Jiten beta

service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve

に

x89 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

接(せつ)続(ぞく)

x1 | Rank #7,455

connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction

合(あい)図(ず)

x1 | Rank #3,998

sign; signal; cue

の

x163 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

音(おと)

x3 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

が

x76 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

しま

x1 | Rank #11,581

conjecture; guess; surmise; speculation

３(さん)分(ぷん)

x1 | Rank #5,673

three minutes

以(い)内(ない)

x1 | Rank #4,108

within; inside of; less than

で

x31 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

伝(でん)言(ごん)

x1 | Rank #6,602

(verbal) message; word (from someone)

を

x86 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

どうぞ

x2 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

加藤

x20 | Rank #3,778

Katoo

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

こと

x17 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なぜ

x3 | Rank #315

why; how; for what reason

バチスタ

x23 | Rank #33,358

Batisuta

手(しゅ)術(じゅつ)

x11 | Rank #2,045

surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand

黙(だま)る

x3 | Rank #692

to be silent; to say nothing

さっぱり

x1 | Rank #2,896

feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful

分(わ)かる

x3 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #830

explanation; exposition; description; account; caption; legend

今(こん)夜(や)

x1 | Rank #1,167

this evening; tonight

８(はち)時(じ)

x1 | Rank #6,269

eight o'clock

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

バー

x1 | Rank #1,735

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

から

x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

必(かなら)ず

x3 | Rank #562

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

何(なん)で

x3 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

木原

x3 | Rank #16,923

Kinohara ; Kihara ; Kibara ; Kiwara ; Bikutoria

いやぁ

x2 | Rank #2,258

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

ホント

x3 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

驚(おどろ)き

x1 | Rank #2,801

surprise; astonishment; wonder; amazement

桃(もも)

x1 | Rank #3,817

peach (Prunus persica)

木(き)

x2 | Rank #957

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

山(さん)椒(しょう)

x1 | Rank #43,749

Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash

だ

x31 | Rank #8

be; is

な

x32 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

こりゃ

x1 | Rank #1,576

hey there; I say; see here

三宅

x4 | Rank #15,806

Santaku ; Miake

アメリカ

x1 | Rank #1,857

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

と

x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ドイツ

x1 | Rank #5,574

Germany

世(せ)界(かい)的(てき)

x3 | Rank #10,948

worldwide; global; international; universal ; world-famous; world-class

名(めい)医(い)

x1 | Rank #25,318

noted doctor; excellent physician

助(じょ)手(しゅ)

x2 | Rank #5,649

assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant

呼(よ)ぶ

x5 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

やる

x7 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ん

x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

x1 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろう

x5 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

丸山

x3 | Rank #12,320

Maruyama

うち

x5 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

なんて

x3 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

まだ

x1 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

麻(ま)酔(すい)医(い)

x9 | Rank #56,822

anesthesiologist; anaesthesiologist; anesthetist; anaesthetist

探(さが)す

x1 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

メジャーリーグ

x1 | Rank #61,060

the Major Leagues; Major League Baseball; MLB

よ

x15 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

向(む)こう

x2 | Rank #730

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

は

x117 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

こっち

x2 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

リトルリーグ

x1 | Rank #66,235

Little League

イチロー

x1 | Rank #31,319

Ichirō ; Ichirō Suzuki (1973.10.22-; baseball player)

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x10 | Rank #21

言(い)う

x8 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いる

x9 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

俺(おれ)

x15 | Rank #24

I; me

参(さん)加(か)

x3 | Rank #1,477

participation; joining; entry

だいぶ

x1 | Rank #2,043

considerably; greatly; a lot

事(じ)態(たい)

x1 | Rank #1,977

situation; (present) state of affairs; circumstances

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

論(ろん)文(ぶん)

x14 | Rank #8,480

thesis; essay; treatise; paper; article

北(きた)日本(にほん)

x8 | Rank #84,248

northern Japan (usu. referring to Tōhoku and Hokkaido)

先(さき)

x2 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

越(こ)す

x2 | Rank #6,006

to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come

チーム

x14 | Rank #855

team

解(かい)散(さん)

x3 | Rank #4,433

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd) ; dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up ; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

飛(と)ばす

x1 | Rank #2,612

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

さすが

x4 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

朝田

x39 | Rank #13,908

Asata ; Tomoda

も

x39 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

どうしよう

x1 | Rank #905

what to do

ない

x13 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

このまま

x3 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

医(い)局(きょく)

x7 | Rank #13,761

medical office (esp. in a hospital); doctor's office

ドロン

x1 | Rank #32,577

absconding; making off; taking off; slipping away; vanishing; disappearing

Previous Next