 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

おい

x6 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

誰(だれ)

x7 | Rank #154

who

許(きょ)可(か)

x1 | Rank #1,994

permission; approval; authorization; license

だ

x49 | Rank #8

be; is

警(けい)視(し)総(そう)監(かん)

x1 | Rank #22,573

Superintendent General of the Metropolitan Police

です

x34 | Rank #19

be; is

何(なに)か

x8 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

総(そう)監(かん)

x3 | Rank #18,205

inspector general; commissioner

に

x96 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

待(ま)つ

x5 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

それは

x1 | Rank #403

very; extremely ; that is

何(なに)

x11 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

よ

x36 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

下(さ)がる

x1 | Rank #1,637

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

くださる

x11 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

だから

x12 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

知(し)る

x7 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

って

x15 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x17 | Rank #21

さっさと

x2 | Rank #1,021

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

吐(つ)く

x3 | Rank #1,820

to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

これ

x17 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

手(て)

x4 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

x2 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

どう

x6 | Rank #71

how; in what way; how about

なんだ

x1 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

山(さん)村(そん)

x22 | Rank #13,031

mountain village

いや

x3 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

早(はや)い

x9 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

出(だ)す

x3 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

楽(らく)

x1 | Rank #1,241

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

ぞ

x12 | Rank #59

adds force or indicates command

ウッ

x2 | Rank #179

oof; ough; ulp

そっち

x1 | Rank #737

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

か

x24 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

やる

x7 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よな

x3 | Rank #275

isn't that right?

俺(おれ)

x5 | Rank #24

I; me

わけない

x1 | Rank #1,232

easy; simple ; there's no way that ...

やろ

x1 | Rank #1,451

evening dew; night dew

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

イケメン

x2 | Rank #3,646

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

殺(ころ)す

x10 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

い

x1 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

限(かぎ)る

x1 | Rank #2,483

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

資(し)源(げん)

x2 | Rank #12,986

resources

や

x7 | Rank #301

melting

広(こう)報(ほう)

x1 | Rank #18,275

public relations; PR; publicity; public information ; publicizing

消(き)える

x1 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

無(な)くなる

x1 | Rank #5,617

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

翌(よく)日(じつ)

x1 | Rank #3,069

next day

この

x30 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

口(こう)座(ざ)

x2 | Rank #10,273

account (e.g. bank)

振(ふ)り込(こ)む

x1 | Rank #12,644

to make a payment via bank deposit transfer ; to discard another player's winning tile

いる

x7 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

を

x115 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #830

explanation; exposition; description; account; caption; legend

絵里子

x9 | Rank #29,186

Eriko ; Erisu

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

でも

x9 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あんた

x1 | Rank #171

you

だろ

x2 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

仕(し)組(く)む

x1 | Rank #9,249

to devise; to arrange; to plan; to plot

あなたたち

x1 | Rank #1,620

you (plural)

トップ

x6 | Rank #2,750

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

目(もく)的(てき)

x5 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

対(たい)策(さく)

x11 | Rank #3,022

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)

室(しつ)

x11 | Rank #1,093

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

サミット

x9 | Rank #38,152

summit

行(い)く

x6 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

こと

x25 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

Previous Next