Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 547 total
俺(おれ)
| x20 | Rank #44
I; me
が
| x45 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
引(ひ)きつける
| x1 | Rank #7,290
to attract; to draw near ; to charm; to attract; to fascinate; to entice ; to have a convulsion
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
隙(すき)
| x1 | Rank #1,830
gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity
に
| x1 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
早(はや)い
| x5 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
は
| x8 | Rank #3,650
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあ
| x4 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はい
| x1 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
来(く)る
| x2 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ウー
| x9 | Rank #543
five
うお
| x4 | Rank #1,192
fish
あ
| x35 | Rank #60
ah; oh ; hey!
みんな
| x4 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
ひえ
| x1 | Rank #7,110
chilliness; coldness
え
| x12 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
う
| x28 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
ピイピイ
| x1 | Rank #100,312
peep; chirp; beep; whistling, chirping, piping, etc. sound made by birds, insects, pipes, children, etc. ; poor; hard up; pinched ; the runs; diarrhea; diarrhoea ; flute; pipe ; beginner; novice
何(なに)か
| x4 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
| x2 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
の
| x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
大(たい)変(へん)
| x1 | Rank #285
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
も
| x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
手伝(てつだ)う
| x2 | Rank #618
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
せや
| x1 | Rank #6,685
that is right; that is so; oh, right
けど
| x4 | Rank #37
but; however; although
さっさと
| x1 | Rank #840
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
行(い)く
| x4 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
うわあ
| x4 | Rank #1,403
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわっ
| x1 | Rank #587
yikes; oops; eep; wow; aargh
岩(いわ)
| x1 | Rank #3,984
rock; boulder ; crag
を
| x43 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(も)ち上(あ)げる
| x1 | Rank #4,213
to elevate; to raise; to lift up ; to flatter; to extol; to praise to the sky
ぐらい
| x1 | Rank #467
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
さあ
| x1 | Rank #258
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
ああ
| x10 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ふ
| x3 | Rank #983
two; 2
ドラゴン
| x20 | Rank #6,927
dragon (as depicted in Western myths)
皮(ひ)膚(ふ)
| x1 | Rank #6,107
skin
は
| x46 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
鋼(こう)鉄(てつ)
| x2 | Rank #12,710
steel
並(なみ)
| x2 | Rank #6,433
average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of
狙(ねら)う
| x1 | Rank #766
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
なら
| x1 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
顔(がん)面(めん)
| x2 | Rank #6,108
face (of person)
しかない
| x1 | Rank #508
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
大(だい)地(ち)
| x3 | Rank #4,163
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
斬(ざん)
| x1 | Rank #15,597
beheading; decapitation
だい
| x13 | Rank #2,489
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
君(くん)
| x6 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
か
| x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
剣(けん)
| x1 | Rank #2,421
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
寿(じゅ)命(みょう)
| x1 | Rank #5,055
lifespan; life; lifetime ; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
よ
| x16 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おお
| x8 | Rank #393
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
ひい
| x1 | Rank #3,530
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
とと
| x1 | Rank #5,971
fishie; birdie; chickie
と
| x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
く
| x3 | Rank #769
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
１(いっ)匹(ぴき)
| x1 | Rank #6,004
one (small animal) ; two-tan bolt of cloth
ずつ
| x1 | Rank #1,591
apiece; each ; at a time; piecemeal
やり合(あ)う
| x1 | Rank #7,787
to compete with; to argue with; to quarrel
勝(しょう)負(ぶ)
| x1 | Rank #1,014
victory or defeat ; match; contest; game; bout
に
| x40 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
や
| x4 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ここ
| x1 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
一(いっ)気(き)に
| x1 | Rank #2,115
in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch ; suddenly; all of a sudden; all at once
で
| x9 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ラー
| x2 | Rank #6,288
Laa; Lahr
眠(ねむ)る
| x2 | Rank #806
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
力(ちから)
| x4 | Rank #264
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
強(つよ)き
| x1 | Rank #17,022
confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure ; bullish
精(しょう)霊(りょう)
| x1 | Rank #9,324
spirit of the deceased
たち
| x2 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
今(いま)こそ
| x1 | Rank #4,031
now is the time
我(わ)が
| x2 | Rank #1,499
my; our; one's own
声(こえ)
| x1 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
耳(みみ)
| x1 | Rank #950
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
傾(かたむ)ける
| x1 | Rank #5,266
to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list ; to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into ; to ruin; to squander; to empty ; to drink (alcohol)
まえ
| x1 | Rank #2,275
in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior
ハアハア
| x1 | Rank #16,366
gasp; pant
へへ
| x1 | Rank #1,468
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
やる
| x3 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
たた
| x1 | Rank #4,208
very much; very many; more and more
た
| x1 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
ふ
| x1 | Rank #1,943
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
すげえ
| x1 | Rank #1,458
incredible; unbelievable; terrific; impressive
さすが
| x1 | Rank #560
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
士(さむらい)
| x1 | Rank #6,222
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
直(じき)伝(でん)
| x1 | Rank #23,606
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
呪(じゅ)文(もん)
| x3 | Rank #6,180
spell; charm; incantation; magic word
だ
| x26 | Rank #8
be; is
ぜ
| x3 | Rank #281
I can tell you ; heh
おかげで
| x2 | Rank #629
thanks to ...; owing to ...; because of ...
魔(ま)法(ほう)
| x1 | Rank #2,094
magic; witchcraft; sorcery; spell
力(りょく)
| x1 | Rank #1,781
strength; power; proficiency; ability
使(つか)い果(は)たす
| x1 | Rank #10,654
to use up; to squander
な
| x6 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ええ
| x2 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
Previous Next